Краткий обзор русскоязычных женских литературных проектов второй половины 2010‑х годов
Résumés
On trouvera ici un aperçu et un début d’analyse des projets littéraires en langue russe menés par des femmes dans la seconde moitié des années 2010. La période ainsi délimitée est celle de l’apogée de la vie littéraire en Russie au début du xxie siècle. Il s’agit de répertorier ces projets, ainsi que les noms des femmes qui les réalisent. Une attention particulière est accordée aux principes d’organisation et à la structure des projets en question, ainsi qu’à leur mode de fonctionnement. Il en ressort que parmi les initiatives littéraires de premier niveau, qui sont le plus souvent organisées avec un budget minime et sur la base du bénévolat, les projets menés par des femmes occupent une place essentielle. Ce matériau nouveau vient corroborer des conclusions antérieures, à savoir que parmi les acteurs de premier niveau, les femmes prédominent, non seulement en tant qu’autrices mais aussi en tant que conceptrices de nouveaux projets. Cependant, au fur et à mesure qu’on s’élève dans la hiérarchie, le nombre de femmes diminue. Ainsi, malgré une implication massive des femmes dans le fonctionnement de la vie littéraire, l’impact de leurs initiatives sur la formation des réputations reste minime. À de rares exceptions, leur travail d’organisation ne se traduit pas par une augmentation de leur influence et de leur visibilité dans le champ littéraire.
Entrées d’index
Mots-clés :
processus littéraire, projets féminins, seconde moitié des années 2010, festival, cycle d’événements, stratégie, influenceKeywords:
literary process, women’s projects, the second half of the 2010s, festival, cycle of events, strategy, influenceКлючевые слова:
литературный процесс, женские проекты, вторая половина 2010-х годов, фестиваль, цикл мероприятий, стратегия, влияниеTexte intégral
- 1 Этот обзор был написан в мае 2021 года для гренобльской международной конференции «Новая женская пр (...)
- 2 Запись чтений на сайте проекта: <http://articulationproject.net/9438>.
1Исследования структуры современной литературной среды1 и взаимодействия различных ее элементов на российском материале находятся на начальной стадии. Тем не менее в последнее время в связи с увеличением интереса к женской проблематике предметом обсуждения в различных дискуссиях и опросах становится не только собственно женское творчество, но и то значение, которое женщины и их работа имеют в рамках единого литературного процесса. Например, круглый стол по теме «Стеклянный потолок, или Почему у нас “нет” критиков-женщин», проведенный 19 декабря 2020 года проектом Артикуляция2, показал, что роль женщин очень велика в области литературной критики и рецензирования, в то время как более высокая ступень, аналитика и/или теоретика современной литературы, им практически недоступна. Точно так же женщины много занимаются литературно-организационной деятельностью, требующей, как правило, большого количества кропотливой неоплачиваемой работы, на которую совершенно не претендуют литераторы-мужчины. Целью данного обзора является описание женских литературных проектов на период второй половины 2010‑х годов. Это важно для выяснения доли женского участия в функционировании современной литературы и влияния этого участия на формирование репутаций. Может ли женщина конвертировать организационную работу в увеличение собственного влияния? Есть ли в этой работе какие-то специфические женские стратегии? Какой именно вклад вносят женщины в организацию современного литературного процесса в России? Ответить на эти вопросы и сделана попытка в данном обзоре.
2Под «проектом» в нашем обзоре подразумевается комплексное коммерческое или некоммерческое мероприятие, состоящее из мини/микро-проектов, которые проводятся по личной инициативе деятельницы или коллектива деятельниц литературного процесса. Такой проект может быть создан на базе образовательной или иной культурной институции, однако он не должен входить в служебные обязанности и быть изначально встроенным в систему преподавательской и/или просветительской деятельности.
3Начнем с феминистских и профеминистских проектов. Наиболее заметный на данный момент женский проект такого рода — это, конечно, «Ф-письмо». Этот интеллектуальный кружок был основан Галиной Рымбу в Петербурге в январе 2017 года. Вот как определены его задачи в описании одноименной группы Фейсбука:
- 3 Данная соцсеть ныне заблокирована на территории РФ.
«Ф-письмо» — независимый исследовательский и практический семинар, посвященный изучению гендерной литературной и эстетической теории и феминистской философии, а также обсуждению актуальных текстуальных практик, затрагивающих гендерную и феминистскую проблематику3.
