Le roman de l’homme : Bartolomé Bennassar et la narration des biographies d’Ancien Régime
Résumés
Bartolomé Bennassar a écrit quatre biographies d’hommes des xvie et xviie siècles et dans ses autres livres, il n’a cessé de placer « les vies d’hommes » au cœur de ses analyses. La centralité de l’individu au sein du discours historique de B. Bennassar se traduit par une multiplication des usages biographiques dans ses développements et dans son argumentation. Dans les monographies consacrées à un seul personnage historique, il a employé des procédés narratifs originaux afin de transmettre sa propre perception du « grand homme ».
Entrées d’index
Haut de pagePlan
Haut de pageTexte intégral
- 1 Bartolomé Bennassar, Toutes les Colombies, Paris, de Fallois, 2002, p. 28.
« Moi qui sais si peu de choses, je sais qu’en ce monde tout est horriblement compliqué et, d’abord, ce que je connais le moins mal, l’organisme humain1 »
1.Des biographies à la biographie
- 2 Bartolomé Bennassar, Les rivières de ma vie : Mémoires d'un pêcheur de truites (1947-2006), Paris, (...)
- 3 Sur les ego-histoires de Pierre Chaunu, voir la contribution d’Isabelle Lacoue-Labarthe, « Pierre C (...)
1Derrière les écrits de l’historien.ne se trouve bien souvent une famille, un époux ou une épouse, que l’on oublie trop souvent, et qu’on ne mentionne qu’avec réticence, par pudeur, par respect de la vie privée et, parfois, par habitudes bien masculines. Bartolomé Bennassar a partagé avec Pierre Chaunu, autre historien de l’Espagne, le souci d’indiquer la place qu’avait occupé son épouse Lucile dans son histoire et dans la rédaction de ses histoires. Par cette mention, comme celle d’Huguette par Pierre Chaunu, ces historiens de la génération 1920 indiquent l’importance de l’économie familiale et conjugale dans leur propre parcours professionnel, nichée au cœur même de leur activité créatrice, souvent une création commune, du moins peut-on le penser. Sensible à l’humain, ces deux historiens ont prêté une large attention dans leur propre parcours à leurs proches, ce que reflètent leurs écrits. D’abord adeptes de l’histoire économique, puis de l’histoire des mentalités, le Toulousain et le Caennais publièrent non seulement des biographies mais aussi des autobiographies2, Chaunu remaniant à plusieurs reprises la narration de son propre parcours, faisant l’histoire de son histoire3. Un autre point commun a influencé leurs approches du passé et de l’individu : le poids des malheurs familiaux qui les a frappés très durement, puisqu’ils perdirent chacun un jeune fils. Derrière le titre de mon texte se dissimulent des non-dits – des « noms non-dits » – une présence et une absence, celle de Lucile Bennassar, dont la signature est présente sur les couvertures de plusieurs volumes écrits avec Bartolomé, et celle du fils.
- 4 Bartolomé Bennassar et Lucile Bennassar, Christophe Colomb, Paris, Fayard-Hachette jeunesse, 1992.
2Afin de rendre intelligible cette production biographique, il serait indispensable de disposer d’archives familiales et de sources économiques et institutionnelles, dont les correspondances et contrats avec les éditeurs. La question de la diffusion des travaux biographiques et de leurs réceptions, tant par le public que par la communauté scientifique, serait à prendre en compte tout comme les contraintes éditoriales qui conditionnent ces productions. Dans le cas des biographies, la prise en compte de segments commerciaux visés par les maisons d’édition est nécessaire. Ainsi, Christophe Colomb rédigé par Lucile et Bartolomé Bennassar était destiné à la jeunesse au moment des commémorations du cinquième centenaire du voyage colombin4.
3Par ailleurs, des critiques sont adressées au genre biographique portant sur les conceptions de l’histoire et sur le métier d’historien. Bartolomé Bennassar est bien conscient de leur existence quand, dans l’introduction du livre Les Chrétiens d’Allah, il justifie son choix de consacrer une première partie, intitulée « Vies singulières », à six biographies successives qui s’étendent sur plus d’une centaine de pages (p. 24-144) :
- 5 Bartolomé Bennassar et Lucile Bennassar, Les Chrétiens d’Allah. L'histoire extraordinaire des renég (...)
Nous entendons croiser histoire sérielle et histoires singulières, de six destins personnels, choisis pour leur pouvoir de suggestion mais nous ne les prétendons pas exemplaires au sens strict du terme. La deuxième partie est fondée sur l’analyse d’une série de 1550 individus qui constituent notre corpus et qui proviennent de toute l’Europe. Enfin la troisième partie est un essai d’interprétation de l’histoire des renégats5.
- 6 Nicole Castan, Justice et répression en Languedoc à l'époque des Lumières, Paris, Flammarion, 1980 (...)
- 7 Bartolomé Bennassar, Les Chrétiens d’Allah…, op. cit., p. 11.
- 8 Bartolomé Bennassar, Pérégrinations ibériques…, op. cit., p. 34.
- 9 Pierre Léon (dir.) Histoire économique et sociale du monde. t.1, L'Ouverture du monde. xive-xvie si (...)
- 10 Pierre Bourdieu, « L'illusion biographique », Actes de la recherche en sciences sociales, vol. 62-6 (...)
4Pour justifier l’exposé de biographies, Bennassar convoque ici l’histoire sérielle, courant dominant chez les historiens à la fin des années 1970. Elle seule pourrait atteindre l’histoire des plus humbles, dont la parole confisquée ne ressurgit que par le biais de séries. Bennassar mentionne alors François Furet, puis rappelle l’importance des travaux de Nicole Castan et d’André Zysberg6 pour cette histoire des sans-noms : « François Furet voulait signifier aussi l’importance de la méthode sérielle pour l’histoire sociale des humbles et des muets, réintroduits dans notre mémoire par la vertu de la quantification7 ». Ces propos transcrivent la profonde méfiance des historiens envers les biographies, méfiance qui remonte à l’essor de la sociologie, et renforcée par la domination de l’école des Annales après-guerre, années durant lesquelles Bennassar effectue ses études : la biographie serait censée accompagner l’histoire des « Grands hommes » et ressortirait de l’histoire événementielle, c'est-à-dire, en termes braudélien, de « l’écume des vagues » bien moins importante que les marées et surtout que les courants profonds qui animent les océans de l’histoire. Or, Bennassar est un élève de Fernand Braudel, bien qu’il rédige sa thèse sous la direction d’Ernest Labrousse8. Son doctorat sur « Valladolid et ses campagnes » appartient au domaine de l’histoire économique : c’est à ce titre qu’il fut remarqué, et c’est aussi à ce titre que son auteur coordonna le volume consacré à la première modernité dans la grande Histoire économique et sociale du monde que dirigea Pierre Léon en 1977, et dont il rédigea la partie « Vers la première ébauche de l’économie monde9 ». À cet anathème de l’école des Annales se superpose la critique bourdieusienne à propos de « l’Illusion biographique ». On le sait, la biographie laisserait penser à l’existence d’une histoire continue, ponctuée d’événements qui donneraient un sens à la vie permettant d’en faire un récit10.
