Le Journal de la Société des américanistes a pour objet la diffusion d’études sur les sociétés américaines et leurs cultures. Sont publiés, dans un tome annuel qui peut comprendre plusieurs numéros, des articles d’ethnologie, d’histoire, de linguistique et d’archéologie. Tout travail soumis pour publication doit impérativement être inédit et ne pas être présenté simultanément à une autre revue, y compris dans une autre langue.

Présentation du manuscrit

Les auteurs et autrices d’articles et de notes de recherche doivent envoyer leurs manuscrits à la rédaction de la revue par courrier électronique en format .doc pour les textes et .tiff, .jpg, .eps ou .ai (fichier d’origine) pour les illustrations, qui doivent être fournies séparément.

En principe, les articles ne doivent pas dépasser 60 000 signes (en tenant compte des espaces).

La page de titre doit comprendre :

• le titre de l’article (dans la langue principale de l’article et traduit dans les deux langues choisies pour les résumés) ;
• le nom, l’institution et l’adresse électronique de chaque auteur. Les affiliations seront présentées de la manière suivante :

1. Institution française : laboratoire, nom de l’institution, ville (ex : Laboratoire d’ethnologie et de sociologie comparative [LESC, UMR 7186], CNRS, Nanterre) ;
2. Institution étrangère : département, nom de l’institution, ville, pays (ex : Ph.D. researcher, Department of History and Civilization, European University Institute, Villa Salviati, Florence [Italy]) ;

• 3 résumés d’une douzaine de lignes : dans la langue de l’article et traduit (par l’auteur) en deux autres langues (français, anglais, espagnol ou portugais) ;
• 5 à 6 mots-clés pertinents pour l’indexation du texte, à la suite de chaque résumé (dans chacune des langues).

Il est recommandé de ne pas utiliser de feuille de style sur Word et d’indiquer très clairement les niveaux de titres dans le texte. Veillez à ne pas faire un emploi abusif des majuscules, ni de l’italique. Il est préférable également d’éviter le gras, le soulignement et les abréviations.

Les appels de note figurent dans le texte en numérotation continue, en bas de page (et non en fin d’article).

Les références bibliographiques complètes sont données sous forme de liste alphabétique et chronologique (par ordre croissant) à la fin du texte en respectant les conventions en vigueur dans le Journal.

Ouvrage Nom [petites cap.] Prénom de l’auteur 1 et Prénom Nom de l’auteur 2 Date [date 1re éd.] Titre de l’ouvrage, maison d’édition (collection, no), ville. Exemple : Michelet Dominique, Pierre Becquelin et Marie Charlotte Arnaud 2000 Mayas del Puuc. Arqueología de la regíon de Xculoc, Campeche, Jean Hennequin (trad.), Centre français d’études mexicaines et centre-américaines, México. Article de périodique Nom [petites cap.] Prénom de l’auteur Date « Titre de l’article », Titre de la revue, numéro, p. xx-xx [pagination]. Exemple : Allard Olivier 2019 « Amazonian masters in theory and in practice », Journal de la Société des américanistes, 105 (1) | Position, p. 125-141, http://journals.openedition.org/jsa/16997, consulté le 30/09/2024. Chapitre d’ouvrage Nom [petites cap.] Prénom de l’auteur Date « Titre de l’article », in [romain si suivi d’un titre en italique] Prénom Nom [auteur 1] et Prénom Nom [auteur 2] (dir.), Titre du livre, maison d’édition (collection, no), ville, p. xx-xx [pagination]. Exemple : Chosson Marie 2021 « Introduction : usages culturel et politique de concepts et de “savoir-dire” exogènes », in Marie Chosson, Marie-Albane de Suremain et Anne Viguier (dir.), (Ré) Appropriations des savoirs, Presses de l’Inalco, Paris, p. 258-263. DOI : https://doi.org/10.4000/books.pressesinalco.43300 Référence électronique Nom Prénom Date « Titre de l’article », Titre de la revue [en ligne], vol. x (no x), URL, consulté le xx/xx/2024. Date « Titre de l’article », Titre de la revue [en ligne], vol. x (no x). DOI/HANDLE : https://doi.org/10.4000/jsa.21612 Colloque Nom Prénom Date « Titre de l’article », in Prénom Nom de l’auteur 1 et Prénom Nom de l’auteur 2 (dir.), Titre de l’ouvrage, actes de colloque [lieu, dates du colloque], éditeur, lieu d’édition, p. xx-xx. Volume/Tome Nom Prénom Date Titre de l’ouvrage, vol. 1 [ou t. 1]. Titre du volume, éditeur (collection, no), lieu d’édition. Date « Titre contribution », in Prénom Nom (dir.), Titre de l’ouvrage, éditeur (collection, no), lieu d’édition, t. I [ou vol. I], p. xx-xx. Date Titre de l’ouvrage, éditeur (collection, no), lieu d’édition, 6 vol. [ou 6 t.] Thèse/mémoire Nom Prénom Date Titre, thèse de doctorat/mémoire de maîtrise en discipline, département/UFR, université, ville. Rapport de fouille Nom Prénom (dir.) Date Titre, rapport de fouille, l’institut pour lequel il a été rédigé, lieu où il est conservé, vol. x, xx p. Remarque : toujours mentionner la nature du rapport en romain (rapport de fouille, rapport final d’opération…). Archives Nom Prénom Date « Titre de la ressource », Archives xxx, ville, Fonds xxx, no d’inventaire.