- 4 Вот этот канал: <https://syg.ma/f-writing. В настоящий момент ресурс заблокирован на территории РФ.
- 5 См.: <https://greza.space/about/>.
4Сначала встречи были закрытыми и проходили в галерее «Интимное место», затем были перенесены на площадку интеллектуального книжного магазина «Порядок слов». Осенью 2018 года Галина Рымбу сделала канал Ф-письмо на Сигме4 — интернет-платформе, дающей возможность высказаться самым разным культурным проектам и отдельным деятелям. Первая публикация состоялась 7 ноября 2018 года, это были стихи шведской поэтессы Афины Фаррукзад из книги Болезнь белизны в переводе Надежды Воиновой. С той или иной периодичностью публикации на канале появляются до сих пор. Это стихи, проза, эссе, статьи, в том числе и переводные. Структура Ф-письма вполне коллегиальна: есть выпускающие редакторки, которые размещают материалы, и редакционный совет, который при необходимости решает более общие вопросы. Стать выпускающей редакторкой может при желании любая из участниц редсовета. К «Ф-письму» примыкают проекты, сделанные его организаторками и участницами. Например, сайт о поэзии Грёза5 Галины Рымбу, который открылся 9 декабря 2019 года.
- 6 О фестивале см.: <https://fest-f-write.ru/>.
- 7 Видеозаписи презентации выложены на ютуб-канале фестиваля: <https://www.youtube.com/channel/UCyxDXD (...)
- 8 Телеграм-канал школы: <https://t.me/literatice; в данный момент она работает как часть программы Cr (...)
5Также близким «Ф-письму» был Фестиваль феминистского письма, который с большим успехом прошел в начале марта 2021 года6. В рамках фестиваля была презентована будущая Антология феминистской поэзии7, в которой должны были быть представлены стихи более чем 60 участниц (впоследствии антология вышла в онлайн-формате, в данный момент сайт недоступен). Но только к поэтическим чтениям программа фестиваля, разумеется, не сводилась. В нее были включены лекции, круглые столы, мастер-классы. Фестиваль консолидировал связи между пишущими женщинами, которым близка феминистская повестка, наметил пути дальнейшего развития и перспективы сотрудничества. К организации фестиваля имела отношение Школа современных литературных практик8, также созданная женщинами (кураторки — Евгения Некрасова, Оксана Васякина, Евгения Вежлян, Алеся Отрощенко, руководительница — Татьяна Новоселова). Вообще в России на тот момент активно развивались курсы творческого письма, причем их организаторы в подавляющем большинстве были именно женщины. Однако Школа современных литературных практик отличалась от этих образовательных проектов тем, что ставила перед собой не только цель заработать, но и задачу повлиять на существующую литературную ситуацию. Причем это влияние осуществлялось с феминистских и экспериментальных позиций. Один из проектов этой Школы назывался «Камон, канон!», его участницы писали дисклеймеры к произведениям из школьной программы (на данный момент онлайн-ресурс удален).
- 9 Сайт журнала: <https://taplink.cc/neznanie.journal>.
- 10 Сайт проекта: <http://www.blog.no-kidding.ru/>.
- 11 См.: <http://www.blog.no-kidding.ru/wlag/>.
6К новым феминистским проектам также относятся журнал Незнание9 и издательство «No Kidding Press»10. Незнание — независимое издание, задуманное как альтернатива «толстым» литературным журналам. Журнал основан в 2019 году Ариной Бойко, Елизаветой Каменской и Александрой Гусевой. «No Kidding Press» — феминистское издательство, которому удавалось делать достаточно успешные в коммерческом плане проекты. Основано оно в 2018 году Александрой Шадриной и Светланой Лукьяновой. Вернее, сначала появились феминистские курсы креативного письма «Write Like a Grrrl»11, а затем собственно издательство. В основном «No Kidding Press» занималось переводной литературой, однако выпустило и несколько книг российских авторок. Как и Школа современных литературных практик, это в первую очередь коммерческий проект, популярность которого доказывает, что идеи феминизма были вполне востребованы российским обществом.
- 12 О фестивале см.: <https://www.wmmsk.com/2020/07/iskrenkovskie-chteniya-2020/>.
- 13 См.: <https://articulationproject.net/8161>.
