1329 | 2020
Migrations et création littéraire

Informations sur cette image
Crédits : Paris n’est pas une île déserte. 2012. Planche originale : tablette graphique, encre de Chine. 29 x 18 cm. © Zeina Abirached. © Casterman - MNHI
Le dossier « Migration et création littéraire » publie des articles de spécialistes autour de questionnements communs : pourquoi le déplacement est-il le moteur de la création littéraire ? Quel imaginaire singulier, dans le vaste domaine littéraire, produit l’exil ? Quels sont les registres et les langues à mobiliser pour inventer des formes stylistiques radicales ? Enfin, si « gagner sa langue d’écrivain » dépend des scènes littéraires, à quel prix faut-il se soumettre aux codes esthétiques et aux procédures qui font la célébrité du moment ? Nécessité existentielle pour l’écrivain, l’acte d’écriture interroge nos certitudes et nos représentations ; c’est son regard subversif sur les réalités migratoires dont nous avons besoin en ce moment.
-
Voyage littéraire en temps d’épidémie [Texte intégral]
-
Le Point Sur
-
Migration et création littéraire [Texte intégral]
-
L’envers de la ville. Exil et urbanité [Texte intégral]
-
Denis Donikian, « l’écrilibriste » [Texte intégral]Paratopie, vagabondage et ethos de l’écrivain exilé
-
D’un rivage de l’écriture l’Autre ? [Texte intégral]Entretien avec Jean-Michel Devésa, professeur des universités à Limoges et écrivain
-
Le surréalisme déplacé [Texte intégral]Inventaire, établissement et étude des œuvres des surréalistes exilés au Mexique
-
Paris comme condition ? [Texte intégral]Une approche spatialisée des modalités de valorisation des œuvres littéraires
-
Corps, sexualités et métissages romanesques [Texte intégral]
-
Lieux institutionnels, territoires symboliques [Texte intégral]Les espaces de rencontre pour les écrivains d’origine judéo-maghrébine en France
-
« La pluralité des visages de la France est une réalité » [Texte intégral]Entretien avec Tassadit Imache, écrivaine
-
-
Au Musée
-
Portfolio
-
La bande dessinée [Texte intégral]Un nouveau fonds pour le Musée de l’histoire de l’immigration
-
-
Chantiers Recherche
-
« Projet Archive » [Texte intégral]Entretien avec Isabelle Alfandary, directrice du Collège international de philosophie
-
-
Débats au musée
-
Voir venir. Écrire l’hospitalité [Texte intégral]
-
-
Litterature
-
Les présences africaines dans la littérature de langue française [Texte intégral]
-
Quelques réflexions d’un ancien résident [Texte intégral]
-
« Transmissions des héritages et souvenirs (ré)inventés » [Texte intégral]Une nouvelle résidence d’écriture au Musée national de l’histoire de l’immigration en 2020
-
-
Initiatives
-
Chanter les mémoires de l’enfance et de l’exil [Texte intégral]
-
-
-
Champs libres
-
Entretien
-
Les Maisons de la sagesse Traduire [Texte intégral]
-
Les glossaires de la bureaucratie française [Texte intégral]Entretien avec Barbara Cassin
-
-
Initiatives
-
Entretien avec Stéphane Lhomme, artiste
-
L’atlas sonore [Texte intégral]Capturer l’oralité en mouvement
-
De bouche à oreille [Texte intégral]Entretien avec Sylvaine Cohen, chargée de mission mémoire et lien social, et Rachel Guez, directrice du pôle Sesam (Services pour une solidarité augmentée) de la Fondation Casip-Cojasor sur le programme De bouche à oreille, réalisé par Laure Politis, directrice du Cepro (Centre d’études et de perspective).
-
Apprendre la langue (et s’exprimer) par l’image [Texte intégral]
-
L’émigration et l’exil dans la poésie amazigh du Maroc [Texte intégral]
-
-
Kiosque
-
L’immigration et le choix des langues [Texte intégral]
-
-
Musique
-
Saïd Assadi : un parcours exemplaire [Texte intégral]Du statut de réfugié à la fondation du 360 Paris Music Factory
-
-
Films
-
Un fils [Texte intégral]Fiction de Mehdi Barsaoui, (France, 2019)
-
Un divan à Tunis [Texte intégral]Fiction de Manele Labidi (France, 2019)
-
Les vies d’Albert Camus [Texte intégral]
-
Qu’un sang impur… [Texte intégral]Fiction d’Abdel Raouf Dafri, (France, 2020)
-
-
Livres
-
Frédéric Hermel, Zidane [Texte intégral]Flammarion, Paris, 2019, 288 pages, 19,90 €.
-
Tassadit Imache, Fini d’écrire ! [Texte intégral]Hors d’atteinte, Marseille, 2020, 190 pages, 16 €.
-
Samira El Ayachi, Les femmes sont occupées [Texte intégral]Ed. de L’Aube, La Tour-d’Aigues, 2019, 248 pages, 20 €
-
Nassira El Moaddem, Les filles de Romorantin [Texte intégral]L’Iconoclaste, Paris, 2019, 208 pages, 17 €.
-
Yancouba Diémé, Boy Diola [Texte intégral]Flammarion, Paris, 2019, 192 pages, 17 euros.
-
-