Navigation – Plan du site

AccueilNuméros39Metamorphosis. A Portrait of a ma...

Metamorphosis. A Portrait of a man holding gloves by the Master of the 1540s

Peter van den Brink

Résumés

Le Portrait d'un homme du Maître des années 1540 a connu une histoire remarquable, tant du point de vue de la propriété que de son évolution stylistique, d'où le titre Métamorphose. Depuis 1907, il fait partie d'un groupe de portraits stylistiquement cohérent, attribué en 1936 par Max J. Friedländer au Maître des années 1540. Dans cet article, j'ai tenté de retracer en détail l'histoire de la provenance de l’œuvre, les diverses restaurations qu'elle a subies et les modifications de composition qui en ont résulté, en utilisant des photographies anciennes ainsi que des méthodes d'examen modernes telles que la réflectographie infrarouge (RIR), la radiographie (RX) et la macro-fluorescence de rayons X (MA-XRF). En outre, l’étude de ce portrait permet de comprendre davantage la technique de l'artiste, y compris l'utilisation probable de dessins détaillés de portraits, un outil qui devait être couramment employé par la plupart des portraitistes actifs à l'époque, bien que seuls les dessins (et les peintures de portrait associées) de Hans Holbein le Jeune et Jean Clouet aient survécu en nombre suffisant pour tirer des conclusions utiles sur les fonctions du dessin et du dessin sous-jacent. En conclusion, j'ai proposé d'identifier l'artiste en question comme étant Cornelis van Cleve, né en 1520, fils unique de Joos van Cleve. Cornelis a probablement été formé dans l'atelier prospère de son père aux côtés de Willem Key, en tant que portraitiste. Après le décès de son père en 1540-1541, le jeune Cornelis a repris l'atelier familial.

Haut de page

Dédicace

In loving memory of Sophie Lauwers

Texte intégral

  • 1 M. Bassens, in Borchert and Jonckheere 2015, p. 142-143, no. 26.

1This Portrait of a man holding gloves by the Master of the 1540s has survived after a rather intriguing history. Published in 2015 by Maarten Bassens in the catalogue of the exhibition Renaissance-portretten uit de Lage Landen at BOZAR in Brussels, not much was known about its provenance and even less about its physical history.1 Although not every gap has been closed yet, it is time to publish the various findings I was able to dig up in the last three years.

[Fig. 1]

[Fig. 1]

Master of the 1540s, Portrait of man holding gloves, c. 1542˗45, oak, 63.5 × 46.6 cm (Private collection).

© KIK-IRPA, Brussels, x157544.

A journey through the past

  • 2 Martin 1907, p. VI, 61-62, no. 98.
  • 3 Antwerp, Maagdenhuismuseum, inv. 127-128. Both portraits remained on loan to the Antwerp Royal Muse (...)

2The portrait [fig. 1] was first described in 1907 by Wilhelm Martin (1876-1954) – the director of the Mauritshuis in The Hague between 1909 and 1945 – in the catalogue of the paintings owned by the Prague collector Gustav Ritter Hoschek von Mühlheim (c. 1847-1907).2 Although Hoschek was primarily interested in Dutch 17th Century paintings – 96 pictures from the 142 in his collection were from the Dutch Golden Age – he had a few earlier Netherlandish pictures from the 15th and 16th Centuries, among them this portrait, which Martin attributed to the young Pieter Pourbus, based upon the attribution at the time of two pendant portraits in Antwerp [fig. 2-3].3

[Fig. 2-3]

[Fig. 2-3]

Master of the 1540s, Portraits of Gilbert van Schoonbeke and of Elisabeth Hendricx, 1544, oak, 59 × 44 cm (both) (Antwerp, Maagdenhuismuseum, inv. 127-128).

© Collectie OCMW Antwerp.

  • 4 I was able to study the portrait in detail on 25 March 2022 in the Snyders & Rockoxhuis in Antwerp (...)

