Navigation – Plan du site

AccueilNumérosXXIIILa poesia dialettale del Rinascim...Tra Bergamo e Brescia. La misura ...

La poesia dialettale del Rinascimento nell’Italia del Nord

Tra Bergamo e Brescia. La misura trilingue del bergamasco Giovanni Bressani

Massimo Danzi et Rodolfo Vittori
p. 151-180

Notes de l’auteur

Gli autori ringraziano Luca D’Onghia, Piera Tomasoni e Luca Danzi per le proposte seguite all’attenta lettura di questo contributo.

Extrait du texte

Ce document sera publié en ligne en texte intégral en décembre 2022.

Aperçu du texte

Nel ritratto postumo, datato 1562 e oggi alla National Gallery of Scotland, del grande Giovan Battista Moroni, il poeta bergamasco Giovanni Bressani (1490-1560) è rappresentato tra una pila di libri mentre tiene in mano una carta su cui sono vergati dei versi e sul tavolo ha un poemetto manoscritto. L’identificazione è di Mina Gregori, per la quale quei versi sarebbero (ma il testo non è identificabile nel quadro) un «noto poemetto in ottave scritto in bergamasco che racconta un episodio eroicomico riferentesi agli abitanti di Lovere». Analoghe modalità rappresentative sono in altri ritratti moroniani, tra i quali c’è quello di un concittadino del Bressani, il canonico bergamasco Ludovico Terzi (oggi alla National Gallery di Londra). Comunque sia, l’osservazione della Gregori ci ricorda che molto del fecondo poeta, ma scarso lettore bergamasco (nel De se ipso et de suis scriptis, accanto alla composizione di «plusquam septuagina carminum milia in tribus linguis» registra la lettura di...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Massimo Danzi et Rodolfo Vittori, « Tra Bergamo e Brescia. La misura trilingue del bergamasco Giovanni Bressani »Italique, XXIII | 2020, 151-180.

Référence électronique

Massimo Danzi et Rodolfo Vittori, « Tra Bergamo e Brescia. La misura trilingue del bergamasco Giovanni Bressani »Italique [En ligne], XXIII | 2020, mis en ligne le 15 décembre 2022, consulté le 14 août 2022. URL : http://journals.openedition.org/italique/745 ; DOI : https://doi.org/10.4000/italique.745

Haut de page

Auteurs

Massimo Danzi

Articles du même auteur

Rodolfo Vittori

Haut de page

Droits d’auteur

Tous droits réservés

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search