7Совсем другой, принципиально некоммерческий, проект сделали на базе Московского музея женской истории поэтесса и журналистка Любава Малышева (Барселона) и поэтесса Надя Делаланд (Ростов-на-Дону, Москва) — это Искренковские чтения, которые состоялись 26 июля 2020 года12, в день 69-летия поэтессы Нины Искренко. В рамках мероприятия была презентована биография Нины Искренко, выпущенная в серии для детей Московского музея женской истории. В поэтических чтениях участвовали поэтессы самых разных взглядов, не обязательно феминистских. В этом отличие проекта от Фестиваля феминистского письма. Интервью с Любавой Малышевой было опубликовано в Артикуляции13.
- 14 Описание проекта см.: <https://articulationproject.net/about>.
8Артикуляция14 как таковая не является в полном смысле слова феминистским проектом, скорее ее можно было бы обозначить как профеминистский литературно-художественный интернет-альманах. Первый выпуск альманаха был опубликован в августе 2018 года. Альманах выходил относительно регулярно — пять раз в год (в данный момент периодичность — два раза в год). У альманаха горизонтальная редакция — каждая из редакторок отвечает за свой собственный раздел, общего согласования материалов нет. В альманахе публикуются поэзия, проза, поэтические и прозаические переводы, критические статьи и эссе, а также фотографии. С мая 2020 года проводятся онлайн-мероприятия — дискуссии и поэтические чтения. С июля 2020 года запущен новый раздел «Transitions», в котором представлены переводы и оригинальные произведения авторов альманаха на английском языке. Изначально у альманаха было пять редакторов — Татьяна Бонч-Осмоловская, Гали-Дана Зингер, Евгения Риц, Дарья Суховей и авторка данного обзора, однако после 24 февраля 2022 года Евгения Риц и Дарья Суховей не принимают участия в работе редакции.
9Кроме феминистских и профеминистских проектов, которые в основном относятся ко второй половине 2010-х годов, есть многолетние литературные проекты, которые делают женщины, стоящие на других мировоззренческих позициях. Дарья Суховей (1977 г. р.) уже более двадцати лет занимается литературно-организационной деятельностью. Она проводила циклы поэтических чтений, устраивала презентации и др. Много лет (с мая 1997 года) Дарья Суховей выпускает СПбЛитГид — путеводитель по литературным событиям Петербурга. С 2001 года она проводила Фестиваль новых поэтов (с пропуском 2003, 2010, 2012, 2020). 16 мая 2021 года прошел 14-й фестиваль (проект остановлен в 2022 году). Это мероприятие интересно тем, что принять участие в нем могли любые поэты, присылавшие заявки Дарье Суховей. К фестивалю обязательно выходил каталог, в котором публиковалось по 2–3 небольших стихотворения участников. Фестивальные чтения длились 15–20 минут, что для таких мероприятий достаточно необычная практика. К сожалению, материалы фестиваля практически отсутствуют в интернете.
- 15 Подробнее о семинаре см.: <https://iling-ran.ru/web/taxonomy/term/292>.
- 16 Азарова Наталия & Дрейзис Юлия <сост.> (2017), Китайская поэзия сегодня, Москва: Культурная революц (...)
- 17 Азарова Наталия, Корчагин Кирилл & Кузьмин Дмитрий <сост.> (2016), Поэзия: учебник, Москва: ОГИ.
- 18 Подробнее о салонах см. на сайте Наталии Азаровой: <http://natalia-azarova.com/cgi-bin/index.pl?p=s (...)
10Большую роль в московской литературной жизни играет Наталия Азарова (1956 г. р.), доктор филологических наук, ведущий сотрудник Сектора теоретического языкознания ИЯ РАН. С 2012 года она возглавляет Центр лингвистических исследований мировой поэзии при ИЯ РАН, руководит семинаром «Мировые поэтические практики»15 (работает с 2013 года). Является инициатором и составителем сборников Китайская поэзия сегодня (2017), Поэзия Латинской Америки сегодня (2019)16. По ее инициативе и при ее активном участии был написан и выпущен учебник Поэзия (2016)17. С 2003 по 2007 год существовал домашний салон Наталии Азаровой, где проходили лекции, перформансы и литературные чтения18. Фактически круг поэтов и критиков, сложившийся вокруг Наталии Азаровой, является очень влиятельным, но при этом достаточно патриархально настроенным. По своим эстетическим устремлениям они склонны к эксперименту, однако их политическая позиция довольно консервативная. Поэтому сама Наталия Азарова при огромном масштабе деятельности оказывается как бы в тени своих же собственных проектов. В ее случае эта деятельность в публичное влияние не конвертируется, хотя именно она является инициатором и главной движущей силой многих ключевых литературных проектов последнего времени.