5Face à ces critiques, Bennassar répond en deux temps :
- 11 Bartolomé Bennassar, Les Chrétiens d’Allah…, op. cit., p. 25.
La mode des biographies, revenue en force, nous semble légitime. Chaque vie rassemble existentiellement toutes les formes d’histoire que notre discipline découpe artificiellement (mais nécessairement) pour ausculter le temps long, la conjoncture, l’événement, prendre la mesure de la durée [souligné par nous]. Chaque vie est un élément de démographie historique, une éducation sentimentale, une expérience professionnelle et sociale, une forme d’expression culturelle ou religieuse, en même temps qu’une approche angoissée, distraite ou confiante de la mort. Le parcours de chaque vie recoupe plusieurs générations dont chacune définit à sa manière sa participation au monde, et s’inscrit plusieurs fois différemment dans la grande aventure collective sans que l’unité de la personne en soit brisée. Une vie est bien objet d’histoire Ce qui nous irrite un peu, c’est le manque d’ambition de la démarche et les éditeurs sont plus coupables que les historiens. Toujours les mêmes, un défilé qui épouse la forme parfaite du cercle à l’infini recommencée. Nos bons rois qui ont fait la France [etc.]11.
- 12 Bartolomé Bennassar, L'Homme espagnol. Attitudes et mentalités du xvie au xixe siècle, Paris, Hache (...)
- 13 Ibid., p. 8, p. 25 et p. 26.
6Il commence par le lien entre l’ambition de la longue durée et de l’histoire totale – chère elle aussi à Fernand Braudel : ces deux piliers de l’histoire alors en vogue ne lui paraissent pas contredire les descriptions de vies que réalisent les biographies. Puis, avec l’évolution des productions historiques, on assiste à une orientation que certains qualifient d’anthropologie historique, d’autres d’histoires des mentalités : ce qui autoriserait l’emploi de biographies conçues comme « parcours de chaque vie » et « manière de participation au monde ». L’histoire des mentalités est déjà présente dans la thèse sur Valladolid où une troisième partie est consacrée à la « Définition d’un style de vie », un chapitre traitant des comportements des contemporains. Dix ans plus tard, cette partie de la thèse se métamorphose en un livre intitulé L’homme espagnol12, le titre lui-même laissant penser à la biographie d’un « homme collectif ». Ce livre parait dans la collection « Le temps des Hommes », dirigée par Jean Delumeau. Tout en conservant un profond attachement au temps long de l’observation historique, Bennassar y explique que le but de ses recherches vise l’existence des hommes, voire de l’Homme. Ainsi, pour les mentalités, « on concédera probablement que les thèmes étudiés relèvent de la longue durée et que leur changement n’est perceptible qu’au prix d’observations faites dans un champ pluriséculaire ». Sachant que « l’histoire d’Espagne jusqu’au premier tiers de ce siècle nous offre plus de permanences que de changement. Le tourbillon des événements n’y peut rien ». Ainsi « ce livre est une tentative de saisie d’un “Ancien Régime” espagnol appréhendé au plan de l’existence bien plus qu’à ceux des institutions ou des événements13 ». L’insistance sur l’existence des hommes, leurs comportements, leur « outillage mental » explique l’attachement à des séries de descriptions biographiques qui permettent de souligner les permanences et les ruptures, en vue de présenter des structures sur le temps long. D’autre part, Bennassar attribue aussi la faiblesse de certaines biographies à la frilosité du monde éditorial.
- 14 Préface à J. H. Elliott, Olivares. 1587-1645 : l'Espagne de Philippe IV, Paris, R. Laffont, 1992, p (...)
7En 1992, il écrit une préface à la traduction française de la biographie d’Olivares rédigée par John H. Elliott. Il y souligne que l’œuvre entière de l’historien d’Oxford tourne autour de l’homme d’État qu’est le comte-duc d’Olivares (1587-1645). Même si la plupart de ses livres précédents n’étaient pas des biographies : « Ne nous y trompons pas : quatre des cinq livres de John H. Elliott, sans parler de la publication de documents et de quelques-uns des articles, participent de la même entreprise. Au fond, il n’y a qu’un personnage : don Gaspar de Guzmán, comte-duc d’Olivares14 ». L’on peut donc pratiquer l’art biographique en même temps que la discipline historique. Cette acceptation induit une autre concession, cette fois à la conception du temps historique : le temps de l’homme d’État serait celui de l’événement :
- 15 Ibid., p. vii.
D’une certaine façon, discrète, tacite, ce livre est une réhabilitation de l’histoire événementielle. Ou, plus précisément, du rôle de l’événement dans l’évolution des situations historiques dont John Elliott met en valeur la fragilité et la fugacité. Mais cette réhabilitation ne se fait pas aux dépens des autres composantes du processus historiques15
8Dès lors, la critique des biographies dans la France des années 1970-1980 pourrait trouver son explication dans le fait que :
- 16 Ibid., p. ii
[La discipline historique] s’y est principalement occupée de la démographie, de l’économie, des sociétés et de ce que l’on nomme communément les mentalités (concepts souvent fugaces), elle a négligé la politique, domaine privilégié de la recherche anglo-saxonne lorsqu’elle s’intéresse à l’Espagne16
9Ce texte ouvre sur un ralliement à la biographie intégrale, monographique, celle qui étudie l’homme dans sa vie publique comme dans sa vie privée, dans ses biens et dans son patrimoine. Cette préface date de 1992, c'est-à-dire la même année que la première monographie biographique de Bartolomé et Lucile Bennassar sur la vie et l’œuvre de Christophe Colomb.
10La pratique biographique, et certainement les exigences et les attentes des éditeurs, conduisent à des glissements conceptuels parmi lesquels celui concernant la notion de mentalité. D’abord utilisée comme sous-titre de L’homme espagnol en 1975, elle est qualifiée de « fugace » en 1992. Avec la biographie d’Hernán Cortés, ce concept – défini comme collectif et ayant à voir avec la longue durée – se trouve abandonné au profit de celui de tempérament, plus individuel et lié aux événements, mieux adapté semble-t-il à l’individu qu’aux groupes humains. Ainsi, il est utilisé pour comprendre les comportements d’Hernán Cortés :
- 17 Souligné par nous : Bartolomé Bennassar, Cortés. Le conquérant de l’impossible, Paris, Payot, 2001, (...)
Il est évident que le conquérant du Mexique était polygame de tempérament, qu’il était doué d’une sexualité dévorante, en quête perpétuelle de chair fraîche, qu’il se préoccupait fort peu de l’identité de ses partenaires et de leur parentèle, de la couleur de leur peau, voire de leur âge. Ce tempérament s’était révélé dès son adolescence17 [souligné par nous].
11Ici, le portrait porte sur le caractère de l’individu, presque sur son identité, qui se trouve par conséquent au-delà des comportements sociaux. La mentalité, conditionnée par le collectif et par la permanence, disparaît au profit de ce tempérament, trait propre à Cortés, qu’il conserve de sa jeunesse à sa maturité. Par l’individualisation des caractérisations et par le choix du temps court de l’individu, l’écriture biographique se trouve modifiée, ses aspects monographiques valorisés, le collectif devient moins nécessaire alors que l’événement se substitue à la longue durée.