3Although Martin did not provide any information on the portrait’s provenance, he indicated that a label was attached to the back of the panel with the text “Portrait of Pomarania by Holbein”. Apparently, the portrait was regarded as by Hans Holbein the Younger before Hoschek had acquired it and given the language on that label it most likely had a British provenance. The word Pomarania is a reference to the sitter, who was thought to have come from the southern shores of the Baltic, roughly between Lübeck in the west and Gdańsk in the east. Unfortunately, this label must have been lost, since it is not attached to the back anymore [fig. 4].4

[Fig. 4]

[Fig. 4]

Master of the 1540s, Portrait of a man holding gloves, reverse of the panel.

© KIK-IRPA, Brussels, x157548.

  • 5 Sale Helbing, Munich, 24 February 1902 (Lugt 59831), where 179 paintings, drawings and watercolours (...)
  • 6 On this interesting, but complicated case, see Radványi 2006, p. 69-70, 177, 236, no. 60; Slavíček (...)
  • 7 Sale Prague, 9 December 1908 (not in Lugt); Sale Kunstsalon G. Pisko, Vienna, 24 March 1909 (Lugt 6 (...)
  • 8 Most of these purchases were Dutch 17th-Century paintings, among them Johannes Verspronck’s Portrai (...)
  • 9 Both photographs are at the RKD in The Hague and refer to the ownership of the portrait by Goudstik (...)

4Already during his lifetime Hoschek had sold many of the paintings from his collection, possibly to increase its quality, but more likely because he had financial burdens.5 After Hoschek passed away, the collection was offered in December 1907 to the Szépmüvészeti Múzeum in Budapest, by a lawyer named Maximilian Melnik. However, since the collection was loaded with debts, it was decided that the most important pictures, the Portrait of a man holding gloves among them, would go to the main creditor, being the Goudstikker gallery in Amsterdam, led at the time by Eduard Jacques Goudstikker (1866-1924), the father of the better known Jacques Goudstikker (1897-1940).6 What remained would be auctioned in Prague and Vienna.7 The Budapest museum would acquire no fewer than 17 pictures from the Goudstikker Gallery, but not the portrait by the Master of the 1540s, which would remain with the Amsterdam art dealer.8 This is confirmed by the oldest known photographs of the portrait that clearly point to the picture’s whereabouts shortly after 1907 [fig. 5].9

[Fig. 5]

[Fig. 5]

Master of the 1540s, Portrait of a man holding gloves, condition of the painting shortly after 1907.

© RKD The Hague.

  • 10 According to a note in Friedländer’s handwriting on the back of a photograph at the Friedländer-arc (...)

5Later it must have been purchased from the Goudstikker gallery by the well-known collector Gustav Robert Paalen (1873-1945), as was indicated in a note by Max J. Friedländer [fig. 6].10

[Fig. 6]

[Fig. 6]

Reverse of a photograph of the portrait with additional information on the provenance, in Max J. Friedländer’s handwriting (The Hague, RKD, Archive Max J. Friedländer, no. 0000028931).

© RKD The Hague.

  • 11 He was the father of the well-known surrealist painter, sculptor and art theorist Wolfgang Paalen ( (...)
  • 12 National Gallery of Art, Washington DC, acc. 1937.1.88. On Paalen and his role on the acquisition o (...)

6Paalen was a wealthy Austrian-Jewish merchant and inventor, who had converted to Protestantism in 1900, changed his name from Pollak, married the German actress Clothilde Emilie Gunkel (1879-1942) and managed to ascend into the distinguished Viennese upper-class of the Austrian-Hungarian Empire.11 In 1912 the Paalen family moved to Berlin and Gustav Paalen continued to build a collection of old master paintings, became a member of the ‘Freundeskreis des Kaiser Friedrich-Museums’ and befriended Wilhelm von Bode and James Simon, from whom he would purchase Goya’s famous Portrait of Señora Sabasa Garcia, now in Washington.12 The Paalen family lived in Berlin and at the Rochusburg in Sagan, or Żagań, as it is called today, in Silesia.

