51 | 2023
La dimension interculturelle dans les médias numériques
Dans le monde globalisé et multiculturel dans lequel nous vivons, les médias numériques jouent un rôle de plus en plus important dans les échanges sociaux privés et publics. Nous considérons ici à la fois les sites web d’institutions ou d’entreprises, les réseaux sociaux numériques, ainsi que toutes sortes de plateformes et réseaux en ligne où ont lieu des interactions entre utilisateurs (sites d’avis et conseils, forum, espace commentaire de médias en ligne ou de sites marchands…).
Cette importance croissante des médias numériques s’observe dans différentes aires culturelles et linguistiques et semble entériner la globalisation communicationnelle dans toutes ses dimensions. Les différentes contributions du présent numéro explorent ainsi la place de l’interculturalité dans les médias numériques pour déterminer en quoi les usages numériques contribuent à façonner les représentations et les interactions, et ainsi à instituer de nouvelles formes de communication spécifiques ou non d’une culture donnée.
-
Einleitung. – Interkulturalität und digitale Medien [Texte intégral]Introduction. – Interculturalité et médias numériques
-
Neue (inter-)kulturelle Darstellungen?
-
Cultural References and Linguistic Stereotypes in Tripadvisor Reviews about Germany [Texte intégral]Références culturelles et stéréotypes linguistiques dans les avis Tripadvisor sur l’Allemagne
-
German life hacks – mein Leben ist ein MESS yay! Vloguer, informer et conseiller, réseauter : l’interculturalité dans les vlogs en anglais sur YouTubeGerman life hacks – mein Leben ist ein MESS yay! Vlogging, Informing and Advising, Networking: Interculturality in English-Language Vlog Posts on YouTube
-
L’interaction entre compagnie aérienne et cliente ou client sur Facebook à travers les exemples d’Air France, Lufthansa et TAP Air Portugal : une étude de linguistique des médias sur la pragmatique contrastive et l’interculturalitéThe Interaction between Airline and Customer on Facebook Using the Examples of Air France, Lufthansa and TAP Air Portugal: A Media Linguistic Study on Contrastive Pragmatics and Interculturality
-
-
Identitäten und Social Media
-
The Construction of Mono- and Multilingual Identity Portrayals on Social Media: The Case of Instagram [Texte intégral]La construction de représentations identitaires monolingues et multilingues sur les réseaux sociaux : le cas d’Instagram
-
Performing Parisian. Gender Performances, Elite Discourse and Multimodality on Instagram [Texte intégral]Jouer les parisiennes. Performances de genre, discours d’élite et multimodalité sur Instagram
-
True Colours or Rainbow-Washing Exposed!? – Company Pride in and through Digital and Social Media Reviewed [Texte intégral]Vraies couleurs ou rainbow-washing !? – La fierté des entreprises vue au prisme des médias numériques et sociaux
-
-
Neue Praktiken, neue Herausforderungen?
-
#recrutement: Funktionen von Hashtags in Beiträgen von Banken auf LinkedIn. Ein deutsch-französischer Vergleich [Texte intégral]#recrutement : fonctions des mots-dièse dans les contributions des banques sur LinkedIn. Une comparaison franco-allemande#recrutement: Functions of Hashtags in Posts by Banks on LinkedIn. A German-French Comparison
-
The Real Academia Española in the Age of Social Networks [Texte intégral]La Real Academia Española à l’ère des réseaux sociaux
-
Intercultural Scope of Queries on Translation Social Networks
-
-
Recension
-
Annette Scholz, Elena Ortega Oroz, Mar Binimelis Adell et Marta Álvarez (dir.), Entrevistas con creadoras del cine español contemporáneo [Texte intégral]Berlin / Berne / Bruxelles / New York / Oxford / Varsovie / Vienne, Peter Lang, 2021, 346 p.
-
Flux RSS