2.Les hommes de Bennassar
- 18 Trésor de la Langue Française [ligne : https://www.cnrtl.fr/definition/biographie].
12La définition de la biographie comme « relation écrite ou orale des événements particuliers de la vie d'une personne, d'un personnage18 », s’inscrit dans l’écriture des « Vies d’hommes illustres », depuis la tradition antique de Plutarque, qui les présente deux à deux, jusqu’à nos jours où la juxtaposition de biographies par le biais, entre autres, de la prosopographie, permet de traiter en série ces vies individuelles.
2a.Les monographies biographiques
13Concernant l’époque moderne, Bennassar a publié quatre monographies : Christophe Colomb en 1992, avec Lucile Bennassar ; Don Juan, un heroe para un imperio en 2000 chez l’éditeur espagnol Temas de Hoy, biographie de don Juan d’Autriche (1547-1578), fils naturel de Charles Quint, demi-frère du roi Philippe II, et vainqueur à Lépante, Cortés, le conquérant de l’impossible en 2001, aux éditions Payot dans la collection « Biographie » et enfin, Vélasquez, une vie en 2010, aux éditions de Fallois.
- 19 Lucile et Bartolomé Bennassar, 1492. Un monde nouveau ?, Paris, Perrin, 1991.
14Bennassar commence donc à produire des biographies au lendemain de sa retraite de l’université de Toulouse, en 1989-1990. Y a-t-il une coïncidence entre la fin des fonctions proprement universitaires de professeur et les rédactions de biographies ? Les circonstances précises de la publication de ces ouvrages ne sont pas connues. Du moins, peut-on supposer que le premier d’entre eux n’est que le prolongement d’un autre ouvrage, publié en 1991, signé aussi par Lucile Bennassar, intitulé 1492. Un monde nouveau ?19. Ce Christophe Colomb est largement illustré par de l’iconographie et des cartes destinées à marquer le jeune lecteur et a faciliter la compréhension du texte.
- 20 Christian Duverger, Cortés, Paris, Fayard, 2001.
- 21 Bartolomé Bennassar rend hommage à Sophie Bajard dans Pérégrinations ibériques…, op. cit., p. 114.
- 22 Carlos Fuentes, L’oranger, Paris, Gallimard, 1995.
- 23 . B. Bennassar, Pérégrinations ibériques…, op. cit., p. 126.
15La biographie du conquistador Hernán Cortés parait presque dix ans plus tard, en 2001, la même année que le livre de Christian Duverger, consacré aussi au conquistador20. Pour Bennassar, il s’agit d’une commande de Sophie Bajard pour sa collection Biographie aux éditions Payot21. Le sous-titre Le conquérant de l'impossible souligne une volonté de diffusion qui dépasse le cercle limité des universitaires pour frapper l’esprit d’un public « d’amateurs éclairés », public représentant un marché plus large que celui des seuls historiens. Le choix de cette biographie provient de l’absence d’ouvrages d’histoire récents en français sur le conquistador, même si le caractère romanesque de Cortés a largement contribué à la diffusion de son image : par la fiction écrite comme celle de Carlos Fuentes qui consacre cinq récits aux découvertes et conquêtes : ces récits sont traduits en français en 1995 sous le titre L’oranger22. L’aspect romanesque de la vie de Cortés n’est pas sans effet sur la narration biographique qu’adopte Bartolomé Bennassar, qui est sensible aux « grandes vies », et s’exclame : « comment faire de mauvais livres avec des gens comme don Juan d’Autriche ou Cortés !23 ».
- 24 B. Bennassar, Don Juan, un heroe para un imperio, Madrid, Temas de Hoy, 2000.
16Ces parcours de vies extraordinaires fascinent Bennassar, et certainement ses éditeurs. La biographie de don Juan d’Autriche, sortie en Espagne un an avant celle de Cortés, porte le sous-titre Un héros pour un empire : quoi de plus merveilleux à raconter aux lecteurs !24 Écrit en castillan, ce livre, court et doté d’un appareil critique allégé, est principalement événementiel : il vise à faire connaître la vie, l’œuvre et la postérité – même mythifiée – du vainqueur de Lépante à un large public hispanophone.
- 25 B. Bennassar, “Les lances” de Vélasquez, Paris, A. Colin, 2008.
17Avec Vélasquez. Une vie, Bartolomé Bennassar continue à enquêter sur la vie de personnages célèbres, qu’il conjugue dans le même temps avec son goût prononcé pour l’histoire de l’art. Cette biographie, précédée du petit livre d’analyse des “Lances” de Vélasquez25, souligne ce goût de Bennassar pour l’art et les artistes ; rares sont ses livres où il n’y a pas de chapitres ou de parties dédiées à ces activités. Néanmoins, l’historien demeure présent lorsqu’il réalise le portrait du peintre. Il en définit ainsi les objectifs :
- 26 B. Bennassar, Vélasquez : une vie, Paris, de Fallois, 2010, p. 11 et p. 13.
Je tente de faire mieux connaître ce que fut la vie d’un des plus grands artistes de l’Histoire, d’approcher sa famille, de réunir une meilleure information à propos de ses années d’apprentissage et de l’éclosion de l’artiste […]. Il ne me parait pas indifférent de connaître le cadre de vie de Vélasquez à la cour, de découvrir ses lectures et ses goûts, d’en savoir davantage sur ses amitiés sur ses amours peut-être, ses relations avec ses frères, avec Juana sa femme […]. Il incarna à lui seul quelques-uns des enjeux essentiels d’une société26.
- 27 Bartolomé Bennassar, Saint-Jacques de Compostelle, Paris, Julliard, 1970.
18L’homme espagnol. Attitudes et mentalités du xvie au xixe siècle (1975) ne peut pas être considéré comme une biographie, pas plus que le Charles Quint, ses états héréditaires et le St Empire, (1973-1974), cours publié par le Centre d’édition universitaire de l’AGET, à Toulouse et destiné aux agrégatifs. Plus ancien, le Saint-Jacques de Compostelle (1970) s’intéresse plus à l’espace, au pèlerinage et au mythe qu’à un parcours de vie27.
2b.L’attrait biographique
19Dans l’importante production de Bartolomé Bennassar, de nombreux portraits et parcours de vie sont exposés. Bien que ne constituant pas des monographies, ces descriptions soulignent le goût de Bennassar pour la personne, pour les parcours, pour l’examen des carrières – en un mot, pour l’homme dans l’histoire. Il s’agit d’une des caractéristiques de ses travaux.
20L’Homme espagnol (1975) s’ouvre par deux sous-chapitres, intitulés Portraits et Antiportraits dans lesquels il relate l’origine et la carrière de personnages qui se sont distingués par leurs positions et par leurs réalisations. Les personnages choisis y sont des figures emblématiques d’une hispanité et en même temps des figures fameuses, à la différence des anonymes que découvre la première partie de son remarquable Chrétiens d’Allah (1989). Dans ce dernier livre, il consacre ces pages aux parcours de six renégats, alors que les deux parties suivantes sont dédiées à une analyse rigoureuse, fondée sur une autre forme de biographies, cette fois sérielle, de 1 550 renégats, établie à partir d’une base de données et de son exploitation. Le titre de cette deuxième partie, intitulée « Pluriel : la loi des séries », évoque clairement ce choix du quantitatif, alors que la troisième et dernière partie élargit les perspectives en traitant de « “Rêve turc” et nostalgie chrétienne ».
