Bec Pierre, 1983, Manuel pratique d’occitan moderne (2e éd.), Paris, Picard.
Berschin Helmut, Felixberger Josef & Goebl Hans, 2008, Französische Sprachgeschichte: 2., überarbeitete Auflage, Hildesheim, Georg Olms Verlag.
Brun-Trigaud Guylaine, Le Berre Yves & Le Dû Jean, 2005, Lectures de l’Atlas linguistique de la France de Gilliéron et Edmont. Du temps dans l’espace, Paris, Éditions du CTHS.
Brun-Trigaud Guylaine, 2016, « Vers un renouveau des atlas linguistiques régionaux ? », Géolinguistique, no 16, p. 7-19.
Dalbera Jean-Philippe, 2007, « Linguistic Atlases: Objectives, Methods, Results, Prospects », dans Y. Kawaguchi et al. (éds), Corpus-Based Perspectives in Linguistics, Amsterdam/Philadelphie, John Benjamins, p. 39-54.
Dauzat Albert, 1944, Géographie linguistique – 9 cartes, Paris, Flammarion.
De la Chaussée François, 1989, Initiation à la phonétique historique de l’ancien français, Paris, Klincksieck.
Ernst Gerhard, Gesprochenes Französisch zun Beginn des 17. Jahrhunderts. Direkte Rede in Jean Héroards « Histoire particulière de Louis XIII » (1605-1610), Tübingen, Max Niemeyer Verlag.
Faral Edmond & Bastin Julia, 1985 [1959], Œuvres complètes de Rutebeuf, tome 1, Paris, Éditions A. et J. Picard.
Fouché Pierre, 1961, Phonétique historique du français, vol. III : Les consonnes et index général, Paris, Klincksieck.
Gilliéron Jules & Mongin Jules, 1906, « Études de géographie linguistique, I. Déchéances sémantiques : Oblitare », Revue de philologie française et de littérature, no 20, p. 81-110.
Gilliéron Jules & Mongin Jules, 1907, « Études de géographie linguistique, IX. Le sel ; les aires disparues », Revue de philologie française et de littérature, no 21, p. 292-296.
Guéssard François & Meyer Paul, 1861, Aye d’Avignon, Chanson de geste, Paris, F. Vieweg.
Kawaguchi Yuji, 2001, « À propos de la francisation des dialectes bourguignons », dans J. Foyard et P. Monnere (éds), Mélanges de dialectologie, toponymie, onomastique offerts à G. Taverdet, Dijon, vol. 1, p. 255-274.
Kawaguchi Yuji, 2017, « How Can We Depict Standardization in the Linguistic Atlas? Case Study of Champagne and Brie (ALCB) », Philologica Jassyensia, vol. 24, no 2, p. 237-250.
Lauwers Peter, Simoni-Aurembou Marie-Rose & Swiggers Pierre, 2002, Géographie linguistique et biologie du langage : autour de Jules Gilliéron, Louvain, Paris, Peeters, coll. « Orbis Supplementa », no 20.
Meyer-Lübke Wilhelm, 1895, Grammaire des langues romanes, traduction française par A. Doutrepont & G. Doutrepont, Paris, Éd. H. Welter.
Pope Mildred K., 1934, From Latin to Modern French, with Especial Consideration of Anglo-Norman; Phonology and Morphology, Manchester University Press.
Pottier Bernard, 1968, « La situation en France », dans A. Martinet (éd.), Le Langage, Paris, La Pléiade, p. 1144-1161.
Regula Moritz, 1955, Historische Grammatik des Französischen. Bd. I, Lautlehre, Heidelberg, Carl Winter Universitätsverlag.
Rosenqvist Arvid, 1919, « Limites administratives et division dialectale de la France », Neuphilologische Mitteilungen, no 20, p. 87-119.
Scheler Auguste, 1868, Dits de Watriquet de Couvin, Bruxelles, Comptoir universel d’imprimerie et de librairie.
