Navigation – Plan du site
Tendances

Welterfahrungsspiele: Reisethemen in der Gegenwartslyrik

Stefan Elit : Explorer le monde : le voyage dans la poésie contemporaine
Stefan Elit: Exploring the World playfully: Journeys as Motifs in Contemporary Lyrical Poetry
Stefan Elit
p. 131-148

Résumés

La contribution s’intéresse à une évolution récente et assez vaste à l’intérieur de la littérature de voyage, à savoir l’émergence, depuis les années 1990, d’une foisonnante poésie de voyage en langue allemande. Pour aborder ce phénomène, on s’interrogera d’abord sur des questions de théorie littéraire concernant une poésie de l’altérité, sur l’état de la recherche dans un domaine qui n’est pas encore entièrement exploré ainsi que sur les liens historiques entre poésie et littérature de voyage. On examinera ensuite trois œuvres représentatives de cette poésie contemporaine qui, en elles-mêmes et comparées les unes aux autres, sont particulièrement éclairantes quant à l’évolution postmoderne du genre. Il s’agit de textes d’Uwe Kolbe des années 1990 et 2000 se référant à des voyages en Italie et en Bulgarie, d’un recueil de poésie de Jan Wagner de 2010 qui se concentre sur différents espaces en Europe et en Amérique, et d’un recueil de poésie d’Ulrike Almut Sandig de 2011, qui décloisonne l’horizon de sa poésie de voyage de façon systématique et ouvre ainsi une dimension supplémentaire à la poésie de voyage après son passage à la postmodernité. La contribution se termine par une brève conclusion sur la question des conditions littéraires et sociologiques de la poésie (contemporaine) de voyage.

Haut de page

Accès au texte / extrait

Cairn

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2023.
Consulter cet article

Plan

Entautomatisierung durch Reiselyrik und die Entwicklung von deren literarischer Reihe
Deutschsprachige Reiseliteratur und Lyrik seit 1945
Uwe Kolbes ‚Nachholen‘ von Reiseerfahrung und sein mythisches Spiel damit
Jan Wagners behutsame ‚Probebohrungen‘ ins Fremde als Faszinosum und Skurrilität
Ulrike Almut Sandigs infinite Suchbewegungen aus dem ‚Dickicht‘
Welt- und Selbsterfahrungsspiele: Reiselyrik der Gegenwart, auch eine Literaturbetriebsfrage

Aperçu du début du texte

Deutschsprachige Lyrikerinnen und Lyriker reflektieren seit geraumer Zeit signifikant häufiger reale oder auch nur fiktive Reisen und Aufenthalte in ihren Gedichten und teils sogar in ganzen Gedichtbänden. Die Breite des Interesses belegt etwa ein eigens dem Thema Lyriker(innen) und Reisen gewidmeter Band der Zeitschrift Das Gedicht von 2013, der zahlreiche Gegenwartsautorinnen und -autoren mit einzelnen Gedichten sowie mit kurzen Statements zusammenführt. Um diese Gattungsentwicklung zu erfassen, sind zunächst basale Gattungsfragen, Forschungslagen sowie literarhistorische Hintergründe von Lyrik und Reiseliteratur zu umreißen, um dann drei für sich und im Vergleich besonders interessante Werke exemplarisch zu untersuchen. Fokussiert wird dabei die Zeit nach 1989, d.h. seitdem sich generell die Möglichkeiten des Reisens nach West und Ost (und Nord und Süd) stark erweitert haben, und dabei soll es um die reiselyrisch besonders produktiven jüngsten (zehn) Jahre gehen. Herangezogen wer...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Stefan Elit, « Welterfahrungsspiele: Reisethemen in der Gegenwartslyrik », Germanica, 64 | 2019, 131-148.

Référence électronique

Stefan Elit, « Welterfahrungsspiele: Reisethemen in der Gegenwartslyrik », Germanica [En ligne], 64 | 2e trimestre 2019, mis en ligne le 01 janvier 2023, consulté le 14 octobre 2019. URL : http://journals.openedition.org/germanica/6948 ; DOI : 10.4000/germanica.6948

Haut de page

Auteur

Stefan Elit

Universität Paderborn

Haut de page

Droits d’auteur

© Tous droits réservés

Haut de page