- 28 Bartolomé Bennassar, Le Lit, le pouvoir et la mort : Reines et Princesses d'Europe de la Renaissanc (...)
21Un semblable travail de confection d’un corpus est effectué à propos des princesses et reines dans le livre qui leur est consacré pour l’époque moderne. Dans l’introduction, Bennassar annonce son objectif et laisse entendre sa méthode : « les quelque cent dix ou cent vingt reines, princesses ou archiduchesses dont nous avons ausculté le destin, ont vécu une relation complexe, jamais écrite d’avance, imprévisible, entre le lit, le pouvoir et une mort à l’échéance incertaine28 ». Deux d’entre elles – Anne d’Autriche (p. 1-24) et Elisabeth d’Angleterre (p. 24-33) – font l’objet de « vies parallèles » sur le modèle de Plutarque, comparées dans un premier chapitre. D’autres princesses sont présentées avec leur cortège de souffrances et de bonheur, comme dans le chapitre 3 – « Du déracinement à la tragédie » – où le lecteur voit les grandes étapes de ces vies de femmes.
- 29 Bartolomé Bennassar, Un siècle d'or espagnol (vers 1525-vers 1648), Paris, Robert Laffont, 1982, ré (...)
22Ce choix méthodologique d’exposer des biographies, courtes comme longues, se retrouve dans la plupart des productions, qu’il se présente sous forme de chapitre, de sous-chapitre, d’annexes, de chapitres préliminaires ou simplement de listes de noms. Dans Un siècle d’Or espagnol (1982), une telle liste énumère les principaux artistes du moment, des pages 241 à 249, dans une annexe du chapitre 10 sur « L’explosion artistique29 ».
- 30 Bartolomé Bennassar, Christophe Colomb…, op. cit., p. 10.
- 31 Bartolomé Bennassar, Cortés..., op. cit., p. 11-15.
23Même dans le Christophe Colomb, cette prédilection pour les individus apparaît dès le début de l’ouvrage. Un chapitre intitulé « Ouverture » décrit les sources, mentionne rapidement quelques historiens du xviie siècle ayant écrit sur l’Histoire des Indes pour s’achever sur une page intitulée « Les principaux personnages (par ordre d’entrée en scène)30 ». Dans le Cortés, les cinq premières pages présentent succinctement – entre 3 et 6 lignes – les protagonistes classés selon leur appartenance : on y trouve neuf membres de la famille, huit compagnons de la conquête, cinq rivaux et adversaires, douze hommes de loi, trois religieux, et huit indiens31.
24Biographies, listes, prosopographies traduisent tour à tour le souhait de Bennassar d’insérer les individus au cœur de l’histoire. Plus que cela, les biographies portent uniquement sur des personnages célèbres, dont on dit traditionnellement qu’ils bouleversèrent l’histoire par leurs actions : que ce soit Colomb, Cortés, don Juan, ou Vélasquez, ce sont tous de « Grands Hommes ».
2c.Bartolomé Bennassar et le Grand Homme
- 32 Bartolomé Bennassar, Don Juan…, op. cit., p. 221.
25De fait, ces biographies hésitent entre le portrait du Grand Homme et la peinture sociale. Dans Don Juan, la question est posée dans le dernier chapitre « bilan » : « ¿que nos enseña la trayectoria de su vida ?32 ». En 1989, il est clair que la démographie historique, les caractères sociaux, économiques et religieux sont présents dans les biographies des Chrétiens d’Allah, mais cela devient moins évident dans les monographies suivantes.
- 33 Bartolomé Bennassar, Histoire des Espagnols…, op. cit., p. 450 et s.
26Assez tôt, Bennassar distingue des personnages-clés, essentiels, caractéristiques de ce qui lui parait être l’Espagne. Dans l’Histoire des Espagnols, il utilise la notion de « Figures de prou » pour faire le portrait de plus d’une dizaine de personnages « aventuriers d’outre-océan », « conquistadores » ou « aventuriers de la foi »33. Par un type de biographie, courte et ramassée, l’auteur souhaite donner vie à l’histoire, de souligner qu’elle est faite par des hommes, que ceux-ci en sont les acteurs. Découvertes, voyages, colonisations ou retrait du monde : tous ces éléments participent d’une époque. Toutefois, dans l’enthousiasme de plonger dans la vie des biographés, Bennassar n’est pas exempt de procédés apologétiques, ce qui confirme un des dangers de l’écriture biographique, à savoir l’empathie de l’historien pour son sujet : Cortés est successivement un « personnage d’histoire-fiction » (p. 17), « un génie militaire » (p. 21), « un meneur d’hommes » (p. 237), « un manipulateur de génie » (p. 244) et, pour conclure « il fut le seul conquistador qui eût du génie » (p. 316). La préface au livre de John H. Elliott Olivares (1992) confirme cette empathie avec le biographé :
- 34 Bartolomé Bennassar, Préface à J. H Elliott, Olivares…, op. cit., p. XX.
La lecture de ce livre passionnant fait d’Olivares un homme en avance sur son temps […] Olivares a été victime d’un phénomène qui le dépassait, celui de la décadence. À travers le destin de don Gaspar de Guzman, le livre est donc une réflexion argumentée, d’une suprême intelligence, sur la décadence34.
- 35 Bartolomé Bennassar, Don Juan…, op. cit., p. 14.
27Pour sa part, « Don Juan est à la fois la résurgence du héros antique, du héros grec, confronté à la fatalité d’un destin tragique, et une anticipation du héros romantique35 » : voici donc un personnage aux multiples facettes. Bien entendu, la lecture de telles affirmations doit prendre en compte les nécessités éditoriales, voire commerciales, qui exigent de l’auteur des présentations hautes en couleur, voire provocatrices, quitte parfois à déformer l’histoire du xviie siècle qui ignorait tout des héros romantiques du xixe siècle.
- 36 Corpus Velazqueño : documentos y textos, Madrid, Dirección general de bellas artes y bienes cultura (...)
28Dans le domaine de l’art, la question du génie est encore moins mise en doute qu’en histoire : Bennassar multiplie ses expressions d’admiration. La partie qui traite de Vélasquez entrant dans l’atelier sévillan de Pacheco est intitulée « Un maître idéal pour un élève de génie » (p. 48) ; à la page suivante, il est noté qu’il « devait être impossible pour un artiste d’exister auprès d’un peintre de génie comme Vélasquez à moins d’avoir une forte personnalité » (p. 49). À propos des promotions du peintre à la cour, Bennassar titre « Affirmation d’un génie novateur, et jalousies » (p. 86). Ces caractérisations proviennent aussi de la faiblesse des archives – ce que souligne Bennassar. On le sait, les documents personnels de Vélasquez sont si peu nombreux qu’il est difficile de dresser un portrait social, économique ou politique du peintre et de sa famille36. Dès lors, beaucoup dépend de la qualité d’écriture de l’histoire, de la capacité de l’auteur à interroger et à interpréter les documents à sa disposition.