  • 13 Although Paalen is not listed as consignor for this sale, Friedländer’s notes (see note 10) and the (...)
  • 14 Annotated copy of the sale catalogue, RKD, The Hague. In addition, see Kunstchronik und Kunstmarkt (...)
  • 15 At the time the auction took place Wendland had just returned from Moscow where he had been active (...)

7When the family moved to Rome in 1919, a large part of the inventory of the Rochusburg, including many paintings, was sold at auction with Rudolph Lepke in Berlin, on November 25-26, 1919.13 Our portrait was auctioned as lot 41, as by Frans Pourbus the Elder, Bust portrait of a man dressed as a minister. The illustration in the catalogue makes clear this was indeed the same picture Martin had published twelve years earlier in the catalogue of the Hoschek Collection and was with Goudstikker afterwards [see fig. 5]. At auction, the portrait was purchased by the art dealer Hans Wendland, for the huge sum of 130.000 Mark [fig. 7].14 Dr. Hans Otto Carl Wendland (1880-c. 1965) was a German art agent with a very doubtful reputation.15 Since Wendland did not own a gallery himself, he often, but not always, cooperated with other art dealers.

[Fig. 7]

[Fig. 7]

Reference to the sale of the portrait at Lepke in Berlin, 25-26 November 1919, as lot 41, by Frans Pourbus the Elder, from an annotated copy at the RKD, The Hague.

© Peter van den Brink.

  • 16 As is stated in the 2008 auction catalogue of Christie’s London (see below, in text, following note (...)
  • 17 A fragmented piece of paper on the back of the painting, which appears to be a German customs label (...)
  • 18 I am very grateful to Sarah Done, Director of Restitution at Christie’s, for disclosing this inform (...)

8According to Christie’s, between 1919 and 1927 the portrait was owned by a certain Arthur V. Hansa from Charlottenburg, Berlin.16 This must have been Arthur Viktor Hansa (1880-1959) from New York. Hansa was originally from Berlin, but emigrated at a young age to New York, although he would travel regularly between the US and Europe.17 Hansa was not a well-known collector of old master paintings and his name does not appear anywhere else in the documentation of the portrait. It is not even known when he purchased the portrait and from whom. He was, however, most certainly the consignor for this portrait when it would appear at auction with Christie’s in London, on 18 November 1927.18

  • 19 As is stated in Martin 1907.
  • 20 Ring 1913. On the close relationship between Friedländer and Grete Ring, who was a niece of the imp (...)

9There it was sold as lot 124, as – once again – Pieter Pourbus, for 252 guineas to the London art gallery J. Leger & Son [fig. 8], apparently with a letter of expertise by Max Friedländer, who was already acquainted with the portrait when it was still with Hoschek in Prague.19 In 1927, Friedländer still thought the portrait might be an early work by Pieter Pourbus, no doubt influenced by the opinion of his protégé Grete Ring (1887-1952), who had published several of the portraits from the same hand as such in 1913, although the present portrait was, curiously enough, not among her list of paintings.20

[Fig. 8]

[Fig. 8]

Reference to the sale of the portrait at Christie’s in London, 18 November 1927, as lot 124, by Pieter Pourbus, from an annotated copy at the RKD, The Hague.

© Peter van den Brink.

10On 8 December 1928 the portrait was offered for sale to the Munich Gallery Heinemann for £1000,- by Maurice Denhof, a Paris-based dealer Leger made use of as an intermediate [fig. 9].21

[Fig. 9]

[Fig. 9]

Index card of the Heinemann Gallery, Munich, with a reference to the offer by Maurice Denhof in Paris on 8 December 1928 for the price of £1000,- (Nuremberg, Germanisches Nationalmuseum, Heinemann Archive).

© GNM Nuremberg.

  • 22 „Das Bild, dessen Photo ich hierbei zurücksende, ist / ein charakteristisches u[nd] gutes Werk von (...)

