Nominato «gentiluomo del Granduca di Toscana» nel 1599, Gabriello Chiabrera poté finalmente soddisfare il desiderio di legarsi alla corte medicea e a quell’«esemplare tessuto di società colta e sensibile» che credette di riconoscere a Firenze; animata dalla camerata dei Bardi, dai Caccini e da Rinuccini, «nella quale era potuta nascere l’illusione raffinata di un nuovo sodalizio tra musici e poeti, alla maniera dei Greci».
Numerosi furono i componimenti dedicati da Chiabrera a membri della famiglia Medici, il primo dei quali, indirizzato a Giovanni, fu pubblicato nella raccolta Delle Canzoni del 1586. Dopo il 1599 gli omaggi si infittirono toccando un vastissimo ventaglio di occasioni: nascite, morti, nozze, battaglie, investiture e giostre; una ricca produzione che nel biennio 1618-19 annovera anche quattro canzoni dedicate al calcio in livrea, meglio noto, oggi, come calcio storico o calcio fiorentino, Per lo gioco del pallone celebrato in Firenze l’Estate dell’Anno 1618, Loda i Gi...