Ti’i ou tiki selon les archipels, la statuaire anthropomorphe constitue une part importante du patrimoine culturel matériel de la Polynésie française. Elle est présente tant dans les collections muséales, l’espace public que dans les productions artistiques contemporaines.
Toutefois, au sein de ces archipels, les sculptures ti’i et tiki présentent des variations de dénomination, de sens, de formes, de matériaux et de représentativité que nous allons exposer ici.
Présentation du corpus
Terminologie
Aux îles de la Société, le terme ti’i désigne, de manière générique, les « images » des dieux (Babadzan, 1982 ; farevanaa.pf) et notamment les figures en ronde-bosse réalisées en pierre, bois ou corail.
Ti’i est également utilisé aux îles Australes où il définit les sculptures en tuf et, plus rarement, en bois. Aujourd’hui, il est souvent interverti avec le terme tiki.
Aux îles Marquises, tiki est à la fois employé pour se référer aux sculptures de bois, d’os, de tuf volcanique et parfois de ba...