11Two days later, the gallery informed Max Friedländer of the offer and asked him for advice. The Berlin connoisseur gave his blessing and informed the gallery on the attribution to the Master of the 1540s [fig. 10].22

[Fig. 10]

[Fig. 10]

Reverse of fig. 9, Copied text of Friedländer’s telegram of 11 December 1928 with reference to the attribution of the portrait.

© GNM Nuremberg.

  • 23 [http://heinemann.gnm.de/de/dokument-32067.htm] [Accessed 29 October 2022]. The post can be found o (...)
  • 24 Curiously, there is only one index card for the portrait, one that is part of the index of pictures (...)
  • 25 As is noted on the back of a photograph at the RKD in The Hague (no. 0000028931): “D. Heinemann Mün (...)
  • 26 Friedländer 1936, p. 163, no. 260, with the reference “München, Kunsthandel (Heinemann 1935)”.

12The Munich gallery would indeed purchase the portrait a few weeks later, on 18 January 1929, for £600, clearly less than the original price it was offered for.23 The gallery number mentioned in their cashbook, 18740, is still attached to the back of the panel [see fig. 4].24 The purchase was confirmed by Friedländer as well.25 Six years later, the portrait was apparently still with the Heinemann Gallery, at least according to Friedländer, who would publish the portrait in 1936 under the said attribution to the Master of the 1540s.26

  • 27 Sale Habsburg Feldman, New York, May 30, 1990, lot 6.

13The provenance history of the portrait between 1935 and 1990, when it would reappear in a New York sale, is still shrouded in fog. According to the 1990 sales catalogue – and those of later auctions in 1991 and 2008 – the picture’s last known provenance was a private collection in Germany, without any reference given.27 It is therefore important to focus our attention on the last known owner in 1935, the Heinemann Gallery in Munich.

14The gallery was founded in 1883 under the name Heinemann’sche Kunsthandlung in Munich, by the Jewish painter David Heinemann (1819-1902). In 1890 Heinemann’s three sons took over and the gallery expanded. The main gallery moved from the Promenadeplatz to the Prinzregentenstraße and finally to the Lenbachplatz led by Hermann Heinemann (1857-1920), whereas his elder brother Theodor (1855-1933) led the New York branch of the gallery and his younger brother Theobald (1860-1929) led the gallery in Nice. After Hermann and Theobald passed away, the widow of the latter, Franziska Heinemann, née Schülein (1882-1940) and her son Fritz Heinemann (1905-1983) would take control of the gallery until the end of 1938 when it would be expropriated – and one year later Aryanized – by the Nazi authorities.

  • 28 On Schacht and the Heinemann gallery, Kopper 2006, p. 289-291.
  • 29 Jooss 2012; Heuß 2012; Jooss 2019.

15Fritz Heinemann was able to emigrate to Switzerland in January 1938, leaving his share of the gallery’s ownership to one of its employees, Friedrich Heinrich Zinckgraf (1878-1954). His mother would stay behind in Munich and was taken into custody by the Gestapo, at Stadelheim Prison in November 1938. She was forced to sell both the gallery and its stock to Zinckgraf for an extremely low price, to be able to buy her ticket out of Nazi-Germany. Zinckgraf himself did not have access to the necessary capital, but he was aided to a credit of 275.000 Reichsmark by the former Minister of Economic Affairs in Nazi-Germany between 1934 and 1937 and President of the Reichsbank, Hjalmar Schacht (1877-1970).28 This way, Schacht would become a silent partner in the gallery, which would make huge profits in the years to come. Fritz Heinemann returned to Munich in 1946 and donated the gallery’s archive – that had partly survived the war – in 1972 to the Deutsches Kunstarchiv in the Germanisches Nationalmuseum in Nuremberg. This archive was digitized and placed on line in 2010, followed by several publications.29

  • 30 According to Dr. Anja Heuß, the painting cannot be found in the lists of sold pictures that Zinckgr (...)
  • 31 After Zinckgraf’s death, the stock of the gallery was auctioned in Munich (Freiwillige Nachlaß-Vers (...)