3.L’écriture biographique de Bartolomé Bennassar
29Les talents littéraires de Bennassar sont connus, ayant aussi publié quatre romans. Or, les biographies produites après la carrière universitaire toulousaine sont libérées des contraintes académiques qui interdisent les fantaisies dans la prose du chercheur. En outre, ces biographies visant un autre public offrent de plus grande liberté de style. L’écriture dite « grand public » est souvent plus ardue que l’écriture du chercheur et exposer simplement relève d’un véritable art, que Bartolomé Bennassar possédait en suivant certaines règles d’écriture pour rédiger une biographie.
3a.Structure des biographies
30Puisqu’une biographie relate le déroulement d’une vie, il est logique qu’elle débute par l’origine familiale, la naissance, l’éducation et la formation, puis d’étudier l’âge adulte, les réalisations, l’apogée, en n’oubliant pas la famille, la vie quotidienne, les relations sociales, politiques économiques, le patrimoine et les alliances, et cela jusqu’à la mort du sujet de la biographie, voire souvent sa postérité. Il est indispensable aussi de présenter divers tableaux, pour reposer la lecture, tant par portraits physiques et moraux du personnage historique, pour lui donner de l’ampleur, que par la narration d’anecdotes, dites « révélatrices », de l’individu, et de son temps.
31Pour réaliser ces monographies, Bennassar ne suit qu’une seule fois le cours de la vie – de la naissance à la mort, voire à la postérité post-mortem, avec la biographie de Vélasquez, où il commence par les origines familiales – modestes, sévillanes et surtout roturières pour souligner l’importance de l’appartenance sociale, d’autant que Vélasquez, grâce à sa peinture, avait dépassé les barrières sociales qui séparaient le peuple de la noblesse. Pour autant, cette biographie du peintre se heurte à la question des sources et, pour traiter de l’enfance de Vélasquez, Bennassar s’appuie sur la biographie d’Antonio Palomino écrite en 1724 : or, cet auteur, né en 1655, n’a pas pu connaître le peintre, décédé en 1660. Dès lors, l’imagination supplée la carence des sources :
- 37 Bartolomé Bennassar, Vélasquez…, op. cit., p. 33. Pour Antonio Palomino, voir Carl Justi, Velázquez (...)
Il reste que, dès ses années d’enfance le jeune Diego manifestait une véritable passion et démontrait un authentique talent pour le dessin. Antonio Palomino nous apprend que le jeune garçon utilisait les cartons à dessins et les carnets de notes de l’école comme cahiers de brouillon pour croquer les portraits ou les décors dont il avait l’idée37.
32Le plan chronologique n’est pas adopté dans don Juan et dans Cortés. Dans le premier cas, le chapitre inaugural décrit les funérailles du Grand Homme, la singularité de sa personnalité, le fait qu’à 32 ans, sa renommée s’étendait à l’ensemble du monde catholique. Pour Hernan Cortés, la biographie débute par une des conséquences de la conquête de Mexico, pour ne revenir qu’ensuite aux grandes expéditions vers le Mexique, et enfin arriver au cursus du conquérant pour en suivre le chemin de vie. La biographie de Colomb est structurée de manière plus originale encore, où s’intercalent non pas des chapitres, mais quatre tableaux et deux rétrospectives, pour s’achever par des interrogations.
33Ces changements de temporalité et de rythme offrent à l’auteur la possibilité de mettre en avant des éléments saillants dans la carrière de ses personnages, sans pour autant trop se détacher des documents, quand ceux-ci le permettent. Des flash-back sont utilisés à plusieurs reprises pour faire comprendre l’importance d’événements et de décisions, voire pour souligner les paradoxes.
34L’attention aux sources est toujours présente dans ces biographies. Ainsi, la connaissance des œuvres des chroniqueurs contemporains de Cortés, l’examen de documents conservés aux archives des Indes de Séville et à l’archive de la Nation de Mexico sont utilisés pour écrire la biographie de Cortés. Pour celle de don Juan, les correspondances et imprimés de l’époque offrent d’importantes ressources. Pour Vélasquez, puisque les sources manquent, Bennassar contourne la difficulté et atteint les aspects les moins connus de la vie du peintre, par le recours aux archives notariales avec, entre autres, l’inventaire après décès, les contrats d’apprentissage et des registres de mariage qui lui permettent d’écrire un chapitre sur la vie quotidienne du couple alors qu’aucune correspondance personnelle n’a été conservée. En cela, Bennassar excelle dans l’art de la biographie : il multiplie les comparaisons qui stimulent le lecteur : Cortés face aux autres conquistadors (et on pense à Pizarro), don Juan en regard avec Alexandre Farnèse, son contemporain, ou encore le mariage précoce de Vélasquez en comparaison de ceux d’autres grands peintres du temps.
- 38 Bartolomé Bennassar, Cortés…, op. cit., p. 41-43.
- 39 Ibid., p. 158-159.
35À ces qualités, on doit adjoindre celle de l’art du portrait qui trouve une juste place dans le cours de la lecture. Ce peut être des portraits littéraires, tel que celui de Cortés que dresse Bernal Díaz del Castillo, longuement cité38. Les personnages y sont dépeints physiquement. Des esquisses de portraits psychologiques sont brossés : ainsi pour don Juan, dont on sait qu’il était un enfant naturel de Charles Quint et que sa reconnaissance n’eut lieu qu’après la mort de son père, c'est-à-dire bien tardivement, ou pour Vélasquez dont les avis des historiens hésitent entre le misanthrope réfugié dans un « isolement volontaire », l’homme orgueilleux ou l’individu raffiné et contemplatif ?39
36Cet art du portrait implique le recours à une part d’imagination.
3b.Roman, biographie et histoire
- 40 Roland Barthes, Tel quel, n°47, 1971, p. 89 [cité par Antoine Coppolani, « La biographie historique (...)
37« Toute biographie est un roman qui n’ose pas dire son nom » relevait Roland Barthes40. Cette affirmation résonne – à tort ou à raison – comme une condamnation chez la plupart des historiens, comme une remise en cause de leur scientificité qui avait pourtant été conquise de haute lutte face aux économistes et aux sociologues. Or, la lecture des biographies de Bennassar confirme en maints endroits cet usage du littéraire, voire du romanesque. Pour autant, il ne s’agit en aucun cas d’une mise en cause de la qualité d’historien, mais plutôt du constat de l’impossibilité d’écrire une biographie « vraie », même lorsqu’elle s’appuie sur des sources, des documents et des chroniques d’époques auxquels l’historien a fait subir la critique des textes suivant les règles de la diplomatique et de la philologie.
38Dans les biographies de Bennassar la passion narrative lui fait admirer l’écrivain, supérieur en cela à l’historien, au point de substituer la narration romanesque au récit historique :
- 41 Bartolomé Bennassar, Cortés… op. cit., p. 259.
C’est à Tlaxacala que Cortés et Malintzin devinrent amants. Une liaison passionnée à ce qu’il semble mais nous ne possédons ni déclarations ni écrits. L’historien n’a pas les ressources du romancier. Il ne peut comme le fait Carlos Fuentes, se mettre dans la peau et l’esprit de Geronímo de Aguilar qui avait l’expérience des femmes indiennes et qui, par le truchement de l’écrivain, rêve les étreintes de Cortés et de Malintzin41 [souligné par nous].