- 19 См.: <https://dvoetochie.wordpress.com>.
- 20 См.: <https://dvoetochie.wordpress.com/karakoy-and-kadikoy/>.
11С 1995 года Гали-Дана Зингер (1962 г. р.) издает при поддержке мужа Некода Зингера журнал Двоеточие (в 2001–2005 гг. выходил как двуязычное межкультурное издание на русском языке и иврите, с 2006 г. существует в формате сетевого издания19), а также ведет близкие к нему проекты, например журнал «Каракёй и Кадикёй»20 (2015–2016). Двоеточие выходит нерегулярно, принцип организации материала — тематический, преимущество отдается экспериментальным литературным практикам, хотя в принципе самые разные стихи могут быть опубликованы в этом журнале. Аудитория журнала — литературное сообщество, причем не только русскоязычное. Гали-Дана Зингер живет в Иерусалиме, много работает с разными языками и сложными литературными практиками.
- 21 Сайт проекта: <http://antipodes.org.au/index.ru.html>.
12Татьяна Бонч-Осмоловская (1963 г. р.) с 2006 года ведет проект «Антиподы», посвященный русской литературе в Австралии21. Задача проекта — соединять пишущих по-русски австралийцев, рассказывать о современной русской литературе для австралийцев как русскоязычных, так и англоязычных. Проект был особенно активен до 2015 года. Татьяна Бонч-Осмоловская живет в Сиднее.
13С 2013 года существует Ландшафтный фестиваль поэзии в Тарту, который Тартуский центр развития социального капитала проводил в рамках проекта «Встречи с писателями в Тарту». Делала его женская команда. В 2017 году фестиваль распался. С сентября 2017 года Людмила Казарян проводит Тартуский международный поэтический фестиваль им. В. А. Жуковского. А директор центра Виктория Неборякина и поэтесса Лариса Йоонас делают два фестиваля — Ландшафтный фестиваль поэзии в августе и международный фестиваль «Балтийской кольцо» в марте. Это русскоязычные фестивали на территории Эстонской Республики, которые финансируются местными культурными организациями. Они ориентированы с одной стороны на профессиональное сообщество, с другой стороны — на общение со студентами и читателями города Тарту.
14Лилия Газизова (1972 г. р.) — автор идеи и организатор Международного Хлебниковского фестиваля «Ладомир», который проводится ежегодно в Казани и Елабуге с 2012 года (за исключением 2020 года). Также она организовала Международный поэтический фестиваль им. Николая Лобачевского, который проходил в Казани с 2011 по 2018 год. В рамках фестиваля проводилась научная конференция «Влияние неевклидовой геометрии на художественное сознание».
15С 2008 по 2015 год проходили фестивали университетской поэзии, которые делала поэтесса и переводчица Анна Орлицкая (1988 г. р.). По итогам фестивалей выпускались альманахи. Эти фестивали были рассчитаны на студенческую аудиторию, также в их программу были включены обсуждения и мастер-классы литераторов более старшего возраста. Сейчас Анна Орлицкая вместе со своим отцом, известным стиховедом и поэтом Юрием Орлицким, занимается проектами вокруг фестиваля верлибра — сайтом, антологией фестиваля и др.
- 22 Подробнее о фестивале см.: <https://www.sites.google.com/site/anchentaube/home/festival>.
16Также следует упомянуть достаточно камерный поэтический фестиваль в Твери, который делают Марина Батасова (Тверской союз литераторов) и авторка данного обзора. Фестиваль имеет общее название «Из Калинина в Тверь»22. Первый фестиваль состоялся в 2012 году, затем проходил в 2013, 2014, 2016, 2017, 2018 и 2019 годах. Он также рассчитан скорее на профессиональную аудиторию. Еще одной из целей фестиваля, кстати, вполне оправдавшейся, было обращение современной поэзии к региональному компоненту. Благодаря фестивалям Тверь не является темным местом на карте современной российской поэзии и не сводится только к патриотическим и подчеркнуто традиционным литературным проектам.
- 23 Подробнее см.: <https://www.sites.google.com/site/anchentaube/home/art-gruppa-bab-isi>.
