ALEN GARABATO Carmen, BOYER Henri, 2022, « Nouveaux usages socio-economiques des “langues regionales”. de France au XXIe siècle », Langage et Société, 2022/1, n°175, p. 9-21. https://www.cairn.info/revue-langage-et-societe-2022-1-page-9.htm
ALEN GARABATO Carmen, BOYER Henri, 2020, Le marché et la langue occitane au vingt-et-unième siècle : microactes glottopolitiques contre substitution, Lambert-Lucas, Limoges.
ALEN GARABATO Carmen, BOYER Henri, DJORDJEVIC LÉONARD Ksenija (éds.), 2021, Sur la standardisation des langues minor(is)ées aux XXe et XXIe siècles, L’Harmattan, Paris.
ARACIL Lluís, 1965, Conflit linguistique et normalisation linguistique, CEU, Nancy.
ARACIL Lluís, 1979, « Educació i sociolingüística », Treballs de sociolingüística catalana n°2, p. 33-86. https://raco.cat/index.php/TSC/article/view/224234.
ARCA Antoni, 2003, « Si cambiat sa Costitutzione: cali tempus benidore pro s'assedu politicu-istituzionale de sa Sardigna? », dans Francesco, Cheratzu (coord.), Su chistionu de s'allega. Osservatziones, ideas e propostas apitzu de sa limba sarda, Condaghes, Cagliari, p. 13-23.
AUGER Nathalie, MATHIEU N, 2021, « La langue (gitane) entre mythe et réalité linguistique » in Auger, Nathalie (Ed.), Enfants gitans à l’école et en famille : D’une analyse des dynamiques langagières en famille aux pratiques de classe. ENS Éditions, Lyon. https://books.openedition.org/enseditions/24620?lang=it
BAKER Colin, Wright E. Wayne, 2006, Foundations of Bilingual Education and Bilingualism, Multilingual Matters, Clevedon.
BALLONE Francesco, 2015, Els usos lingüístics a l'Alguer, 2015, Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura. Direcció General de Política Lingüística, Barcelone.
BARBATO Marcello, 2017, « Superstrato catalano », dans Eduardo, Blasco Ferrer, Peter, Koch, Daniela, Marzo, Manuale di linguistica sarda, De Gruyter, Berlin, p. 150-167.
BAYLAC FERRER Alà, 2016, Le catalan en Catalogne Nord et dans les Pays Catalans : Même pas mort!, Presses universitaires de Perpignan.
BERTHELOT Martine, 2016, « Enseignement et situation du catalan dans les universités françaises », Revue d'Etudes Catalanes, n°2, p. 173-189.
BLASCO FERRER Eduardo, 1989, « El català medieval i hodiern de Sardenya : història lingüística i cultural, tipologia, aspectes sociolingüístics », dans Segón Congrés de la Llengua Catalana, Història de la llengua, Universitat de Valencia, Valencia, p. 329-342.
BOSCH I RODOREDA Andreu, 1998, « L'ús del català i la interferència lingüística en la publicitat visual i la retolació comercial i institucional de l'Alguer », Revista de Llengua i Dret, n° 30, p. 105-145.
BOSCH I RODOREDA Andreu, 1999, « Aplicació de la perspectiva ecosociolingüística en la variació: penetració i extensió dels sardismes en l'alguerès », Llengua i literatura: Revista anual de la Societat Catalana de Llengua i literatura, n°10, p. 157-195.
BOVER i FONT August, 2002, « L’Alguer, confí de confins », Quaderns d’Italià, n° 7, p. 111-116.
BRUYÈL OLMEDO Antonio, JUAN-GARAU Maria, 2015, « Minority languages in the linguistic landscape of tourism: the case of Catalan in Mallorca », Journal of Multilingual and Multicultural Development, n° 36, p. 1-22.
BUDRUNI Tonino, 1996, « Dal Medioevo all'Età Contemporanea », dans Antonio, Budruni (coord.), Alghero e il suo volto, Carlo Delfino Editore, Sassari, p. 167-235.