- 42 Ibid., p. 260.
- 43 Ibid., p. 264-265 : les citations de la nouvelle de Carlos Fuentes parcourent le Cortés de Bennassa (...)
39Plus loin, il cite à nouveau Carlos Fuentes, mais cette fois, comme source historique : « “On ne sait pas exactement à quel moment se défit cette passion. Au cours de l’année 1523, vraisemblablement, quand nous devînmes une gêne pour ses ambitions politiques et matrimoniales” écrit le Martín II de Carlos Fuentes42 ». Et de conclure : « dès lors, Juana de Zúñiga devint celle qu’elle aurait pu ne pas devenir. Il faut lire Carlos Fuentes, l’historien ne saurait ni mieux faire, ni mieux dire. Voici une page d’histoire dans une langue superbe. C’est Martín, son fils, qui parle43 ».
- 44 Ibid, p. 140 et p. 221.
- 45 Bartolomé Bennassar, Vélasquez…, op. cit., p. 55.
40Ce goût pour la narration se traduit par des qualités de conteur que l’on retrouve dans la description des personnages qu’il tente de faire revivre pour ses lecteurs. Face aux déceptions du conquistador revenu en Europe, il note : « Cortés, fatigué, déçu, traîne dans le luxe une existence amère et ressasse inlassablement ses frustrations, ses déceptions, ses rancunes44 ». Plus gaiement, le roman du mariage de Vélasquez avec Juana, la fille de son patron Pacheco dont il avait été l’apprenti viendrait d’une « attirance réciproque, née d’une longue présence sous le même toit ? Émois juvéniles dont un mariage pouvait permettre sans inconvénients les épanchements naturels ? Commodité et avantages d’une telle union ? On sait seulement que Pacheco favorisa ce mariage45 ».
- 46 « Brûler ses navires » : Bartolomé Bennassar, Cortés…, op. cit., p. 308-309.
41Enfin, l’attention portée aux mots de l’écriture se caractérise par un souci d’expliquer le vocabulaire employé par les personnages. À diverses reprises, il décrit les processus de formation de la légende à partir d’actions qui se transforment en proverbes, qui pénètrent dans la langue courante, à l’image de l’expression Quemar sus nave formée au moment de l’incendie de la flotte à Veracruz par Cortés afin de ne plus pouvoir faire marche arrière46.
3c.Les thèmes de la vie
42L’écriture biographique entraîne donc souvent une empathie avec le personnage étudié. Mais derrière ce choix, on trouve souvent un engouement pour des thématiques de prédilection. On peut en distinguer deux chez Bennassar qui reviennent tout au long de ses travaux et dans la plupart de ces biographies. Il s’agit du rapport entre les sexes et de la relation à l’art à l’époque moderne.
3d.Des femmes, des hommes et des arts
- 47 Bartolomé Bennassar, Valladolid au siècle d’or : une ville de Castille et sa campagne au xvie siècl (...)
43Les quatre monographies traitent toutes de personnages masculins : aucune femme ne fait l’objet d’une étude à part entière. La société d’Ancien Régime était une société masculine où les femmes étaient mineures, dépendant juridiquement et religieusement de leurs pères, maris, ou frères, à l’image des sociétés méditerranéennes patriarcales. Pour autant, Bennassar ne cesse pas de traquer les indices sur les relations qui régissaient les rapports entre les sexes, dans les monographies masculines comme dans les autres biographies, et en particulier dans Le Lit, le pouvoir et la mort. Cela rejoint une des préoccupations de l’anthropologie historique, déjà bien présente dans ses premières œuvres, puisque les comportements font l’objet de la 3e partie de la thèse sur Valladolid, avec un passage intitulé « Les passions de l’amour47 ». Dans un des chapitres de L’homme espagnol, il est noté :
- 48 Bartolomé Bennassar, L’homme espagnol…, op. cit., p. 159.
On aurait tort de croire à la réprobation violente de l’opinion à l’égard du péché de chair. Nous avouons ne plus croire le moins du monde à cette horreur des corps dont les pays catholiques et méditerranéens auraient été de tout temps les interprètes. L’horreur du corps est un produit du Nord, du puritanisme et du jansénisme qui n’a fait école dans les pays du Sud qu’après 185048
- 49 Bartolomé Bennassar, Cortés…, op. cit., p. 150.
- 50 Bartolomé Bennassar, L’homme espagnol…, op. cit., p. 23 pour Los Cobos…
44C’est aussi par une histoire des émotions corporelles que dans plusieurs biographies il tente d’analyser les comportements individuels. Des allusions sont faites aux « larmes du conquistador », dont l’effusion se produit à l’occasion des troubles dans la capitale mexicaine49. Dans ce monde masculin, les évocations féminines abondent. A propos de don Juan, Bennassar égrène la liste des maîtresses avec qui le bâtard royal a entretenu des relations sexuelles et qui, à plusieurs reprises, donnèrent lieu à des naissances illégitimes. Dans L’homme espagnol, ce sont les maîtresses de los Cobos, de Granvelle et bien sûr de don Juan qui sont indiquées, bien que l’on considère traditionnellement ces mentions comme appartenant à la « petite histoire50 ».
- 51 Bartolomé Bennassar et Bernard Vincent, Le Temps de l’Espagne, xvie – xviie siècle, Paris, Hachette (...)
45Parmi les éléments marquants de l’intérêt pour l’histoire des femmes, la description des accouchements des princesses et des reines d’Espagne dans Le Temps de l’Espagne, et l’importance de leur mortalité en couches très jeunes ont profondément bouleversé l’opinion de Bennassar, mortalité qu’il qualifie « d’holocauste51 ». L’écho qu’a reçu l’auteur sur ces pages à propos du destin tragique des princesses, à ce qu’il m’en avait dit, se trouve très probablement à l’origine du livre qu’il leur consacre cinq ans plus tard, souhaitant aussi dépasser le cadre espagnol. Les biographies y sont empreintes de compassion pour ces princesses. Les titres et sous-titres choisis en témoignent : « Le marché des princesses. Une Bourse des valeurs et d’échanges », « Du déracinement à la tragédie » ou encore « Lits féconds et vies brèves ». Derrière les pratiques sociales des rapports entre les sexes, ici appliquées au monde des princesses, Bennassar démontre la profonde inégalité qui régit ces rapports.
- 52 Bartolomé Bennassar, Un siècle d’Or espagnol…, op. cit., p. 209-239.
- 53 Bartolomé Bennassar, Le Lit, le pouvoir et la mort…, op. cit., p. 65-67.