- 24 Скородумова Юлия, Суховей Дарья, Хаген Марина & Голубкова Анна (2009), бАб/ищи и глобальное потепле (...)
- 25 См., например: Барковская Нина, Верина Ульяна, Гутрина Лилия & Жибуль Вера <авторы-сост.> (2016), К (...)
17Во второй половине 2010-х годов продолжала свою деятельность поэтическая арт-группа «бАб/ищи»23, состоящая из четырех поэтесс — Юлии Скородумовой, Дарьи Суховей, Марины Хаген и авторки данной работы. Группа образовалась в 2008 году, в 2009 году выпустила общий сборник24. В дальнейшем в основном ее деятельность свелась к акциям 8 марта в московском Зверевском центре современного искусства. Последний раз подобная акция проводилась в 2019 году. На этот проект обратили внимание литературоведы, он упоминается в нескольких монографиях25, посвященных гендерным аспектам современной поэзии.
18В 2015 году по инициативе поэтессы и исследовательницы медиа Евгении Сусловой в Нижнем Новгороде было основано издательство «Красная ласточка»:
- 26 Подробнее см.: <http://redswallow.org/redswallow_rus.pdf>.
Цель проекта — работая на стыке книгоиздания, современного искусства и медиатеории, на практике решать вопрос о том, как и в каких средах функционирует текст сегодня и как меняются принципы чтения и понимания в новой техноориентированной реальности26.
19Пока что выпущено четыре книги, на данный момент издательство продолжает работу в виде исследовательской лаборатории, причем занимаются проектом исключительно женщины.
- 27 Книги проекта на сайте издательства: <http://armchair-scientist.ru/inversia/>.
20С 2020 года существует издательский проект «InВерсия», который возник как дополнение к одноименному фестивалю в городе Челябинске. Одна из организаторов фестиваля — Наталия Санникова курирует и этот проект наряду с поэтессами Екатериной Симоновой и Юлией Подлубновой. За полтора года «InВерсия», которая в первую очередь интересуется экспериментальными и пограничными литературными практиками, стала довольно заметной и популярной в профессиональных кругах. Проект реализуется на базе екатеринбургского гуманитарного издательства «Кабинетный ученый»27, что облегчает реализацию выпускаемых книг.
- 28 Группа клуба в Фейсбуке: <https://www.facebook.com/groups/1814378635502522; канал с записями меропр (...)
- 29 Вязмитинова Людмила <сост.> (2020), Хроники и-zoom-лённого времени (поэзия эпохи самоизоляции), Мос (...)
- 30 Вязмитинова Людмила <сост.> (2020), Реальный магизм, Москва: Личный взгляд (Московский союз литерат (...)
21Людмила Вязмитинова (1950–2021) много лет писала критические статьи и заметки о литературной жизни. С 2016 года она вела в Москве литературный клуб «Личный взгляд»28 с разными циклами мероприятий — «Поэтический контент», круглые столы, дискуссии, презентации книг. В 2018 году от клуба отделилась литературная студия «Личный взгляд». Людмила Вязмитинова составила несколько сборников — Хроники и-zoom-лённого времени29, Реальный магизм30 и др. Она автор проекта «Календарь поэтов», который проводился в 2019 и 2020 годах. С 2019 года Людмила Вязмитинова проводила в Москве фестиваль «Поэзия со знаком плюс», отбор на который также проходил по заявкам.
- 31 Сайт фестиваля: <https://dana2267.wixsite.com/myfest>.
- 32 Сайт издательства: <https://dana2267.wixsite.com/steklograf>.
22Очень заметна на московской (и не только) литературной сцене Дана Курская (1986 г. р.). С 2015 года (за исключением 2020 года) она проводит Международный ежегодный фестиваль современной поэзии «MyFest» — масштабный поэтический фестиваль, который пять дней проходит в Москве, один день — в Петербурге, один день — в Челябинске31. На этот фестиваль нельзя официально подать заявку, приглашением участников занимается организаторка. В 2017 году Дана Курская основала издательство «Стеклограф»32. Кроме организации фестиваля и работы издательства, Дана Курская ведет еще множество проектов. Она является главным редактором журнала ДК, вручает премию MyPrize, проводит поэтический семинар «MyTalk» и курсы литературного мастерства, которые так и называются «Курсы Курской».
- 33 Сайт издания: <https://formasloff.ru/>.
