Auteurs – Loïc Aloisio
Editorial
-
Hommage au sinologue traducteur André Lévy (1925-2017) [Texte intégral]ÉditorialParu dans Impressions d’Extrême-Orient, 14 | 2022
-
Maître(s) et disciple(s) d’Asie [Texte intégral]ÉditorialParu dans Impressions d’Extrême-Orient, 13 | 2021
-
De la vitalité foisonnante des littératures d’Asie [Texte intégral]ÉditorialParu dans Impressions d’Extrême-Orient, 12 | 2021
-
À nos amis les animaux [Texte intégral]ÉditorialParu dans Impressions d’Extrême-Orient, 11 | 2020
-
Quiconque sauve une vie sauve le monde entier [Texte intégral]ÉditorialParu dans Impressions d’Extrême-Orient, 10 | 2019
-
Vers un nouveau monde littéraire ? [Texte intégral]EditorialParu dans Impressions d’Extrême-Orient, 8 | 2018
-
Editorial [Texte intégral]Marchez doucement, car vous marchez sur nos rêvesParu dans Impressions d’Extrême-Orient, 7 | 2017
Article
-
Peau Peinte [Texte intégral]Une adaptation en lianhuanhua 連環畫 d’un célèbre conte tiré du Liaozhai zhiyi 聊齋誌異 (Chroniques de l’étrange) de Pu Songling 蒲松齡Paru dans Impressions d’Extrême-Orient, 14 | 2022
-
Quand modernisation rime avec Nation [Texte intégral]La science-fiction chinoise à l’époque maoïste et post-maoïsteParu dans Impressions d’Extrême-Orient, 12 | 2021
-
Poét(h)ique chinoise [Texte intégral]L’empathie envers les animaux dans la poésie chinoiseParu dans Impressions d’Extrême-Orient, 10 | 2019
-
La science-fiction chinoise [Texte intégral]Un genre qui se renouvelleParu dans Impressions d’Extrême-Orient, 8 | 2018
-
Cinq élégies sur nos adieux [Texte intégral]Poèmes endeuillés de Yuan Zhen 元稹Paru dans Impressions d’Extrême-Orient, 7 | 2017
-
Gastronotopia [Texte intégral]Une uchronie teintée de steampunk de Han Song 韩松Paru dans Impressions d’Extrême-Orient, 7 | 2017
-
Le Moulin à prières du Temple Gazan [Texte intégral]Un voyage spirituel de Han Song 韩松Paru dans Impressions d’Extrême-Orient, 7 | 2017
-
Ma Patrie ne rêve pas [Texte intégral]Une nouvelle politiquement incorrecte de Han Song 韩松Paru dans Impressions d’Extrême-Orient, 6 | 2016
-
Les Pierres tombales cosmiques [Texte intégral]Une nouvelle obscure de Han Song 韩松Paru dans Impressions d’Extrême-Orient, 6 | 2016
-
Trois poèmes de Lu You sur le végétarisme [Texte intégral]Paru dans Impressions d’Extrême-Orient, 5 | 2015
-
Li Kui se tourne en ridicule en mangeant la cuisine occidentale [Texte intégral]Extrait du Xin Shuihu (Au bord de l’eau rénové, 1909) de Lu Shi’eParu dans Impressions d’Extrême-Orient, 5 | 2015