46Le deuxième thème que l’on retrouve de manière récurrente dans la plupart des biographies écrites par Bartolomé Bennassar concerne son intérêt pour l’art, les œuvres et les artistes. Ce goût est déjà perceptible dans la thèse sur Valladolid, où le chapitre 6 de la 3e partie est entièrement dédié à l’art et la culture. On trouve à nouveau ces éléments dans le livre Un siècle d’Or espagnol, où le chapitre 10 traite de « l’explosion artistique » sans passer sous silence l’histoire sociale de l’art espagnol, et en intégrant nombre de biographies de peintres, architectes et sculpteurs52. Dans le portrait de don Juan, l’art apparaît à plusieurs reprises, et plus massivement encore comme un témoignage pour confirmer le processus de mythification du prince puisque les plus grands peintres (Titien, Le Greco, Le Tintoret) et écrivains (Cervantes) célébrèrent sa victoire de Lépante. Logiquement, l’art est au cœur de la biographie de Vélasquez, et l’étude des peintures occupe une grande place, mais sans jamais oublier l’attachement du peintre à ses fonctions curiales, ni la dynamique que ces fonctions pouvaient procurer, ce qu’explique le chapitre X intitulé « Tel un directeur des Beaux Arts ». Dans l’étude sur les princesses, les mentions des artistes auprès de ces dames sont indiquées à plusieurs reprises (Rubens avec Isabelle Claire Eugénie, Le Titien avec Elisabeth de Valois, etc.) comme la circulation des portraits de ces femmes à travers les cours européennes53
3e.Des illusions rétrospectives
47Restituer une vie : voilà l’objectif impossible que s’assigne le biographe. Une sorte de magistère de la mort que Michelet en son temps attribuait à l’historien :
Oui, chaque mort laisse un petit bien, sa mémoire, et demande qu’on la soigne. Pour celui qui n’a pas d’amis, il faut que le magistrat y supplée. Car la loi, la justice est plus sûre que toutes nos tendresses oublieuses, nos larmes si vite séchées.
Cette magistrature, c’est l’Histoire. Et les morts sont, pour dire comme le Droit Romain, ces miserabiles personae dont le magistrat doit se préoccuper […].
- 54 Jules Michelet, Histoire du xixe siècle, 1872, t. II : « Le directoire », Préface, p.11, cité par R (...)
L’histoire accueille et renouvelle ces gloires déshéritées ; elle donne vie à ces morts, les ressuscite. Sa justice associe ainsi ceux qui n’ont pas vécu en même temps, fait réparation à plusieurs qui n’avaient paru qu’un moment pour disparaître. Ils vivent maintenant avec nous qui nous sentons leurs parents, leurs amis. Ainsi se fait une famille, une cité commune entre les vivants et les morts54
- 55 Bartolomé Bennassar, Cortés…, op. cit., p. 301.
- 56 Voir les travaux d’Aliocha Maldavsky, Entre salut et statut. Encomenderos et restitution. Du combat (...)
48En un sens, les quatre grandes biographies de Bennassar rejoignent cette déclaration de Michelet. Le but est clairement énoncé dans la biographie de Cortés : elle « a le sens d’une “restitution” à l’histoire modeste et très incomplète. Toutefois, la dimension épique du personnage lui a ouvert les portes de la légende55 ». Or, on le sait, le terme de « restitution » dans le monde américain renvoie à la pratique tridentine de repentance des conquistadors à l’égard des autochtones56. Il s’agit là d’une signification religieuse, comme de son côté le magistère de la mort, face aux défunts, possède une forte signification civique, créant de la communauté.
- 57 Ibid., p. 281.
49En cela aussi, et à l’encontre de Marc Bloch, l’historien se fait justicier : « Peu de conquistadores furent traités aussi injustement que lui [Cortés] parfois même de manière scandaleuse, par la Couronne et ses officiers, au moins jusqu’à l’installation de la deuxième Audience de Mexico57 ».
50Il s’agit de la défense d’un défunt face à son procès devant l’histoire : à plusieurs reprises, des jugements sur les protagonistes du passé sont émis dans les biographies. Ces jugements peuvent être interprétés de plusieurs façons. D’une part, les biographies rappelons-le, sont destinées à un large public, avec des procédés d’identification et par conséquent un certain manichéisme. D’autre part, Bennassar perçoit la liberté humaine à travers l’exercice de la biographie (et probablement aussi dans l’écriture du roman) : l’individu est au cœur de ses préoccupations, mis en relation avec la question de la Faute, de l’orgueil, du hasard, du destin : en un mot, la nature humaine est le principal souci de Bennassar. Des certitudes et des doutes apparaissent, toujours dangereux, que ce soit dans les romans (Le coup de midi, Toutes mes Colombies) ou dans les biographies : l’individu hésite, tâtonne, mais pour Bennassar, il demeure libre.
- 58 Bartolomé Bennassar, L’homme espagnol…, op. cit., p. 19.
51Ainsi, dans L’homme espagnol, après avoir examiné nombre de portraits et d’antiportraits, il conclut : « Tous, sans exception, furent des hommes libres, qui ne durent leur destin qu’à eux-mêmes et à leur chance58 ».
- 59 Bartolomé Bennassar, Pérégrinations ibériques…, op. cit., p. 44-45.
52Ces notations laissent penser à une profonde croyance en la liberté humaine, fort éloignée des thèses en vogue dans les années 1960-1970 de la détermination ou de l’encadrement par les structures, qu’elles soient anthropologiques ou économiques, d’orientation marxiste ou levi-straussienne. Cette conviction suscite un formidable dynamisme joint à un bonheur de la narration sur l’aventure humaine. Une conviction que Bennassar s’applique à lui-même dans ses Pérégrinations ibériques, malgré une conclusion très pessimiste sur son propre parcours. Ainsi, écrit-il à propos de ses origines espagnoles qu’elles n’exercèrent sur lui aucune influence : « j’en étais arrivé à la conclusion, peut-être naïve mais dont je n’ai jamais pu me départir, que les choix politiques, les options philosophiques ou religieuses, appartenaient à la personne et à elle seulement » et que, par conséquent, « la part du hasard [est] considérable dans l’orientation d’un destin59 ».
Notes
1 Bartolomé Bennassar, Toutes les Colombies, Paris, de Fallois, 2002, p. 28.
2 Bartolomé Bennassar, Les rivières de ma vie : Mémoires d'un pêcheur de truites (1947-2006), Paris, de Fallois, 2008 ; Bartolomé Bennassar, Pérégrinations ibériques : essai d'ego-histoire, Madrid, Casa de Vélasquez, 2018.
3 Sur les ego-histoires de Pierre Chaunu, voir la contribution d’Isabelle Lacoue-Labarthe, « Pierre Chaunu, homo ego-historicus », Actes du colloque Pierre Chaunu au Mémorial de Caen (février 2019), dans Denis Crouzet et Alain Hugon (éds.), à paraître aux Presses Universitaires de Caen, 2021.
4 Bartolomé Bennassar et Lucile Bennassar, Christophe Colomb, Paris, Fayard-Hachette jeunesse, 1992.
5 Bartolomé Bennassar et Lucile Bennassar, Les Chrétiens d’Allah. L'histoire extraordinaire des renégats, XVIe – XVIIe siècle, Paris, Perrin, 1989, p. 13.
6 Nicole Castan, Justice et répression en Languedoc à l'époque des Lumières, Paris, Flammarion, 1980 ; Ibid., Les criminels de Languedoc (1750-1790) ; André Zysberg, Vies et destins de 60 000 forçats sur les galères de France (1680-1748), Paris, Le Seuil, 1987.