23Достаточно масштабным проектом является электронный журнал Формаслов33, который основали в 2017 году Анна Маркина (1989 г. р.) и Евгения Джен Баранова (1987 г. р.). Онлайн-издание позиционируется как «литературный журнал нового поколения». С 2020 года на базе журнала организовано одноименное издательство. У журнала есть коллективная редакция, в каждом разделе работает несколько редакторов. Выходит журнал два раза в месяц (в настоящее время — одни раз). Анна Маркина и Евгения Баранова активно занимаются лекционной деятельностью и популяризацией современной литературы.
- 34 Интервью см.: <https://litrossia.ru/item/5017-oldarchive/>.
- 35 Об этом мероприятии см.: <https://godliteratury.ru/articles/2020/03/06/vozvrashhenie-popugana-ili-1 (...)
24Литературно-критическую группу «ПоПуГан» организовали в 2009 году Елена Погорелая, Валерия Пустовая и Алиса Ганиева34. Время от времени они проводят совместные выступления, последнее было в марте 2020 года35. Объединение это имеет скорее игровой характер, участницы проводили конкурсы, устраивали критические шоу, даже сняли критический мини-сериал на Ютубе. Интересно, что Елена Погорелая и Валерия Пустовая ассоциируются скорее с пассеистской риторикой и консервативным дискурсом. Алиса Ганиева работает в НГ-Экслибрис, приложении к Независимой газете, и активно участвует в протестной деятельности.
- 36 См.: <http://seredina-mira.narod.ru/indecx.html>.
- 37 Подробнее см.: <https://writers.ru/2021/03/18/международный-литературный-конкурс/>.
25Вкратце упомяну другие женские проекты. Много лет существует сетевой альманах поэтессы Наталии Черных На середине мира36, он выходит три раза в год: в январе, мае и в октябре. Размещаются на ресурсе произведения прежде всего близкие редактору. Весной 2021 года Наталия Черных объявила об остановке проекта. Поэтесса и исследовательница Татьяна Нешумова несколько лет подряд проводила в Доме-музее Марины Цветаевой цикл мероприятий «Поэтическая среда». Евгения Вежлян, организационная деятельность которой обширна и многогранна, с 2016 по 2018 год вела проект «Одно стихотворение», который сначала существовал в формате ежемесячного ридинг-клуба в ДК ЗИЛ, а затем был продолжен в одноименной группе Фейсбука. Евгения Вежлян в своей деятельности стремится охватить в первую очередь непрофессиональную аудиторию, заинтересовать современной поэзией неподготовленного читателя/слушателя. Однако во второй половине 2010-х годов ее основная деятельность проходила в рамках РГГУ. Также следует отметить фестиваль «Книжный женский», который прошел в Екатеринбурге в ноябре 2018 года на базе областной научной библиотеки им. В. Г. Белинского. Фестиваль был посвящен именно женской литературе. В 2021 году там же состоялся фестиваль «Ориентальный вектор: женская литература стран Азии». Светлана Василенко продолжает заниматься проектами, связанными с женским письмом, на базе Союза российских писателей (СРП), секретарем правления которого она является. К сожалению, эти проекты не сильно заметны в литературной среде. О них можно узнать только из публикаций на сайте СРП. Например, в 2021 году они провели литературный конкурс «Новые амазонки» на лучший женский рассказ на русском языке37, также регулярно, как выяснилось, выходят сборники женских рассказов на разные темы.
- 38 Сайт журнала: <https://literratura.org/>.
- 39 Сайт журнала: <https://etazhi-lit.ru/>.
26Следующие проекты нельзя считать в полной мере женскими, однако именно женщины определяют их общую стратегию. Наталья Полякова — главная редакторка интернет-журнала Лиterraтура38. Журнал изначально был основан Андроником Романовым в апреле 2014 года, однако с осени 2019 года занимается им Наталья Полякова. Журнал до последнего времени выходил два раза в месяц, с мая 2021 года выходит один раз в месяц. У журнала также коллективная редакция. Ирина Терра является главной редакторкой журнала Этажи39, который она основала в 2015 году совместно с проживающим в Бостоне поэтом Игорем Джерри Курасом. Четыре раза в год выходит печатная версия журнала, в которую отбираются опубликованные на сайте материалы.