CARIA Marco, 2014, « Alghero-L’Alguer o i catalani d’Italia », BALI Bollettino dell’Atlante Linguistico Italiano, Istituto dell’Atlante Linguistico Italiano, Torino, p.75-90.
CARIA Marco, 2022a, « Modelli di analisi (socio)linguistica delle minoranze. Il caso del catalano di Alghero », dans Francesco, Zuin, Diego, Sidraschi, La lingua e i suoi contesti, Edizioni dell'Orso, Alessandria, p.9-28.
CARIA Marco, 2022b, « Comprendere, insegnare e apprendere i criteri di normalizzazione e normativizzazione linguistica proposti per una varietà minoritaria: alcuni fenomeni del catalano di Alghero », dans Daniela, Marzo, Simone, Pisano, Maurizio, Virdis, Per una pianificazione del plurilinguismo in Sardegna, Condaghes, Cagliari, p. 241-258.
CARIA Marco, 2022c, « Salvare le lingue minori: interventi di rivitalizzazione del catalano di Alghero e del ladino dolomitico fra turismo, associazionismo culturale e didattica », dans Lorenzo, Devilla, Marta, Galiñanes Gallén, Le parole del turismo. Aspetti linguistici e letterari, Edizioni dell'Orso, Alessandria, p. 255-268.
CARIA Marco, 2023, « Lingue minoritarie e turismo culturale. Il caso di Alghero (Sardegna) e della Val Canale (Friuli Venezia Giulia) », dans Raffaella, Bombi, Diego, Sidraschi, Orientamenti della ricerca linguistica, Edizioni dell'Orso, Alessandria, p. 9-28.
CARIA Rafael, 1990, « L'alguerès des d'una perspectiva històrica », Revista de l'Alguer, n° 1, p. 33-53.
CARIA Rafael, 1997, « L'alguerès al llindar del 2000, entre substitució i anticatalanisme », Serra d'Or, n° 40-44, p. 451-452.
CHESSA Enrico, 2004, Enquesta sobre els usos lingüístics a l’Alguer 2004. Llengua i societat a l’Alguer en els inicis del segle XXI, Generalitat de Catalunya, Barcelone.
CHESSA Enrico, 2011, Another case of language death? The intergenerational transmission of Catalan in Alghero, Queen Mary University of London, London.
COHEN Erik, 1988, « Authenticity and commoditization in tourism », Annals of Tourism Research 15, n° 3, p. 371-386.
COLLECTIF, 2003, Le livre des Gitans de Perpignan. El llibre dels Gitanos de Perpinya, L’Harmattan, Paris.
COSTA James, 2015, « Toute langue est-elle marchandable? Vendre le gaélique ou l’écossais dans l’Écosse actuelle », La Bretagne linguistique, Centre de Recherche Bretonne et Celtique, n°19. https://www.duo.uio.no/bitstream/handle/10852/59099/1/Costa%2Btoute%2Blangue.pdf
DE BERNARDI Cecilia, 2019, « Authenticity as a compromise: a critical discourse analysis of Sámi tourism websites », Journal of Heritage Tourism 14, n° 3, p. 249-262.
DESSÌ SCHMID Sarah, 2017, « L'algherese », dans Eduardo Blasco Ferrer, Peter Koch, Daniela Marzo, Manuale di linguistica sarda, De Gruyter, Berlin - Boston, p. 460-475.
DODANE Christelle, HIRSCH Fabrice, BARKAT-DEFRADAS Melissa, 2021, « Comprendre les spécificités du catalan des locuteurs gitans et non gitans, le rôle primordial de la prosodie ? », dans Nathalie, Auger, Nathalie, Mathieu (Eds.), Enfants gitans à l’école et en famille : D’une analyse des dynamiques langagières en famille aux pratiques de classe, ENS Éditions, Lyon. https://books.openedition.org/enseditions/24620?lang=it
FOUCHÉ Pierre, 1924, Phonétique et Morphologie historique du roussillonnais (thèse), Toulouse.
GENERALITAT DE CATALUNYA, 2009, Le catalan, une langue d’Europe. https://llengua.gencat.cat/permalink/7c4156d2-5385-11e4-8f3f-000c29cdf219
GRIN François, 1999, « The economic approach to minority languages », Journal of Multilingual Development, XI, p. 153-176.
