Navigation – Plan du site

AccueilNuméros54EntretienHarlequin et le principe de la co...

Entretien

Harlequin et le principe de la collection

Entretien avec Karine Lanini
Matthieu Letourneux
p. 119-126

Entrées d’index

Mots-clés :

mots-clés
Haut de page

Extrait du texte

Ce document sera publié en ligne en texte intégral en juillet 2023.

Aperçu du texte

Cet entretien avec Karine Lanini, éditrice aux éditions Harlequin de 2005 à 2018, a été réalisé le 15 novembre 2021. En tant que responsable éditoriale, elle a fait l’expérience des logiques de publication sérielle dans des collections de genre à rotation rapide, puisqu’elle avait la charge de sélectionner et de traduire pour la France des romans issus des grandes collections sentimentales de Harlequin États-Unis. Elle a également lancé une gamme de romances écrites par des auteurs français et publiées hors collection. Elle évoque ainsi le rôle très contrasté de l’éditeur dans l’un et l’autre de ces deux types de processus de création, le premier reposant avant tout sur un travail de sélection et de traduction insistant sur le pacte de lecture éditorial, le second visant au contraire à valoriser la singularité des auteurs de genre qui étaient sélectionnés.

Matthieu Letourneux – Comment décririez-vous la spécificité du métier d’éditeur de productions sentimentales ?

Karine Lanini – Har...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Matthieu Letourneux, « Harlequin et le principe de la collection »Genesis, 54 | 2022, 119-126.

Référence électronique

Matthieu Letourneux, « Harlequin et le principe de la collection »Genesis [En ligne], 54 | 2022, mis en ligne le 01 juillet 2023, consulté le 02 octobre 2022. URL : http://journals.openedition.org/genesis/7102 ; DOI : https://doi.org/10.4000/genesis.7102

Haut de page

Auteur

Matthieu Letourneux

Matthieu Letourneux est professeur à l’Université Paris Nanterre. Spécialiste des cultures sérielles et médiatiques, il a publié L’Empire du rire (avec A. Vaillant, CNRS éditions, 2020), Fictions à la chaîne (Seuil, 2017), Cinéma, premiers crimes (avec A. Carou, 2015), Fantômas, Biographie d’un criminel imaginaire (avec L. Artiaga, 2013), La Librairie Tallandier (avec J.-Y. Mollier, 2011) et Le Roman d’aventures, 1870-1930 (2010). Il est rédacteur en chef de la revue Belphégor.

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

Tous droits réservés

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search