Navigation – Plan du site

AccueilNuméros61ÉtudesMontrer, raconter, dire (et redir...

Études

Montrer, raconter, dire (et redire) l’interdit

La tabouisation de l’outrage maternel
dans Histoire de l’œil et Le Bleu du ciel de Georges Bataille
To Show, To Tell, To Say (and To Repeat) The Prohibition:
Making Maternal Outrage Taboo in Georges Bataille’s Histoire de l’œil
and Le Bleu du ciel
Mostrar, contar, decir (y volver a decir) el tabú.
La tabuización de la ofensa materna en La historia del ojo
y El azul del cielo de Georges Bataille
Anne Garric
p. 91-99

Résumés

Le parcours éditorial d’Histoire de l’œil et du Bleu du ciel témoigne d’une genèse saccadée. L’élaboration de la mise en discours de l’outrage fait à la mère dans ces deux récits oscille entre, d’une part, une double entreprise de dysphémisation et d’euphémisation du texte, et, d’autre part, le témoignage d’un souci de narrativité et de médiatisation de l’interdit sexuel, conforme à la nécessité scandaleuse revendiquée par Bataille dans ses prises de position théoriques. Enfin, de 1928 à 1957, l’expression du tabou se réécrit abondamment jusqu’à une concentration des textes sur la question du dire. Dans un corpus d’épisodes sexuels urophile et nécrophile, un examen comparatiste de chacune des versions officielles des deux récits, d’un manuscrit et d’un dactylogramme originaux permet d’observer la tabouisation à l’œuvre dans les textes de Bataille, à travers l’évolution de la spécularisation de l’interdit et d’une pragmatique de l’outrage maternel.

Haut de page

Extrait du texte

Ce document sera publié en ligne en texte intégral en décembre 2026.

Plan

Le « regard d’un autre regard » ou la double spécularisation de l’outrage à la mère
Devant le dévoilement obscène : (se) montrer, voir regarder 
« La mère profanée »
La médiatisation du tabou
Pragmatique de l’outrage maternel
Dysphémisation vs euphémisation 
Dire le tabou
Affaiblissement de la présence doxique

Aperçu du texte

Le parcours éditorial sinueux d’Histoire de l’œil et du Bleu du ciel est l’indice d’une genèse saccadée, prise dans l’entrelacs constant de la littérature théorique et de la production fictionnelle de Georges Bataille. Ces deux textes reposent pour une large part sur la narration d’événements scandaleux et entretiennent des parentés esthétiques en lien, précisément, avec le scandale qu’ils représentent. Premier récit publié de Bataille, Histoire de l’œil parut en 1928 sous le pseudonyme de Lord Auch, puis fut remanié par son éditeur Alain Gheerbrant et par Bataille lui-même, donnant une « Nouvelle version » dite « de Séville » en 1947, reprise dans les rééditions ultérieures posthumes. La première parution du Bleu du ciel chez Jean-Jacques Pauvert date de 1957, la même année que deux essais importants de Bataille, La Littérature et le mal et L’Érotisme. Catégorisé comme roman par sa page de titre, Le Bleu du ciel résulte d’un processus de réécriture de textes publiés séparément dans...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Anne Garric, « Montrer, raconter, dire (et redire) l’interdit »Genesis, 61 | 2025, 91-99.

Référence électronique

Anne Garric, « Montrer, raconter, dire (et redire) l’interdit »Genesis [En ligne], 61 | 2025, mis en ligne le 15 décembre 2026, consulté le 07 février 2026. URL : http://journals.openedition.org/genesis/11094 ; DOI : https://doi.org/10.4000/154da

Haut de page

Auteur

Anne Garric

Anne Garric est agrégée de lettres modernes et a soutenu en 2025 une thèse de doctorat en langue française, « Styles de la malséance dans l’œuvre en prose narrative de Georges Bataille, Jean Genet et André Pieyre de Mandiargues », sous la direction de Christelle Reggiani (Sorbonne université). Elle a publié « “L’Homme du parc Monceau” d’André Pieyre de Mandiargues. Dénaturation du référent humain, altération linguistique et dépravation discursive », Roman 20-50, vol. 66, nᵒ 3, 2018 ; « Itinéraires obscènes de Georges Bataille. Le scandale dans la langue », dans Patrick Mathieu (dir.), Voyage et Scandale, Classiques Garnier, coll. « Géographies du monde », 2022 ; « Par-delà le noble et l’ignoble : conflit doxique et “séduction hors-la-loi” dans les récits de Georges Bataille, Jean Genet et André Pieyre de Mandiargues », dans Actes du premier colloque international du réseau des départements de français de l’Université d’Ain Shams, Le Caire, Égypte, 2 et 3 mai 2023 ; « Le style du Musée noir : Mandiargues décadent », dans Alexandre Castant, Pierre Taminiaux, Iwona Toarska-Castant (dir.), André Pieyre de Mandiargues : écrire entre les arts. Actes du colloque de Cerisy 2021, Rennes, PuR, coll. « Interférences », 2025. Elle va faire paraître « Linguistique du voleur : une heuristique de Jean Genet », dans Styles et imaginaires de la langue, Actes du cinquième colloque de l’Association internationale de stylistique, (2022) ; « Quatre relations incestueuses : du vice discursif dans “Au bois des Anges”, “Capuche”, “Dans les bras d’un satyre” et “Inceste et hamburger” de Régis Jauffret », dans Christelle Reggiani et Christophe Reig (dir.), Actes du colloque « Régis Jauffret : les pouvoirs de la fiction » du Centre culturel international de Cerisy, (2024).

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-NC-ND-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont susceptibles d’être soumis à des autorisations d’usage spécifiques.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search