Tout renvoi dans le texte à une référence ne doit comporter que le nom de l’auteur, l’année de la publication et, éventuellement, l’indication de la page ou de la figure (exemples : Allard 2019 ou Allard 2019, p. 130-132 ; Michelet, Becquelin et Arnauld 2000, p. xx, fig. x).

Les illustrations

Toutes les illustrations incluses dans un article doivent être appelées dans le texte sous la forme : (Figure x) ou (Tableau x). La numérotation suit l’ordre d’apparition dans le texte. Les tableaux sont placés dans le corps du texte.

Les légendes sont placées immédiatement après le paragraphe qui contient l’appel sous la forme: Fig. x [ou Tabl. x] – Titre de la figure [ou du tableau] (mention des crédits). Exemples :

• pour un renvoi à une référence bibliographique : Fig. 1 – Titre (Nom date, p. xx, fig. xx)
• pour une photo (nom du photographe, du lieu [sauf si déjà mentionné dans le titre] et la date) : Fig. 2 – Titre (photo Prénom Nom, lieu, date ; fond d’archives xx, lieu)
• pour les cartes : Fig. 3 – Titre (DAO Prénom Nom ; fond de carte xx)

L’auteur doit prendre en considération la réduction que devra subir tout document pour publication : une illustration de grandes dimensions comportant beaucoup de détails et des annotations en petits caractères risque d’être peu lisible. Nous recommandons une résolution de 1 200 dpi pour les illustrations au trait et de 300 dpi pour les photographies. Une liste des légendes avec leur texte doit accompagner tout manuscrit illustré. Les plans et les cartes doivent être pourvus d’une échelle centimétrique et d’une flèche d’orientation. Tout auteur est responsable pour l’obtention de l’autorisation de reproduction des illustrations qu’il propose.

Sélection des manuscrits

Le comité de rédaction décide de la publication des manuscrits proposés au Journal après les avoir soumis à deux lecteurs au moins, qu’ils soient ou non membres du comité. Les contributions peuvent être publiées en français, en anglais, en espagnol, en portugais, voire en allemand et en italien. Le comité de rédaction se réserve le droit de refuser ou de renvoyer pour révision tout manuscrit. Le refus peut être définitif ou conditionnel, un nouvel examen étant envisageable après modification du travail initialement soumis. Les avis du comité de rédaction sont notifiés aux auteurs par courrier électronique.

Responsabilité des auteurs et des co-auteurs

Les auteurs sont responsables du contenu de leurs contributions, en particulier de l’exactitude de leurs citations et de leurs références. Sur un plan juridique, les auteurs ont la responsabilité d’obtenir l’autorisation (de préférence écrite) de reproduire des figures, des tableaux ou d’autres données, notamment celles protégées par un copyright. L’origine des figures, tableaux, etc. doit être indiquée en légende.

Dans le cas des travaux à auteurs multiples, l’auteur qui communique la contribution au Journal devra avoir obtenu préalablement l’accord des co-signataires, autant sur le contenu que sur l’ordre de signatures du travail.

Le Journal n’offre aux auteurs ni rétribution ni services tels que saisie de texte, traduction, photocopie, dessin, montage de planches, etc.

Les données numériques liées à l’article (audio, vidéo, données brutes) seront déposées par la rédaction, si besoin après préparation éditoriale, dans la collection Nakala de la revue (https://nakala.fr/collection/11280/f416ae9f), avec attribution d’un DOI (Digital Object Identifier), service proposé par la TGIR Huma-Num, sauf si elles sont déjà librement accessibles dans un entrepôt institutionnel.

Demande de renseignements

Toute communication concernant la revue doit être faite auprès de la Rédaction :

Journal de la Société des américanistes
MSH Mondes
21, allée de l’université
F-92023 Nanterre cedex
tél. : 01 46 69 26 34
courriel : jsa@cnrs.fr

éditions électroniques :
https://journals.openedition.org/jsa/
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/revue/jsa
https://www.jstor.org/journal/jsociamer