Navigation – Plan du site

AccueilNuméros182-183Cahier d’imagesGaza : l’art comme acte de survie

Cahier d’images

Gaza : l’art comme acte de survie

Gaza : Art As An Act Of Survival
Marion Slitine, Raed Issa, Bayan Abu Nahla, Samaa Emad, Abod Nasser, Sohail Salem et Maisara Baroud
Traduction de Marion Slitine
p. I

Notes de la rédaction

Œuvres & textes réunis et traduits par Marion Slitine

Accès au texte / extrait

Cairn

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2029.
Consulter cet article

Plan

Raed Issa, Dormir les yeux ouverts
Bayan Abu Nahla, La vie des Gazaouis sur papier
Samaa Emad, Genocide Kitchen
Une tente pour tout
Abod Nasser, Stratégies de survie
Sohail Salem, Un visage et des roses en fleur
Maisara Baroud, I am still alive

Aperçu du début du texte

Ces œuvres ont été réunies par le collectif MA’AN FOR GAZA ARTISTS.
Pour soutenir leur action, scannez le QR code ou rendez-vous sur la page web HelloAsso : Ensemble pour les artistes de Gaza

Raed Issa, Dormir les yeux ouverts

Matériaux mixtes usagés sur papier (charbon, thé, café et hibiscus), 2023‑2024, Gaza

Mon atelier sous la tente.

Plusieurs fois, j’ai pensé que ce travail serait terminé malgré moi, avant que je ne décide que sa réalisation ait abouti. Ces bruits terrifiants qui grondaient autour de moi constituaient un obstacle entre le dessin et moi-même. Ils pouvaient menacer ma vie, voire me tuer. À plusieurs reprises, j’ai reporté l’achèvement de ce travail à plus tard, pour la même raison, par peur ou par instinct de survie, alors que la réalisation de ce type de dessin ne prenait en soi que quelques minutes.

Aujourd’hui je l’ai enfin terminé. Cela m’a rendu si heureux. Une victoire sur moi-même. À travers le détail, j’essaie de retranscrire la s...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Marion Slitine, Raed Issa, Bayan Abu Nahla, Samaa Emad, Abod Nasser, Sohail Salem et Maisara Baroud, « Gaza : l’art comme acte de survie »Journal des anthropologues, 182-183 | 2025, I.

Référence électronique

Marion Slitine, Raed Issa, Bayan Abu Nahla, Samaa Emad, Abod Nasser, Sohail Salem et Maisara Baroud, « Gaza : l’art comme acte de survie »Journal des anthropologues [En ligne], 182-183 | 2025, mis en ligne le 30 janvier 2026, consulté le 18 février 2026. URL : http://journals.openedition.org/jda/16704 ; DOI : https://doi.org/10.4000/15lid

Haut de page

Auteurs

Marion Slitine

Articles du même auteur

Raed Issa

Raed Issa, né en 1975 dans le camp de réfugiés d’Al-Breij, à Gaza, est un artiste visuel, titulaire d’un diplôme en informatique de l’université Al-Aqsa de Gaza. Il a été lauréat de la bourse de la Cité des Arts à Paris en 2011. Il est le fondateur du programme des beaux-arts de la Société du Croissant-Rouge palestinien à Gaza et membre fondateur du collectif d’art contemporain Eltiqa à Gaza. Son art explore les thèmes de la vulnérabilité, de la perte et du deuil liés à la vie sous le siège et la guerre. Il a exposé en Palestine, en Jordanie, en Suisse, au Japon, en Tunisie, à Dubaï, en Italie, en Australie, en Irlande et à la Dokumenta 15. Lors de la guerre menée par Israël contre Gaza en 2014, sa maison et une grande partie de ses œuvres ont été détruites. Depuis avril 2025, il est lauréat du Programme Pause du Collège de France, accueilli à l’École Supérieure d’Art d’Aix-en-Provence (ESAAIX), dans un programme d’accueil porté par Ma’an for Gaza Artists. instagram.com/raed.issa.art/

Bayan Abu Nahla

Bayan Abu Nahla, née en 2001 à Gaza, artiste visuelle, a étudié le design graphique au Gaza Training Centre (GTC) et est actuellement basée à Marseille. Elle travaille principalement avec l’aquarelle et les techniques mixtes sur papier, créant des journaux visuels, des affiches et des bandes dessinées courtes qui combinent émotion, environnement et conflit. À travers son art, elle transforme les expériences de la guerre et du déplacement en un langage visuel qui reflète la perte, la résilience et l’espoir. Lorsque la guerre récente a détruit sa maison et des années de travail créatif, elle a refusé de se taire. À partir de fragments et de souvenirs, elle a reconstruit sa pratique artistique et transformé la douleur en un nouveau départ. Elle se concentre désormais sur la documentation de la mémoire personnelle et collective, explorant la façon dont la vie quotidienne se poursuit en temps de crise et comment les gens portent le poids de la perte et de la survie. Chaque œuvre devient à la fois une réflexion personnelle et un témoignage de l’esprit de Gaza, fragile mais indestructible. Pour elle, l’art est plus qu’une simple expression : c’est un acte d’existence, un moyen de récupérer ce que la guerre tente d’effacer, et un pont entre le personnel et le collectif. Depuis septembre 2024, elle est accueillie par Ma’an for Gaza Artists, en tant que lauréate du programme Pause du Collège de France au Centre Norbert Elias, à l’université d’Avignon et aux Beaux-Arts de Marseille. instagram.com/bayan_abu_nahla/

