Navigation – Plan du site

AccueilNuméros35VariaWhat Dreams May Come. An Incubati...

Varia

What Dreams May Come. An Incubation Relief from the Asklepieion of Epidauros

Panagiotis Konstantinidis
p. 233-261

Résumés

Des fouilles effectuées en 2009 dans la cour de l’église Aghios Ioannis Theologhos (fin xie – début xiie siècle), sur le site de Palio Ligourio, ont mis au jour le premier relief représentant une incubation, et le rêve qui lui est associé, provenant de l’Asklépieion d’Épidaure (musée d’Épidaure inv. no. 1305). Le relief date du début du ive siècle avant notre ère et fut probablement importé d’Athènes. Il représente une scène de rêve. Asclépios et sa femme, Épionè, accompagnent leurs fils, Podalire et Machaon, en train de guérir un homme couché sur un stibas, ce qui n’est pas autrement attesté jusqu’ici dans le sanctuaire d’Épidaure.

Haut de page

Extrait du texte

Ce document sera publié en ligne en texte intégral en décembre 2024.

Plan

Abbreviations

Aperçu du texte

To die; — to sleep; —
To sleep! perchance to dream! ay, there’s the rub;
For in that sleep of death what dreams may come,
When we have shuffled off this mortal coil,
Must give us pause.
Shakespeare,
Hamlet, Act III, Scene I, l. 64–68.

In June 2009, excavations at the courtyard of the late eleventh-/early twelfth-century-CE church of Aghios Ioannis Theologhos (Fig. 1) at the site of Palio Ligourio produced an important find, the first incubation relief from the renowned healing sanctuary of Apollo Maleatas and Asklepios in Epidauros. The small church is located c. 4 km to the north of the sanctuary, in a narrow valley at the foot of Mount Arachnaion. Although no spolia were used in the chapel’s construction, a significant number of antiquities from the Asklepieion, including inscriptions, is commonly found in the surrounding area usually used as building material in small churches.

The relief Epidauros Museum inv. no. 1305 (Figs. 2–4) served as the covering slab of a late byzantine cist-gra...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Panagiotis Konstantinidis, « What Dreams May Come. An Incubation Relief from the Asklepieion of Epidauros »Kernos, 35 | 2022, 233-261.

Référence électronique

Panagiotis Konstantinidis, « What Dreams May Come. An Incubation Relief from the Asklepieion of Epidauros »Kernos [En ligne], 35 | 2022, mis en ligne le 31 décembre 2024, consulté le 20 mars 2023. URL : http://journals.openedition.org/kernos/4246 ; DOI : https://doi.org/10.4000/kernos.4246

Haut de page

Auteur

Panagiotis Konstantinidis

Department of History and Archaeology NKUA

panagiotis_konstantinidis@hotmail.com

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-NC-ND-4.0

Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search