27Как видим, в целом женские литературные проекты крайне разнообразны по своему объему, масштабу и направлению деятельности. Наиболее характерная их общая черта — все они делаются на волонтерских началах или с минимальным финансированием. Даже по этому далеко не полному обзору видно, какую огромную роль играют женские проекты в современной литературной жизни. При этом, однако, прямая зависимость с формированием репутаций и увеличением влияния в литературном процессе женщин, которые занимаются этой деятельностью, не наблюдается. На низовом уровне преобладают как женские инициативы, так и авторы-женщины. Однако по мере продвижения вверх по иерархии количество женщин уменьшается. Соответственно при масштабном участии женщин в системе функционирования современной литературы, влияние их инициатив на формирование репутаций остается минимальным. А сама по себе организационная работа в увеличение влияния и присутствия на литературном поле практически не конвертируется. Впрочем, этот сложный вопрос требует дополнительного исследования.
- 40 Сайт проекта: <https://f-anthology.com/>. На данный момент недоступен.
28В завершение следует упомянуть состояние описанных в статье проектов на июнь 2023 года. Канал Ф-письмо на Сигме остановил работу и практически не обновляется. Сайт Галины Рымбу Грёза остановил работу. Антология феминистской поэзии вышла в онлайн-формате40. Школа современных литературных практик продолжает работу. Издательство «No Kidding Press» было вытеснено со всех официальных книжных мероприятий, но работу также продолжает, открыв наконец направление русскоязычной прозы. Журнал Незнание также работает, вышло уже пять номеров. Работа литературно-художественного интернет-проекта Артикуляция возобновилась после паузы. В июле 2022 года вышло англоязычное приложение, а в декабре того же года — 19-й выпуск альманаха. Дарья Суховей больше не проводит Фестиваль новых поэтов, но продолжает вести СПбЛитГид.
29Продолжают свои проекты Гали-Дана Зингер и Татьяна Бонч-Осмоловская. Фестивали в Эстонии продолжаются, но более недоступны для участников с российским гражданством. Проекты Лилии Газизовой остановлены со времен пандемии, сама она в данный момент преподает русскую литературу в Турции (Кайсери). Фестивали в Твери продолжаются, буквально недавно (24 июня 2023) прошел очередной фестиваль на тему «Поэзия руин на руинах поэзии». Издательский проект «InВерсия» закрылся. Людмила Вязмитинова скончалась 14 июля 2021 года от последствий ковида, проекты ее, насколько нам известно, остановились. «Стеклограф» Даны Курской продолжает работу, фестивали проводятся, но в более камерном формате. Журнал Формаслов продолжает работу с декларативно нейтральной позиции. Из участниц проекта «ПоПуГан» Алиса Ганиева уехала в Германию и выступает с резкой критикой политического курса современной России, Валерия Пустовая вошла в экспертный совет премии «Большая книга».
30Сетевой альманах На середине мира Наталии Черных, насколько мне известно, так и не возобновился. «Поэтические среды» в Доме-музее Марины Цветаевой больше не проводятся. Евгения Вежлян уехала в Израиль. Интернет-журнал Лиterraтура занял нейтральную позицию и продолжает выходить. Журнал Этажи также выходит. Таким образом, практически все женские литературные проекты вне территории Российской Федерации в том или ином виде продолжают свою работу. А проекты внутри РФ или закрылись, или же сильно изменили свою направленность и масштаб деятельности.
Notes
1 Этот обзор был написан в мае 2021 года для гренобльской международной конференции «Новая женская проза “Новых амазонок” и литературная деятельность женщин на рубеже xxi-го века в России: перспективы исследования» (10–11 июня 2021) и отражает сложившуюся на тот момент литературную ситуацию. Так как нам представлялось важным сохранить исторический компонент работы, изменения в первоначальный текст вносились незначительные, актуальное состояние проектов отражено в основном в заключительной части обзора.
2 Запись чтений на сайте проекта: <http://articulationproject.net/9438>.
3 Данная соцсеть ныне заблокирована на территории РФ.
4 Вот этот канал: <https://syg.ma/f-writing>. В настоящий момент ресурс заблокирован на территории РФ.
5 См.: <https://greza.space/about/>.
6 О фестивале см.: <https://fest-f-write.ru/>.
7 Видеозаписи презентации выложены на ютуб-канале фестиваля: <https://www.youtube.com/channel/UCyxDXD_xB1RyJPRfqWa972Q>.
8 Телеграм-канал школы: <https://t.me/literatice>; в данный момент она работает как часть программы Creative Writing School: <https://litschool.pro/webinars/sovremennye-literaturnye-praktiki/>.
