Navigation – Plan du site

AccueilNuméros2020-2Interlude 2

Texte intégral

Citation

1« Notre chat Orion a peut-être remarqué que j’avais l’habitude de vérifier la source de bruits bizarres dans les escaliers la nuit. Une fois, il s’est mis en tête de sauter très fort de marche en marche, et il s’y est si bien pris que j’ai eu l’impression d’entendre un pas lourd et humain. Je me suis donc levée et j’ai vu Orion sauter seulement sur les trois premières marches, puis remonter et recommencer, encore et encore. Il devait en être au quatrième ou cinquième cycle quand je suis arrivée. Il m’a alors regardée et a miaulé. Il avait nourriture, eau et litière disponibles, et ne manquait de rien de ce que je lui donnais habituellement. Il me vint alors l’idée qu’il devait vouloir sortir et que je lui ouvre donc la chatière, mais ça faisait bien longtemps que nous gardions les chats à l’intérieur la nuit à cause des coyotes. […] Je lui ai dit : “je suis désolée, mais je ne peux pas te laisser sortir.” Ses yeux se sont attardés sur les miens, comme s’il réfléchissait à ce que je venais de lui dire, puis il a descendu l’escalier silencieusement. Venions-nous de nous dire ce que je crois que nous nous étions dit ? Voulait-il vraiment sortir ? Avait-il compris ma remarque, tout ou partie, ou déduit le message de mon ton ? Peut-être bien – il exprimait en tous les cas bien quelque chose, et je l’ai peut-être compris… ou peut-être pas. »
Marshall Thomas, Elizabeth, The Tribe of Tiger: Cats and their Culture, New York, Simon & Schuster, 1994, p. 134. Traduit par Laura Goudet.

Vidéo : La mélodie du crocodile

2

Reportage / Crocodile melody au Venezuela

Enregistrement : Le cri de la chauve-souris

3

Bats Sound

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

« Interlude 2 »Itinéraires [En ligne], 2020-2 | 2020, mis en ligne le 18 décembre 2020, consulté le 26 janvier 2021. URL : http://journals.openedition.org/itineraires/8697 ; DOI : https://doi.org/10.4000/itineraires.8697

Haut de page
  • Logo Pléiade
  • Logo Université Sorbonne Paris Nord
  • Logo DOAJ – Directory of Open Access Journals
  • OpenEdition Journals
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search