Samaa Emad

Samaa Emad (Abu Allaban), née à Gaza en 2000 et diplômée en design graphique, aborde les profondeurs de l’expérience humaine à travers divers médias, notamment l’animation et les outils numériques. Son travail explore les notions de « chez-soi », de résilience et du pouvoir transformateur de l’histoire orale. Les œuvres de Samaa Emad ont été présentées dans plusieurs expositions à travers le monde. Parallèlement, l’artiste a illustré plusieurs livres pour enfants. Depuis octobre 2025, elle est accueillie par Ma’an for Gaza Artists, dans le cadre du Programme Hérodote des Beaux-arts de Paris. instagram.com/samaa.gaza/

Abod Nasser

Abod Nasser, artiste visuel, né à Gaza en 2000 et actuellement basé à Paris. Il est titulaire d’une licence en technologies de l’information avec une spécialisation en multimédia de l’université des sciences appliquées (UCAS) de Gaza. Il a également suivi plusieurs cours avancés en arts visuels et en animation. Depuis le début de son parcours artistique en 2013, il s’est concentré sur les questions sociales et psychologiques à Gaza, en liant les pratiques des arts visuels (dessin, affiche, peinture) à celles de l’animation. Abod Nasser a participé à de nombreuses expositions internationales, notamment à l’Institut du monde arabe à Paris (2023) et au Palais de Tokyo à Paris (2024). Il a également contribué à plusieurs productions cinématographiques, notamment « Gaza 36 mm » réalisée par Khalil Al Mozain, « Gaza Mon Amour » et « Il était une fois à Gaza » réalisées par les frères Nasser, qui ont tous reçu de nombreux prix internationaux (Festival de Cannes, Mostra de Venise). Depuis avril 2025, Abod Nasser est accueilli par Ma’an for Gaza Artists, en master aux Arts décoratifs de Paris. instagram.com/abodnasser2/

Sohail Salem

Sohail Salem, est un artiste plasticien et universitaire palestinien, né à Gaza en 1974. Il a obtenu une licence aux Beaux-arts de l’université Al-Aqsa en 1999 et est actuellement professeur à la faculté des Beaux-Arts de cette même université. En tant que l’un des fondateurs du collectif et de la galerie « Eltiqa », Sohail a joué un rôle central dans l’enrichissement du mouvement artistique contemporain à Gaza et dans le soutien aux artistes émergents. Sa carrière artistique comprend des résidences artistiques telles que la September Summer Academy of Art à Darat al Funun, à Amman (2001, 2003), sous la supervision de Marwan Kassab Bashi ; la Place des Arts à Genève (2005) ; et la Cité Internationale des Arts à Paris (2010). Sohail Salem continue de vivre et de travailler à Gaza, où, à travers sa pratique du graphisme et des arts visuels, il explore les thèmes de l’identité, de la mémoire et de la résilience. Il est lauréat du Programme Pause du Collège de France, accueilli au Campus Condorcet, au 6B, ainsi qu’à l’ERC de Chowra Makaremi, dans le cadre d’un programme d’accueil soutenu par Ma’an for Gaza Artists. instagram.com/sohail.salem/

Maisara Baroud

Maisara Baroud, né à Gaza en 1976, artiste plasticien. Il a été professeur d’université à la faculté des Beaux-Arts de l’université Al-Aqsa à Gaza. Baroud a obtenu une licence en Beaux-arts à l’université Al-Najah de Naplouse et une maîtrise en beaux-arts à la faculté des Beaux-Arts de Zamalek au Caire. Baroud a participé à de nombreuses expositions collectives locales et internationales, notamment en France, aux États-Unis, au Japon, au Canada, au Qatar, aux Émirats arabes unis, au Liban, en Inde, aux Pays-Bas et au Brésil. Il a également à son actif six expositions individuelles, notamment à la galerie Zawyeh à Ramallah (2024), à l’Institut culturel français de Gaza, à l’Art Scoops au Liban (2021) et au Collège des Beaux-Arts du Caire. Ses œuvres ont récemment été acquises par le Mucem. La pratique artistique de Baroud se caractérise par une dichotomie entre le noir et le blanc. Ses œuvres explorent des thèmes tels que les guerres, l’immigration, les prisonniers politiques et la détention illégale. Elles constituent une expression esthétique illustrant les luttes universelles auxquelles sont confrontés les peuples du monde entier, en mettant particulièrement l’accent sur la souffrance palestinienne. Elles s’efforcent de dépeindre une vie entremêlée de cycles constants de mort et de survie. Depuis avril 2025, Maisara Baroud est lauréat du Programme Pause du Collège de France, accueilli à luniversité Aix-Marseille / Chaire d’anthropologie visuelle et à l’Iremam dans un programme d’accueil porté par Ma’an for Gaza Artists. instagram.com/maisarart/

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-NC-ND-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont susceptibles d’être soumis à des autorisations d’usage spécifiques.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search