9 Сайт журнала: <https://taplink.cc/neznanie.journal>.
10 Сайт проекта: <http://www.blog.no-kidding.ru/>.
11 См.: <http://www.blog.no-kidding.ru/wlag/>.
12 О фестивале см.: <https://www.wmmsk.com/2020/07/iskrenkovskie-chteniya-2020/>.
13 См.: <https://articulationproject.net/8161>.
14 Описание проекта см.: <https://articulationproject.net/about>.
15 Подробнее о семинаре см.: <https://iling-ran.ru/web/taxonomy/term/292>.
16 Азарова Наталия & Дрейзис Юлия <сост.> (2017), Китайская поэзия сегодня, Москва: Культурная революция; Азарова Наталия, Бочавер Светлана, Корчагин Кирилл & Кузьмин Дмитрий <ред.> (2019), Поэзия Латинской Америки сегодня, Москва: Культурная революция.
17 Азарова Наталия, Корчагин Кирилл & Кузьмин Дмитрий <сост.> (2016), Поэзия: учебник, Москва: ОГИ.
18 Подробнее о салонах см. на сайте Наталии Азаровой: <http://natalia-azarova.com/cgi-bin/index.pl?p=salon_all>.
19 См.: <https://dvoetochie.wordpress.com>.
20 См.: <https://dvoetochie.wordpress.com/karakoy-and-kadikoy/>.
21 Сайт проекта: <http://antipodes.org.au/index.ru.html>.
22 Подробнее о фестивале см.: <https://www.sites.google.com/site/anchentaube/home/festival>.
23 Подробнее см.: <https://www.sites.google.com/site/anchentaube/home/art-gruppa-bab-isi>.
24 Скородумова Юлия, Суховей Дарья, Хаген Марина & Голубкова Анна (2009), бАб/ищи и глобальное потепление: сборник стихов, Москва: Проект Абзац.
25 См., например: Барковская Нина, Верина Ульяна, Гутрина Лилия & Жибуль Вера <авторы-сост.> (2016), Книга стихов как феномен культуры России и Беларуси, Москва & Екатеринбург: Кабинетный ученый; Бобылëва Мария & Подлубнова Юлия (2021), Поэтика феминизма, Москва: АСТ.
26 Подробнее см.: <http://redswallow.org/redswallow_rus.pdf>.
27 Книги проекта на сайте издательства: <http://armchair-scientist.ru/inversia/>.
28 Группа клуба в Фейсбуке: <https://www.facebook.com/groups/1814378635502522>; канал с записями мероприятий клуба: <https://www.youtube.com/@Andrey9999911>.
29 Вязмитинова Людмила <сост.> (2020), Хроники и-zoom-лённого времени (поэзия эпохи самоизоляции), Москва: Личный взгляд (Московский союз литераторов).
30 Вязмитинова Людмила <сост.> (2020), Реальный магизм, Москва: Личный взгляд (Московский союз литераторов).
31 Сайт фестиваля: <https://dana2267.wixsite.com/myfest>.
32 Сайт издательства: <https://dana2267.wixsite.com/steklograf>.
33 Сайт издания: <https://formasloff.ru/>.
34 Интервью см.: <https://litrossia.ru/item/5017-oldarchive/>.
35 Об этом мероприятии см.: <https://godliteratury.ru/articles/2020/03/06/vozvrashhenie-popugana-ili-10-let-spust>.
36 См.: <http://seredina-mira.narod.ru/indecx.html>.
37 Подробнее см.: <https://writers.ru/2021/03/18/международный-литературный-конкурс/>.
38 Сайт журнала: <https://literratura.org/>.
39 Сайт журнала: <https://etazhi-lit.ru/>.
40 Сайт проекта: <https://f-anthology.com/>. На данный момент недоступен.
Haut de pagePour citer cet article
Référence électronique
Анна А. Голубкова, « Краткий обзор русскоязычных женских литературных проектов второй половины 2010‑х годов », ILCEA [En ligne], 60 | 2025, mis en ligne le 12 novembre 2025, consulté le 22 janvier 2026. URL : http://journals.openedition.org/ilcea/24225 ; DOI : https://doi.org/10.4000/154ud
Haut de pageDroits d’auteur
Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-SA 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont susceptibles d’être soumis à des autorisations d’usage spécifiques.
Haut de page

