Présentation des rubriques
La revue comporte six rubriques, Recherches, Explorations, Créations, Traductologiques, Chroniques et Actualités. Dans tous les cas, le comité de rédaction reste décisionnaire de la publication ou non des textes.
Pour le détail des consignes éditoriales, voir l'Appel permanent.
Recherches
Cette rubrique a vocation à accueillir des articles académiques inédits. Est considéré comme un article académique tout écrit analytique, empirique ou critique qui construit son objet, explicite sa méthode et accepte le principe de l’évaluation par les pair·es. Ces critères définissent le périmètre scientifique de la revue.
On accueille les propositions qui ne se conforment pas à tout prix aux structures classiques des écrits scientifiques (introduction, état de l’art, méthodologie, données, résultats, discussion) en encourageant les auteur·es à se concentrer sur les lignes de force de l’article. Les articles peuvent comporter jusqu’à 50 000 signes.
Explorations
Les écrits plus formellement exploratoires ou ne répondant pas aux critères de scientificité énoncés plus haut (notamment le processus d’évaluation) peuvent être soumis dans la rubrique Explorations. Cette rubrique a vocation à accueillir des textes inédits et novateurs, plus ou moins hybrides ou classiques (entretiens, débats, essais, manifestes, étapes de recherche). Le format sera à discuter au cas par cas avec le comité de rédaction.
Créations
La rubrique accueille des créations artistiques (littéraires, plastiques, visuelles, audio-vidéo, etc.) rentrant dans les thématiques de la revue. À noter que l’architecture du site limite les possibilités de mise en page.
Traductologiques
Avec cette rubrique, le comité de rédaction souhaite proposer un espace d’échange sur les questions et thèmes de la traduction, du genre et des sexualités dans la circulation des savoirs féministes et queers. Cette rubrique est ouverte à de multiples formats.
Chroniques
Par chronique, nous entendons une publication régulière consacrée à un thème, un domaine ou un format particulier qui se retrouve dans plusieurs numéros de la revue. Les chroniques ont leur propre cohérence thématique ou formelle, et leur ligne éditoriale est élaborée en discussion avec le comité de rédaction.
Actualités
La rubrique accueille des notes de lecture, des résumés de thèse, des comptes-rendus d’évènements, etc.