16What happened to the Portrait of a man holding gloves by the Master of the 1540s? Did it remain in the gallery until after 1938 and was it part of the aryanized stock of the Heinemann Gallery and therefore fell to Zinckgraf, or was it sold beforehand? Unfortunately, the gallery’s stock ledgers of the traded pictures survived incomplete, those after 1924 are lost, whereas the absence of any mention of the portrait in the index cards of the traded paintings or pictures that remained in stock may be due to incomplete survival as well.30 The painting must have left the gallery sometime between 1935 and 1954, or possibly ended up with one of the three remaining shareholders of the gallery, the brothers Paul and Fritz Heinemann, and Hjalmar Schacht, after Zinckgraf had passed away on 7 June 1954.31

  • 32 According to a handwritten note - “opg [opgehouden] 28.000” – in an annotated copy at the library o (...)
  • 33 Sale Hugo Ruef, Munich, June 26-28, 1991, lot 1178. The lot is not mentioned in the so-called ‘Erge (...)

17As stated above, the Portrait of a man holding gloves by the Master of the 1540s would reappear in a New York sale of Habsburg Feldman, on May 30, 1990. The portrait was probably bought in,32 since it was put up for auction again one year later, this time with Ruef in Munich, where it was bought in once again.33 It is likely the portrait was actually sold privately after the sale, because it would take another 17 years to resurface, this time with Christie’s in London, on April 25, 2008, as lot 33. Again, the picture was bought in, but then acquired by a private collector, with whom it remains to the present day.

The multiple metamorphoses of a portrait painting

  • 34 Two reports were made. The first is dated November 2022, and is the work of Livia Depuydt and Franz (...)

18Recently the painting was subjected to a technical examination at KIK-IRPA in Brussels, focusing on the condition of the oak support and the paint surface, the materials that were used, as well as examination of the underdrawing, using X-radiography, UV fluorescence and microscopy, infrared photography and infrared reflectography (IRR), as well as macro X-ray fluorescence (MA-XRF).34 When the painting is studied in detail, it becomes obvious that it suffered from several overzealous restorations in the past. The loss of glazes is especially visible in the sitter’s face [fig. 11], whereas the decorative pattern of his wonderful black tunic seems to have known better days [fig. 1].

[Fig. 11]

[Fig. 11]

Detail of fig. 1, Master of the 1540s, Portrait of a man holding gloves, c. 1542-45 (Private collection).

19However, the sitter’s hands, especially the right one, have remained in an excellent state of preservation; they are painted with enormous skill and a remarkable sense of volume and plasticity, which are typical of the Master of the 1540s [fig. 12]. A detailed comparison with the hands of the 49-year-old man at the Galleria Sabauda in Turin, painted 1542 [fig. 13], leaves no doubt that the same painter was responsible for both pictures and that the present portrait should be dated around the same time, possibly a few years later.

[Fig. 12-13]

[Fig. 12-13]

Detail of fig. 1, Master of the 1540s, Portrait of a man holding gloves, c. 1542-45 (Private collection).

Detail of fig. 37, Master of the 1540s, Portrait of a 49-year-old man, 1542 (Turin, Galleria Sabauda, inv. 621).

© Galleria Sabauda Torino.

  • 35 The present size of the oak panel is 63,5 × 46,6 cm.

20As described in the KIK-IRPA reports and visible in the X-radiograph, infrared reflectography and MA-XRF scans, the wooden support has been subject to several changes. Sometime before 1907 the upper part of the panel was removed completely, in all likelihood because insects had been active in starting to demolish the oak support. The removed upper part was replaced by a single board of eight centimetres tall, whereas a much thinner strip at the bottom was replaced by a new strip of a single centimetre.35 Whereas the bottom strip would remain unpainted, the upper additional board was painted in completely. Unfortunately, any inscriptions, which were most likely part of the original portrait – as in virtually all portraits by the Master of the 1540s [see fig. 2-3, 23, 30, 37-40] – were not copied onto the newly added board.

