Navigation – Plan du site

AccueilNuméros73Short StoriesLa Famille

Short Stories

La Famille

French version
Edith Wharton
p. 309-322

Notes de la rédaction

This unfinished story was found in the Edith Wharton Collection. Yale Collection of American Literature. Beinecke Rare Book and Manuscript Library (YCAL MSS 42). Except for minor editorial emendations to enhance readability, Wharton’s spelling, punctuation, and underlining have been retained. Typographical errors have been silently corrected.

Extrait du texte

Ce document sera publié en ligne en texte intégral en décembre 2021.

Plan

I.
II.
III.
IV.
V.

Aperçu du texte

I.

« Enfin vous voilà revenue de l’autre monde ! Quelle joie de vous revoir, ma mignonne ! »

Mme Le Chercheux, du fond de son fauteuil, contemplait avec une satisfaction presque béate la jolie personne de Miss Nina Alston, debout devant elle dans le petit salon fané, fripé, dédoré, où se faisaient, selon les racontars mondains, les plus grands mariages du monde franco-américain.

Américaine elle-même, jeune fille sans grosse fortune et presque sans beauté, Mme Le Chercheux avait commencé par se marier, on ne savait trop comment, avec un viveur ruiné, le baron Le Chercheux. Celui-ci, n’ayant fait qu’une bouchée de son modeste avoir, se sépara poliment d’elle, et après avoir lutté pendant quelques années contre une pauvreté noire, elle recueillit un petit héritage qu’elle n’offrit pas de partager avec son mari. Mais elle vivait surtout, disait-on, des mariages qu’elle faisait entre la noblesse française et la haute finance d’outre-mer. Ses propres infortunes ne semblaient pas lui avoir la...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Edith Wharton, « La Famille »Journal of the Short Story in English, 73 | 2019, 309-322.

Référence électronique

Edith Wharton, « La Famille »Journal of the Short Story in English [En ligne], 73 | Autumn 2019, mis en ligne le 01 décembre 2021, consulté le 15 juin 2021. URL : http://journals.openedition.org/jsse/2905

Haut de page

Auteur

Edith Wharton

Articles du même auteur

  • La Famille [Texte intégral disponible en décembre 2021]
    English translation
    Paru dans Journal of the Short Story in English, 73 | Autumn 2019
Haut de page

Droits d’auteur

© All rights reserved

Haut de page
  • OpenEdition Journals
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search