7 Bartolomé Bennassar, Les Chrétiens d’Allah…, op. cit., p. 11.
8 Bartolomé Bennassar, Pérégrinations ibériques…, op. cit., p. 34.
9 Pierre Léon (dir.) Histoire économique et sociale du monde. t.1, L'Ouverture du monde. xive-xvie siècles, vol. dir. par Bartolomé Bennassar et Pierre Chaunu, Paris, A. Colin, 1977, [B. Bennassar, « Vers la première ébauche de l’économie monde » p. 393-564]. Bennassar affirme que ce fut la maladie de Pierre Chaunu qui l’amena à réaliser ce travail : in Pérégrinations ibériques…, op. cit., p. 82.
10 Pierre Bourdieu, « L'illusion biographique », Actes de la recherche en sciences sociales, vol. 62-63, juin 1986, p. 69-72 : Antoine Coppolani et Frédéric Rousseau (dir.), La biographie en histoire. Jeux et enjeux d’écriture, Paris, Michel Houdiard éditeur, 2007.
11 Bartolomé Bennassar, Les Chrétiens d’Allah…, op. cit., p. 25.
12 Bartolomé Bennassar, L'Homme espagnol. Attitudes et mentalités du xvie au xixe siècle, Paris, Hachette, 1975.
13 Ibid., p. 8, p. 25 et p. 26.
14 Préface à J. H. Elliott, Olivares. 1587-1645 : l'Espagne de Philippe IV, Paris, R. Laffont, 1992, p. iii.
15 Ibid., p. vii.
16 Ibid., p. ii
17 Souligné par nous : Bartolomé Bennassar, Cortés. Le conquérant de l’impossible, Paris, Payot, 2001, p. 254-255.
18 Trésor de la Langue Française [ligne : https://www.cnrtl.fr/definition/biographie].
19 Lucile et Bartolomé Bennassar, 1492. Un monde nouveau ?, Paris, Perrin, 1991.
20 Christian Duverger, Cortés, Paris, Fayard, 2001.
21 Bartolomé Bennassar rend hommage à Sophie Bajard dans Pérégrinations ibériques…, op. cit., p. 114.
22 Carlos Fuentes, L’oranger, Paris, Gallimard, 1995.
23 . B. Bennassar, Pérégrinations ibériques…, op. cit., p. 126.
24 B. Bennassar, Don Juan, un heroe para un imperio, Madrid, Temas de Hoy, 2000.
25 B. Bennassar, “Les lances” de Vélasquez, Paris, A. Colin, 2008.
26 B. Bennassar, Vélasquez : une vie, Paris, de Fallois, 2010, p. 11 et p. 13.
27 Bartolomé Bennassar, Saint-Jacques de Compostelle, Paris, Julliard, 1970.
28 Bartolomé Bennassar, Le Lit, le pouvoir et la mort : Reines et Princesses d'Europe de la Renaissance aux Lumières, Paris, de Fallois, 2006, p. 9.
29 Bartolomé Bennassar, Un siècle d'or espagnol (vers 1525-vers 1648), Paris, Robert Laffont, 1982, réédition en poche, Marabout, 1983.
30 Bartolomé Bennassar, Christophe Colomb…, op. cit., p. 10.
31 Bartolomé Bennassar, Cortés..., op. cit., p. 11-15.
32 Bartolomé Bennassar, Don Juan…, op. cit., p. 221.
33 Bartolomé Bennassar, Histoire des Espagnols…, op. cit., p. 450 et s.
34 Bartolomé Bennassar, Préface à J. H Elliott, Olivares…, op. cit., p. XX.
35 Bartolomé Bennassar, Don Juan…, op. cit., p. 14.
36 Corpus Velazqueño : documentos y textos, Madrid, Dirección general de bellas artes y bienes culturales, 2000, 2 vol.; voir aussi Alain Hugon, Philippe IV – Le siècle de Vélasquez, Payot, Paris, 2014, p. 395.
37 Bartolomé Bennassar, Vélasquez…, op. cit., p. 33. Pour Antonio Palomino, voir Carl Justi, Velázquez y su siglo, Madrid, Istmo, 1999 [1e éd. allemande 1888], p. 42 : ce dernier auteur, comme tout biographe, recrée les passages manquant de la vie du peintre. Ainsi Carl Justi alla jusqu’à écrire un « journal de Vélasquez » ! [v. Carl Justi, op. cit., p. 266-272].
38 Bartolomé Bennassar, Cortés…, op. cit., p. 41-43.
39 Ibid., p. 158-159.
40 Roland Barthes, Tel quel, n°47, 1971, p. 89 [cité par Antoine Coppolani, « La biographie historique : un empire sur lequel le soleil ne se couche jamais », dans A. Coppolani et F. Rousseau (dir.), op. cit., p. 91].
41 Bartolomé Bennassar, Cortés… op. cit., p. 259.
42 Ibid., p. 260.
43 Ibid., p. 264-265 : les citations de la nouvelle de Carlos Fuentes parcourent le Cortés de Bennassar durant ces pages.
44 Ibid, p. 140 et p. 221.
45 Bartolomé Bennassar, Vélasquez…, op. cit., p. 55.
46 « Brûler ses navires » : Bartolomé Bennassar, Cortés…, op. cit., p. 308-309.
47 Bartolomé Bennassar, Valladolid au siècle d’or : une ville de Castille et sa campagne au xvie siècle, Paris-La Haye, Mouton, 1967, p. 540-547.
48 Bartolomé Bennassar, L’homme espagnol…, op. cit., p. 159.
49 Bartolomé Bennassar, Cortés…, op. cit., p. 150.
50 Bartolomé Bennassar, L’homme espagnol…, op. cit., p. 23 pour Los Cobos…
51 Bartolomé Bennassar et Bernard Vincent, Le Temps de l’Espagne, xvie – xviie siècle, Paris, Hachette, 2001, p. 51-57,
52 Bartolomé Bennassar, Un siècle d’Or espagnol…, op. cit., p. 209-239.
53 Bartolomé Bennassar, Le Lit, le pouvoir et la mort…, op. cit., p. 65-67.
54 Jules Michelet, Histoire du xixe siècle, 1872, t. II : « Le directoire », Préface, p.11, cité par R. Barthes, Œuvres complètes, I. Livres, textes, entretiens. 1942-1961, Paris, Seuil, p. 361.
55 Bartolomé Bennassar, Cortés…, op. cit., p. 301.
56 Voir les travaux d’Aliocha Maldavsky, Entre salut et statut. Encomenderos et restitution. Du combat pour la foi à la construction d’un espace chrétien dans les Andes au xvie siècle, Mémoire inédit d’HDR, Université Lyon 3, 2016, que je remercie pour m’avoir communiqué ses travaux.
57 Ibid., p. 281.
58 Bartolomé Bennassar, L’homme espagnol…, op. cit., p. 19.
59 Bartolomé Bennassar, Pérégrinations ibériques…, op. cit., p. 44-45.
Haut de pagePour citer cet article
Référence électronique
Alain Hugon, « Le roman de l’homme : Bartolomé Bennassar et la narration des biographies d’Ancien Régime », Les Cahiers de Framespa [En ligne], Hors-série 1 | 2020, mis en ligne le 15 mars 2020, consulté le 11 décembre 2024. URL : http://journals.openedition.org/framespa/8369 ; DOI : https://doi.org/10.4000/framespa.8369
Haut de pageDroits d’auteur
Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Haut de page