21As is clear from the photographs of the portrait taken shortly after 1907 when the portrait was with Eduard Goudstikker in Amsterdam, this construction was far from being stable [fig. 5]. It must have been then, shortly after 1907, that two thin vertical strips of two centimetres each were added to the left and right to re-attach the boards. In addition, a cradle would be placed to the back of the panel [see fig. 4]. It is not unlikely that the name ‘M. COPPOLA’, burnt into the oak board at the bottom, may refer to the restorer or the cradle maker [fig. 14].

[Fig. 14]

[Fig. 14]

Detail of fig. 4.

22A diagram, produced by KIK-IRPA shows all later additions and the truncated original panel [fig. 15].

[Fig. 15]

[Fig. 15]

Scheme of the portrait that shows the added pieces of wood.

© KIK-IRPA, Brussels.

23The surface was then subject to overpainting and a lot of retouching, as is clearly stated in the first report. All these changes are especially visible on both the UV- and IRR-images of the painting [fig. 16-17].

[Fig. 16-17]

[Fig. 16-17]

UV image and IRR mosaic of the portrait in fig. 1.

© KIK-IRPA, Brussels, x157546l and ir001480l.

24A close comparison between the picture’s condition before [fig. 5] and after that early restoration is quite revealing [fig. 18].

[Fig. 18]

[Fig. 18]

Master of the 1540s, Portrait of a man holding gloves, condition of the painting between 1907 and 1927.

© RKD The Hague.

25After closing the lacunae, the sitter’s face was carefully worked up, the eyes have a different transparency, the nose was subtly changed and hundreds of single hairs were added, painted upon what was left of the original hair, beard and moustache [fig. 19-20]. A similar adaption is visible in the sitter’s beret that has been given a form and structure it did not have before the restoration took place. Finally, the decorative pattern, visible on the sitter’s luxurious coat, was worked to such a degree that it was more readable [compare fig. 5 and 18]. The portrait’s condition would then remain more or less unchanged until after it had been acquired by Leger at the London sale in November 1927.

[Fig. 19-21]

[Fig. 19-21]

Detail of fig. 5, condition of the painting shortly after 1907.

Detail of fig. 18, condition of the painting between 1907 and 1927.

Detail of fig. 22, condition of the painting shortly after July 1928.

  • 36 The portrait was advertised in the Burlington Magazine, July 1928, p. 28. The sitter’s headdress ha (...)
  • 37 Edinburgh, Scottish National Portrait Gallery/National Galleries of Scotland, acc. PG 580. Other ma (...)

26As follows from the picture’s condition shortly before and during the 1927 sale [fig. 18] and its appearance in the Burlington Magazine, in July 1928 [fig. 22], the portrait underwent another make-over in the first half of 1928.36 The most striking change – and there are quite a few – can be seen in the headdress [fig. 21]. The earlier images of the painting show a very flat black beret, a type that possibly could identify the sitter as a Jewish man from the Polish Baltic region [fig. 19-20], as was suggested by the old label that used to be at the back of the picture (see above). Between the end of 1927 and the summer of 1928 the top of this beret was completely altered into its present and more fashionable-looking shape, as can be seen best when two photographs from shortly before and after the restoration are compared [fig. 20 and 21]. This altered beret is exceptionally close to the headdress of Gilbert van Schoonbeke in Antwerp [fig. 2] or for that matter that of the 30-year-old man from 1543 in the Scottish National Portrait Gallery in Edinburgh [fig. 23].37 It is not unlikely that in 1927-28 the responsible conservator became aware of the fact that the upper board was a later addition and he or she may have seen traces of the original headdress near the ridge of the two original boards and changed its shape accordingly. In addition, the face of the sitter was cleaned, all these single added hairs from the previous treatment removed and the beard, moustache and hair repainted [compare fig. 20 and 21]. The eyes were worked up, making them less transparent and darker, changing the position of the pupils of both eyes slightly and the reflections in the eyes even more, which would give the face of the sitter a different, more rigid, outlook [fig. 24-25]. Another remarkable change was the removal of the cords of his chemise, which were simply overpainted [compare fig. 18 and 22].

