Navigation – Plan du site

AccueilNuméros170-171Dossier : L’Europe par ses “autres”Cartographies d’artiste Paris et ...

Dossier : L’Europe par ses “autres”

Cartographies d’artiste Paris et l’Indochine française

Un regard et une pratique artistique en résistance
Artist’s mapping, Paris and French Indochina. Being in resistance in a viewpoint and artistic practice
Myriam Dao
p. 151-169

Résumés

Mon travail propose un point de vue artistique et activiste sur des situations d’inégalités passées et présentes, en France. Je scrute mon histoire familiale paternelle — mon père est né en Indochine. J’observe la manière dont le fait colonial est enseigné dans le système scolaire français, à partir de ma position de professeur d’arts visuels. À partir de ces observations, je tisse des liens dans des travaux artistiques cartographiques qui expriment mon positionnement. Les œuvres présentées ici visent à participer à une production des savoirs en lien avec les sciences sociales et à ouvrir des perspectives alternatives et convergentes. Une direction nécessaire pour construire une histoire de l’art décentrée de son « regard occidental » et nourrie de pensées du Sud.

Haut de page

Accès au texte / extrait

Cairn

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2026.
Consulter cet article

Plan

Parler depuis le Sud ? Qui est légitime ?
La Carte des Ressources : Une représentation de l’Indochine coloniale (fig. 1)
Is Yellow Black or White?
No_Go_Schools : une photographie à l’instant T des écoles élémentaires à Paris (fig. 2 et 3)
Conclusion

Aperçu du début du texte

Parler depuis le Sud ? Qui est légitime ?

Qu’est-ce qui fonde ma légitimité à parler « depuis le Sud » ? Mes origines, mon patronyme, ou mon « faciès », sont-ils suffisants pour revendiquer ce cadre de référence ? Ayant fait toute ma scolarité et mes études en France où je suis née, j’ai baigné dans la culture française de ma mère. Mon père est né au Tonkin au nord de l’Indochine, ce territoire créé par l’empire colonial français en Asie du Sud-Est, composé du Tonkin, de l’Annam, de la Cochinchine, du Laos et du Cambodge (Goscha, 2015). Pour vivre, il pratiquait la divination Tử Vi vietnamienne. Tử Vi, qui signifie étoile violette, est une pratique qui combine des connaissances en astronomie et en mathématiques pour établir un horoscope et en livrer une interprétation. Le calcul est établi selon quatre références (année, mois, jour et heure de naissance). Auprès de ce père devin j’ai grandi dans une chronologie non-occidentale, celle du calendrier luni‑solaire.

Néanmoins, dans la dro...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Myriam Dao, « Cartographies d’artiste Paris et l’Indochine française »Journal des anthropologues, 170-171 | 2022, 151-169.

Référence électronique

Myriam Dao, « Cartographies d’artiste Paris et l’Indochine française »Journal des anthropologues [En ligne], 170-171 | 2022, mis en ligne le 01 janvier 2026, consulté le 14 février 2025. URL : http://journals.openedition.org/jda/12451 ; DOI : https://doi.org/10.4000/jda.12451

Haut de page

Droits d’auteur

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés), sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search