GUSMANI Roberto, 2003, « I perché di una posizione critica », dans Vincenzo, Orioles, Atti del Convegno di Studi La legislazione nazionale sulle minoranze linguistiche. Problemi, applicazioni, prospettive (Udine, 30 novembre – 1° dicembre 2001), Forum, Udine, p. 115-122.
HELLER Monica, 2005, « Language, skill and authenticity in the globalized new economy », Noves SL. Revista de Sociolinguistica. http://www.gencat.cat/llengua/noves/noves/hm05hivern/docs/heller.pdf
HELLER Monica, 2010, « The Commodification of Language », AnnualReview of Anthropology 39, n°1, p. 101-114.
HELLER Monica, PUJOLAR Joan, DUCHÊNE Alexandre, 2014, « Linguistic commodification in tourism », Journal of Sociolinguistics 18, n° 4, p. 539-566.
HELLER Monica, JAWORSKI Adam, THURLOW Crispin, 2014, « Introduction: Sociolinguistics and tourism mobilities, markets, multilingualism », Journal of Sociolinguistics, Vol. 18, n°4, p. 425-458.
IGLÉSIAS, Narcís, 1998, La llengua del Rosselló, qüestió d'Estat, EUMO, Vic.
IVKOVIC Dejan, LOTHERINGTON Heather, 2009, « Multilingualism in cyberspace: conceptualising the virtual linguistic », International journal of Multilingualism 6, n° 1, p. 17-36.
JAWORSKI Adam, THURLOW Crispin, 2023, « Des relations éphémères. Une sociolinguistique du tourisme », Langage et Société, n°178, p. 23-49.
JAWORSKI Adam, THURLOW Crispin, LAWSON Sarah, YLÄNNE-MCEWEN Virpi, 2003, « The Uses and Representations of Local Languages in Tourist Destinations: A View from British TV Holiday Programmes », Language Awareness 12, n° 1, p. 5-29.
LAGARDE Christian, 2021, « Langue ou dialecte : peut-on encore choisir ? Le catalan en Catalogne Nord », in Mercedes Banegas & Jean Sibille (éds.), Entre francisation et démarcation : Usages hérités et usages renaissantistes des langues régionales de France, Cahiers de l’Atelier de Sociolinguistique (CAS), Paris, L’Harmattan, p. 61-78.
LAGARDE Christian, 2022, « Catalunya Nord, o dues lògiques territorials contraposades », Catalonia, 31, http://journals.openedition.org/catalonia/3724
LANDRY Rodrigue, BOURHIS Richard, 1997, « Linguistic Landscape and Ethnolinguistic Vitality: An Empirical Study », Journal of Language and Social Psychology 16, n° 1, p. 23-49.
LECLERC Jacques, « La langue catalane et son histoire », dans le site L’aménagement linguistique dans le monde, CEFAN, Université Laval, Québec https://www.axl.cefan.ulaval.ca/monde/catalan.htm
LONARDI Serena, MARTINI Umberto, Hull, S. John, 2020, « Minority languages as sustainable tourism resources: From Indigenous groups in British Columbia (Canada) to Cimbrian people in Giazza (Italy) », Annals of Tourism Research, n°83, p. 1-4.
LOPORCARO Michele, 2006, « Contatto e mutamento linguistico in Sardegna: il caso di Luras », Revue de linguistique romane, n° 70, p. 321-347.
MARQUILLÓ LARRUY, Martine, 2021, « Éléments de caractérisation socio-historique du contexte gitan de Perpignan », dans Nathalie, Auger, Nathalie, Mathieu (Eds.), Enfants gitans à l’école et en famille : D’une analyse des dynamiques langagières en famille aux pratiques de classe, ENS Éditions, Lyon.
MINISTÈRE DE LA CULTURE, 2012, « Le catalan », Langues et cité, n°21.
MOÏSE Claudine, 2023, « Une proposition touristique à contre-courant du marché mondialisé : des pratiques en tension genrées. Les Guides de pays en Provence », Langage et société, n°178/2, p. 51-74
PARENT Hervé, 2020, « La rumba catalane, un trait d’union pour les populations de l’espace eurorégional Pyrénées-Méditerranée », Les Cahiers du CFPCI, n°7, p. 79-94.