[Fig. 22]

[Fig. 22]

Master of the 1540s, Portrait of a man holding gloves, condition of the painting shortly after July 1928.

© RKD The Hague.

[Fig. 23]

[Fig. 23]

Master of the 1540s, Portrait of a 30-year-old man, 1543, oak, 60.3 × 45.7 cm (Edinburgh, Scottish National Portrait Gallery/National Galleries of Scotland, acc. PG 580).

© NGS Edinburgh.

[Fig. 24-25]

[Fig. 24-25]

Detail of fig. 18, condition of the painting between 1907 and 1927.

Detail of fig. 22, condition of the painting shortly after July 1928.

27It appears that between the early 1930s and May 30, 1990, when the portrait surfaced after an absence from public view of nearly 60 years, the painting did not receive any treatment. The paint surface seems to have remained untouched, although an old crack, running over the sitter’s proper right eye, had opened again. Since then, there has been at least one more cleaning exercise, as is clear from comparison between the picture’s present state and that of 1990, when it was offered for sale in New York. This treatment not only recovered the overpainted cords of the man’s shirt, but removed several retouchings from 1928 that had left the sitter’s face rather flat and expressionless. Thankfully the rest of the portrait’s surface hardly suffered more hardship. The sublime plasticity and painterly quality of the sitter’s hands, an important trademark of this virtuoso portrait painter, remained gracefully intact.

A closer look at the Portrait of a man holding gloves

  • 38 The portrait was documented by Sophie De Potter in November 2022 with the aid of the KIK-IRPA’s Apo (...)

28As stated above, the portrait was recently examined and documented with infrared reflectography [fig. 17].38 The outcome of the examination was quite remarkable, in more ways than one. First and foremost the IRR mosaic gives a very clear impression – better even than the UV image – of the original and non-original parts of the painting. A second remarkable aspect is the complete absence of any visible – black – underdrawing in the face of the sitter [fig. 26].

[Fig. 26]

[Fig. 26]

Detail of fig. 17, IRR.

  • 39 On the underdrawing of the Cambridge portrait, see Spronk 1997.
  • 40 Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud, Cologne, inv. 485. On the examination of that portrait (...)

29Since no underdrawing could be detected with the naked eye either [fig. 11] – although the paint layers appear to be rather thin – this could effectively mean that the artist did not make use of any underdrawing for the preparation of the face, which would be a remarkable outcome. All other examined portraits by the Master of the 1540s present us with a very clear underdrawing in a dry black medium, not only for the contours of the face and its features, but for the prepared hatching zones for the areas that were meant to be in the shade as well, as is visible in the underdrawn face of the 1541 painted portrait in Cambridge [fig. 27],39 or for that matter in the underdrawn face of the 25-year-old woman in Cologne from 1544 [fig. 28].40

[Fig. 27]

[Fig. 27]

Master of the 1540s, Portrait of an unknown man, 1541 (Cambridge MA, Harvard Art Museums, acc. 2001.169), detail of the IRR mosaic.

© Harvard Art Museums Cambridge MA.

[Fig. 28]

[Fig. 28]

Master of the 1540s, Portrait of a 25-year-old woman, holding a pair of gloves, 1544 (Cologne, Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud, inv. 485), detail of the IRR mosaic.

© Wallraf-Richartz-Museum Cologne.

30Some underdrawing could in fact be detected with the naked eye, underneath the fingers of the portrayed man’s hands [fig. 12] – especially his proper right thumb and nail – and his proper right cuff, but not as much as in other portraits by his hand. However, IRR does show more underdrawing and – surprisingly – visualizes a first lay-out of the position of the hands that differs completely from the final outcome [fig. 29a-b].

