Navigation – Plan du site

AccueilNuméros67Actualité littéraireDeniz Ohde : Streulicht (Berlin, ...

Actualité littéraire

Deniz Ohde : Streulicht (Berlin, Suhrkamp, 2020)

Martine Benoit
p. 209-212

Accès au texte / extrait

Cairn

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2023.
Consulter cet article

Aperçu du début du texte

À l’occasion du mariage de deux amis d’enfance, une jeune femme revient dans la région qui l’a vu naître, ce « lieu » coincé entre une zone industrielle et une usine d’incinération des déchets : elle retrouve pour quelques heures son père, sa mère étant morte précocement quelques années auparavant, et replonge alors dans ses souvenirs d’enfance, son adolescence, sa famille, un père ouvrier, une mère qui a fui son village turc du bord de la Mer Noire pour voir autre chose que les montagnes, comme elle le rapporte à sa fille :

“[…] Ich habe es geliebt, mein Dorf, aber ich habe mich auch gefragt, ob das alles ist. Soll ich mein Leben lang nur das sehen, habe ich mich gefragt. Es ist schön, aber soll es alles sein, auf dem meine Augen die ganzen hundert Jahre ruhen sollen” (46).

Dès les premières pages, une question ou plutôt une affirmation est posée : « Pourquoi je voulais partir » (22) – et dès les premières pages est évoqué un « mur invisible » entre elle et les autres, un sentiment d...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Martine Benoit, « Deniz Ohde : Streulicht (Berlin, Suhrkamp, 2020) »Germanica, 67 | 2020, 209-212.

Référence électronique

Martine Benoit, « Deniz Ohde : Streulicht (Berlin, Suhrkamp, 2020) »Germanica [En ligne], 67 | 4e trimestre 2020, mis en ligne le 12 février 2021, consulté le 03 août 2021. URL : http://journals.openedition.org/germanica/9333 ; DOI : https://doi.org/10.4000/germanica.9333

Haut de page

Auteur

Martine Benoit

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

© Tous droits réservés

Haut de page
  • Logo Alithila
  • Logo Université de Lille
  • Logo Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis
  • Logo Université du Littoral Côte d'Opale
  • OpenEdition Journals
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search