PARENT Hervé, 2017, « Prolégomènes d’une réflexion soucieuse de révéler la rumba catalane dans toutes ses dimensions ». In Approche anthropologique, musicologique et artistique des Rumbas, Trabucaire, Canet, p. 11-14.
PEREA Maria Pilar, 1998, « Antoni M. Alcover i el català de l'Alguer », Revista de l'Alguer, n° 9, p. 223-247.
PEREA Maria Pilar, 2010, « The Dialect of Alghero: continuity and change », Robert, Mc Coll Millar, Marginal Dialects: Scotland, Ireland and Beyond, Forum for Research on the Languages of Scotland and Ireland, Aberdeen, p. 131-149.
PEYTAVÍ DEIXONA, Joan, 2016a, Le Catalan dans le nord de la Catalogne au début du XXIe siècle perspective historique de la langue et réalité linguistique du dialecte, Institut d’Estudis Catalans, Barcelone.
PEYTAVÍ DEIXONA Joan, 2016b, « Praxi actual de la toponímia a la Catalunya del Nord: entre normativització, normalització i patrimonialització », in Christian Lagarde & Martine Berthelot (eds.), Qüestions de llengua a la Catalunya del Nord, Canet, Trabucaire, p. 181-197, col·lecció Cultura catalana de l’AFC.
ROTONDO Federico, DEVILLA Lorenzo, 2017, « Strumenti e linguaggi innovativi nella comunicazione turistica degli enti locali. Un’analisi comparativa tra il contesto italiano e quello francese », dans Nuvole Marina, Sechi, Dolors, Vidal Casellas, Sistema integrat del paisatge entre antropització, geo-economia, medi ambient i desenvolupament econòmic – Sistema integrato del paesaggio tra antropizzazione, geoeconomia, ambiente e sviluppo. Documenta Universitaria, Girona, p. 474-494.
SCALA Luca, 2003, Català de l'Alguer: criteris de llengua escrita, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, Barcelona.
STRASSOLDO Marzio, 2014, Economia delle minoranze linguistiche. La tutela della diversità come valore, Carocci, Roma.
TELMON Tullio, 2007, « L’impatto della legge di tutela delle minoranze linguistiche storiche sulle istituzioni: le positività e le negatività », dans Carlo, Consani, Paola, Desideri, Minoranze linguistiche. Prospettive, strumenti, territori, Carocci, Roma, p. 310-326.
TOSO Fiorenzo, 2008, Le minoranze linguistiche in Italia, Il Mulino, Bologna.
TOSO Fiorenzo, 2009, « Lingue minori e turismo », Paesaggi e sviluppo turistico: Sardegna e altre realtà geografiche a confronto: atti del Convegno di studi. 15-17 ottobre 2008, Olbia, Italia, Carocci, Roma, p. 441-449.
TOSO Fiorenzo, 2012, La Sardegna che non parla Sardo. Profilo storico e linguistico delle varietà alloglotte Gallurese, Sassarese, Maddalenino, Algherese, Tabarchino, CUEC, Cagliari.
VALENTINO Carla, 2018, Lo petit Príncip, traduction d’Antoine, de Saint-Exupéry Le Petit Prince, Papiros, Nuoro.
VENY Joan, 2008, Petit atles lingüístic del domini català, Vol. 1, Institut d'Estudis Catalans, Barcelona.
VENY Joan, MASSANELL, Mar 2015, Dialectologia catalana : aproximació pràctica als parlars catalans, Publicacions de la Universitat de Barcelona / Publicacions de la Universitat d’Alacant / Publicacions de la Universitat de Valencia, Barcelona.
WHEELER Max, 2005, The Phonology Of Catalan, Oxford University Press, Oxford.
WILSON Adam, MOÏSE Claudine, 2023, « Introduction : pratiques touristiques, pratiques langagières », Langage et société, n°178, p. 9-21.





















