Navigation – Plan du site

AccueilNuméros55ÉtudesLe toucher Touch/to touch him

Études

Le toucher Touch/to touch him

Étude forensique de données numériques de Jacques Derrida
Larchive numérique et les modalités de son appréhension pour la recherche
Aurèle Crasson, Jean-Louis Lebrave, Jérémy Pedrazzi et Laurent Alonso
p. 121-136

Résumés

Le philosophe Jacques Derrida entreprend à plus de 50 ans de passer de la machine à écrire à l’ordinateur. Si MacWrite, le logiciel de traitement de texte qu’il gardera jusqu’à la fin de sa vie, ne modifie pas, selon lui, sa façon d’écrire, son usage pousse Derrida à reconsidérer la chaîne de production de ses textes au regard des contraintes imposées par le support numérique : le nommage des fichiers (différent du titre du texte), le stockage dans des dossiers, la sauvegarde des textes sur de nouveaux périphériques numériques et la gestion des copies que cela engendre, la communication des textes aux éditeurs et amis qui passe désormais davantage par une disquette que par une forme imprimée. L’usage du traitement de texte change, en revanche, pour Derrida une économie d’écriture qui s’exprime à travers les traces laissées dans ses fichiers nativement numériques. Cet article présente deux études parallèles menées dans le cadre du projet « Derrida Hexadécimal » : l’une concernant l’exploration de fichiers nativement numériques dans la perspective de leur étude génétique et une réflexion sur une nouvelle codicologie numérique, et l’autre présentant la genèse d’un corpus derridien, Le toucher, Jean-Luc Nancy, établie à partir des fichiers provenant des supports numériques du philosophe (disques durs et disquettes).

Haut de page

Extrait du texte

Ce document sera publié en ligne en texte intégral en décembre 2023.

Plan

Préalables à la constitution du dossier génétique du Toucher
L’ordinateur comme lieu d’archivage
Le dossier génétique du Toucher
Derrida technophile ?
Le Toucher, histoire du texte. Frise génétique
Le Toucher, genèse
Étapes initiales : « nancy » et premières versions de « Le toucher »
États manquants
Étapes finales – deux impressions
Le fichier de D112 ou D301
Derrida et la « machine à traitement de texte ». Premières observations
Une « machine à écrire » perfectionnée
Le clavier
L’écriture au traitement de texte
Conclusion

Aperçu du texte

Acquéreur d’un ordinateur Macintosh dès 1986, Jacques Derrida fait partie de la première génération d’utilisateurs du traitement de texte dans le domaine des sciences humaines, mais, à la différence de ceux qui sont rapidement passés à Microsoft Word, il est resté fidèle à MacWrite, le logiciel développé par Apple. Cette particularité, parmi d’autres raisons, a incité le groupe Derrida Hexadécimal (Laurent Alonso, Aurèle Crasson, Jean-Louis Lebrave et Jérémy Pedrazzi) à entreprendre une analyse génétique forensique de l’archive produite avec ce traitement de texte. Deux études conjointes ont été menées : la conceptualisation d’une génétique numérique générale transposable à d’autres corpus et, parallèlement, la reconstitution de la genèse d’un corpus particulier.

Dans l’imposante masse de données numériques qui constitue le fonds Derrida de l’IMEC, nous avons fait le choix, après quelques tâtonnements, de constituer et d’explorer le dossier génétique de ce qui deviendra en 2000 le li...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Aurèle Crasson, Jean-Louis Lebrave, Jérémy Pedrazzi et Laurent Alonso, « Le toucher Touch/to touch him »Genesis, 55 | 2022, 121-136.

Référence électronique

Aurèle Crasson, Jean-Louis Lebrave, Jérémy Pedrazzi et Laurent Alonso, « Le toucher Touch/to touch him »Genesis [En ligne], 55 | 2022, mis en ligne le 01 décembre 2023, consulté le 28 novembre 2023. URL : http://journals.openedition.org/genesis/7747 ; DOI : https://doi.org/10.4000/genesis.7747

Haut de page

Auteurs

Aurèle Crasson

Aurèle Crasson est ingénieure CNRS en analyses des sources et directrice adjointe de l’Institut des Textes et Manuscrits Modernes du CNRS (ITEM). Son travail de recherche sur les processus de création s’articule autour de deux objets : les manuscrits d’écrivains et la photographie d’auteur. Elle étudie notamment les traces verbales et non-verbales, scripturales et visuelles qui conduisent à la production d’une œuvre et à son interprétation. Depuis 2018, Aurèle Crasson s’intéresse à l’écriture nativement numérique. Elle est responsable du projet “Derrida Hexadécimal” financé par l’EUR “Translitterae” et le DIM “Sciences du texte et connaissances nouvelles”. Ce projet vise l’exploration des disques durs de Jacques Derrida déposés à l’Institut Mémoire de l’édition contemporaine (IMEC) avec les méthodes de la criminalistique numérique et l’exploitation des archives nativement numériques. Mettre en évidence les stratégies d’écriture qui furent celles du philosophe et définir les éléments d’une codicologie naissante constituent les attendus de cette recherche.

Articles du même auteur

Jean-Louis Lebrave

Jean-Louis Lebrave est directeur de recherche honoraire à l’ITEM (CNRS-ENS), dont il est membre depuis sa création. Outre des publications sur la théorie génétique, on lui doit de nombreux travaux sur des dossiers génétiques majeurs, notamment de Heine, de Proust, de Flaubert ou de Barthes, ainsi que sur les interactions entre l’informatique et l’écriture. Ses textes les plus importants ont paru en recueil en 2020 (Théorie et linguistique de l’écriture, textes présentés par Bénédicte Vauthier et Rudolf Mahrer, Paris, Classiques Garnier).

Articles du même auteur

Jérémy Pedrazzi

Ingénieur d’étude en développement et base de données, Jérémy Pedrazzi est informaticien spécialiste de la gestion de projets en humanités numériques. Formateur XML/TEI et WordPress, il intervient aussi dans la modélisation et la gestion de bases de données ainsi que dans les projets de transformations et migrations de données.

Articles du même auteur

Laurent Alonso

Laurent Alonso est chargé de recherche à l’Inria Nancy-Grand Est depuis 1995. Il a soutenu une thèse à l’université d’Orsay en 1992 sur des problèmes de combinatoire et d’algorithmique. Il a travaillé depuis sur des problèmes de simulation et de maillage, et a aussi contribué à écrire plusieurs convertisseurs du logiciel LibreOffice. Avec le soutien du DIM Sciences du Texte et de l’EUR PSL-ENS Translitterae.

Haut de page

Droits d’auteur

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés), sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search