Navigation – Plan du site

AccueilNuméros68DossierZeiten der Globalisierung. Elemen...

Dossier

Zeiten der Globalisierung. Elemente des Globalen im Werk Christa Wolfs

Times of Globalization. Global Elements in the works of Christa Wolf
Temps de la mondialisation. Les éléments d’un monde globalisé dans l’œuvre de Christa Wolf
Matthias Kandziora
p. 81-96

Résumés

L’article aborde la question de la représentation des phénomènes d’une mondialisation accélérée dans l’œuvre de Christa Wolf. Un facteur décisif à cet égard est le seuil historique de 1989/90, où l’effondrement du bloc de l’Est agit comme un catalyseur des processus de mondialisation. La première partie de l’article s’intéresse à la manière dont ceux qui étaient contemporains de Wolf, d’une part, et les recherche actuelles, d’autre part, évaluent ce bouleversement. Nous analyserons ensuite le récit Incident de Christa Wolf, prenant ainsi en compte ce qu’on pourrait appeler les débuts de la mondialisation en Allemagne de l’Est. Dans ce récit, le temps apparaît comme un phénomène omniprésent qui accompagne la catastrophe de Tchernobyl aux répercussions globales, et qui dénonce une maîtrise défaillante de la nature par l’homme, ce que Wolf appelle le « point aveugle », en référence à Sigmund Freud et Joseph Conrad. Ce point aveugle sert de lien avec la dernière œuvre de Wolf, Ville des Anges, qui sera analysée dans la dernière partie. La protagoniste fait l’expérience de sa propre relation au temps à travers la confrontation avec un peuple radicalement différent : les Hopis. En tant que subalternes, ces derniers ont été touchés par les essais nucléaires du gouvernement américain dans les années 1940, mais dans le texte, ils servent avant tout de référence à la situation vécue par la protagoniste lors des bouleversements des années 1989/90.

Haut de page

Accès au texte / extrait

Cairn

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2023.
Consulter cet article

Plan

Vom Umbruch zum Einbruch
Zeit für die globale Katastrophe. Wolfs Störfall
Zeit in der Globalisierung. Wolfs Stadt der Engel

Aperçu du début du texte

Es mag bei einer Autorin wie Christa Wolf, die einen so offensichtlichen DDR-Hintergrund hat, auf den ersten Blick verwundern, dass ein Aufsatz sich mit Elementen des Globalen in ihrem Œuvre beschäftigen möchte. Aber diese Verwunderung ist trügerisch, denn wie eine aufmerksame Lektüre zeigt, ist Wolfs Werk von globalisierenden und sogar erdübersteigenden Phänomenen regelrecht durchzogen und schon der Titel der Erzählung Der geteilte Himmel (1963) deutet dies an, wenn dort die deutsche Teilung durch das Firmament metaphorisiert wird. Aber nicht nur der Titel, sondern auch die im Text durch konsequente Großschreibung prominent hervorgehobene „NACHRICHT“ verweist auf Globalität. Denn unter „DER NACHRICHT“ firmiert der erste bemannte Weltraumflug durch den sowjetischen Kosmonauten Juri Gagarin. Dieses Element einer fortschreitenden Globalisierung umfasst die buchstäbliche extraterrestrische Weltumrundung Gagarins, aber eben auch die Nachricht darüber, die, wie es in Der geteilte Himmel ...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Matthias Kandziora, « Zeiten der Globalisierung. Elemente des Globalen im Werk Christa Wolfs »Germanica, 68 | 2021, 81-96.

Référence électronique

Matthias Kandziora, « Zeiten der Globalisierung. Elemente des Globalen im Werk Christa Wolfs »Germanica [En ligne], 68 | 2e trimestre 2021, mis en ligne le 02 janvier 2023, consulté le 28 septembre 2021. URL : http://journals.openedition.org/germanica/10843 ; DOI : https://doi.org/10.4000/germanica.10843

Haut de page

Auteur

Matthias Kandziora

Ludwig-Maximilians-Universität München

Haut de page

Droits d’auteur

© Tous droits réservés

Haut de page
  • Logo Alithila
  • Logo Université de Lille
  • Logo Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis
  • Logo Université du Littoral Côte d'Opale
  • OpenEdition Journals
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search