Simoni-Aurembou Marie-Rose, 2004, « Les Atlas linguistiques de la France par régions (1939-1970) », Flambeau, no 30, Tokyo University of Foreign Studies, p. 1-22.
Straka Georges, 1952, « La prononciation parisienne ses divers aspects (Introduction à l’étude de la prononciation du français moderne) », Bulletin de la Faculté de Lettres de l’Université de Strasbourg, no 30, p. 212-225 et 239-253.
Straka Georges, 1981, « Sur la formation de la prononciation française d’aujourd’hui », Travaux de littérature et de linguistique, vol. 19, no 1, p. 161-248.
Taverdet Gérard, 1973, « Patois et français régional en Bourgogne », Ethnologie française, vol. 3, no 3-4, p. 317-328.
Taverdet Gérard, 1975-1980, Atlas linguistique et ethnographique de Bourgogne (ALB), vol. I-III, Paris, Éditions du CNRS.
Thibault André, 2017, « Le sort des consonnes finales en français, en galloroman et en créole : le cas de moins », Revue de linguistique romane, no 81, p. 5-41.
Zink Michel (éd.) 1989, Rutebeuf Œuvres complètes, tome I, Paris, Classiques Garnier.
Témoignages métalinguistiques
Boyer Abel, 1794, The Complete French Master for Ladies and Gentlemen (new edition), Londres, T. Longman et al.
Buffier Claude, 1709, Grammaire françoise, Paris, Chez Nicolas le Clerc et al.
Buffier Claude, 1732, Cours de sciences sur des principes nouveaux et simples, Paris, Guillaume Cavelier & Pierre-François Giffart.
Chifflet Laurent, 1680, Essay d’une parfaite grammaire de la langue françoise (6e et dernière édition), Bruxelles.
Estienne Henri, 1582, Hypomneses de Gall. lingua. peregrinis eam discentibus necessariae quaedam vero ipsis etiam Gallis multum profuturae, Stephanus.
Féraud Jean-François, 1761, Dictionnaire grammatical de la langue françoise, Avignon, la veuve Girard.
Féline Adrien, 1851, Dictionnaire de la prononciation de la langue française, Paris, Firmin Didot Frères.
Irson Claude, 1662, Nouvelle méthode pour apprendre facilement les principes et la pureté de la langue françoise, Paris, Chez P. Baudouin.
La Touche Pierre de, 1760, L’art de bien parler françois (7e éd.), Amsterdam/Leipzig, Chez Arkstee & Merkus.
Malvin-Cazal Joseph de, 1846, Prononciation de la langue françoise au xixe siècle, Paris, Imprimerie nationale.
Mauvillon Eléazar de, 1754, Cours complet de la langue françoise, Dresde.
Michaelis Hermann & Passy Paul, 1914, Dictionnaire phonétique de la langue française [1897], Berlin, Carl Meyer.
Oudin Antoine, 1640, Grammaire françoise, rapportée au langage du temps (2e éd.), Paris, Chez Antoine de Sommaville.
Palsgrave John, 1852 [1530], L’éclaircissement de la langue française, publié pour la première fois en France par F. Génin, Paris, Imprimerie nationale.
Régnier-Desmarais François-Séraphin, 1706, Traité de la grammaire françoise, Bruxelles, Eugène Henry Fricx.
Saint-Liens Claude de, 1566, De Pronuntiatione linguae gallicae, Londres, Thomas Vautrollerius Typographus.
Thurot Charles, 1881, De la prononciation française depuis le commencement du xvie siècle d’après les témoignages des grammairiens, 2 tomes, Paris, Imprimerie nationale.
Ressources en ligne
Französisches etymologisches Wörterbuch (FEW). Disponible sur <https://apps.atilf.fr/lecteurFEW/index.php/page/view>.
Trésor de la langue française informatisé (TLFi). Disponible sur <http://atilf.atilf.fr/tlf.htm>.