Navigazione – Mappa del sito

18 | 2018
Varia

A cura di Giovanni Depau
Couverture Géolinguistique 18/2018
Informazioni su questa immagine
ISBN 978-2-37747-073-0

Les articles composant le numéro 18 de Géolinguistique présentent une variété importante d’approches. Le premier article est dans la tradition de nos recherches en dialectologie : l’auteur propose un texte oral en picard (à la frontière belge) et cherche à comprendre quelle stratégie met en place le locuteur qui, croyant parler en français utilise des formes dialectales très caractéristiques. Le deuxième article est primordial dans la mesure où il met en exergue la conservation des dialectes menacés d’extinction à travers la transcription phonétique et le souhait d’établir un protocole international commun de sauvegarde des archives vocales. Quant à la contribution suivante, elle rejoint pleinement l’Atlas linguistique roman, crée à Grenoble, depuis plus de 30 ans, à travers l’étude motivationnelle sur la phytonymie arbëreshe et sur la création lexicale. L’article qui suit est relativement novateur, il fait en partie le lien avec le précédent car il se base sur un dialecte menacé (le francoprovençal parlé à Faeto, en Italie du Sud), mais préconise une méthode pour établir la variation à travers de grands corpus de langage parlé naturel, particulièrement utiles pour les langues moins documentées à partir d’une fonction heuristique. L’objectif étant la modélisation des parlers dialectaux. Pour poursuivre sur le thème de la méthodologie, l’auteur du dernier article s’interroge sur les questions de construction et de preuve en géolinguistique, dans les recherches sur la variation diatopique. Enfin, un compte rendu de l’ouvrage de Josefa Dorta (éd.), La entonación declarativa e interrogativa en cinco zonas fronterizas del español. Canarias, Cuba, Venezuela, Colombia y San Antonio de Texas, vient clôturer ce nouveau numéro de notre revue, désormais en version exclusivement numérique et en accès libre dès sa parution.

  • Logo UGA Éditions
  • Logo Gipsa-lab
  • Logo Université Grenoble Alpes
  • OpenEdition Journals