[Fig. 29]

[Fig. 29]

Detail of fig. 17, IRR (a) and the tracing of the drawing on the photo (b).

  • 41 For a reconstruction of the initial position of the hands, see the report by KIK-IRPA of December 2 (...)

31It seems that the first set-up showed the two hands clasped together, not unlike the hands of the 26-year-old woman, formerly in the Von Pannwitz-collection [fig. 30-31], albeit with the proper left hand clasped around the right, since the lines for the fingers of the left hand seem to cut off those of the right hand. In addition, it looks like a ring was planned for the sitter’s right ring finger.41

[Fig. 30]

[Fig. 30]

Master of the 1540s, Portrait of a 26-year-old woman, holding a pair of gloves, 1545, oak, 55 × 48 cm (New York, Aurora Trust).

© John Rose Photography.

[Fig. 31]

[Fig. 31]

Detail of fig. 30.

© Peter van den Brink.

  • 42 The X-radiograph was produced by Catherine Fondaire at KIK-IRPA in November 2022, using the equipme (...)

32This first lay-out was limited to the underdrawing stage; it was not followed in paint, as is clear from the X-radiograph [fig. 32].42

[Fig. 32]

[Fig. 32]

X-radiograph detail of the portrait in fig. 1.

© KIK-IRPA, Brussels, rx000103l.

  • 43 The infrared reflectograms of the Sydney portrait were collected on an Osiris Infrared 52 mm lens C (...)

33Such a dramatic compositional change of interacting hands is not typical for this painter, although he hardly ever kept very strictly to the first lay-out in the underdrawing phase, as various other examples indicate, like the hands of the 49-year-old man in Turin [fig. 13], or those of the 22-year-old lady in Sydney, whose underdrawn clasped hands are evidentially smaller than the painted ones, whereas the position of the proper left thumb was changed during the painting stage [fig. 33-34].43

[Fig. 33-34]

[Fig. 33-34]

Master of the 1540s, Portrait of a 22-year-old woman, 1541 (Sydney, Art Gallery of New South Wales, acc. 482.1993), details of the IRR mosaic and the paint surface.

© Art Gallery of New South Wales Sydney.

  • 44 As is presented on a scheme on p. 29 of the report. The UV image [fig. 16] gives a good indication, (...)

34Examination of the painted surface and an analysis of the artist’s painting technique is made more difficult due to the condition of the paint surface. The original surface has been abraded and there are many retouchings and much overpainting from various restoration stages, as is clearly indicated in the first report by KIK-IRPA.44 Parts of the face and especially the proper right hand of the portrayed allow for a closer examination, though. The Master of the 1540s had a very peculiar painting technique with regard to modelling the face and applying the flesh colours. He made use of thin glazes of various shades of pink and avoided any hard contours, creating a very personal, velvet-like sfumato effect. Especially interesting is his brush technique for areas between light and dark, as can still be witnessed in the sitter’s proper left eyebrow, where the thin wet greyish paint has been spread with a broad brush [fig. 35].

[Fig. 35]

[Fig. 35]

Detail of fig. 1, Master of the 1540s, Portrait of a man holding gloves, c. 1542-45 (Private collection).

35The same can be witnessed underneath the nose, or for that matter in the fingers [fig. 36], creating a very convincing naturalistic plasticity that sets the painter apart as an extremely talented portraitist.

[Fig. 36]

[Fig. 36]

Detail of fig. 1, Master of the 1540s, Portrait of a man holding gloves, c. 1542-45 (Private collection).

  • 45 For a detailed overview of the used equipment and the results, see the report by Steven Saverwyns.

36The additional report by Steven Saverwyns with the results of the MA-XRF scanning of the painting, clearly adds to the built-up knowledge on the specific materials and likely pigments that were used in the original painting, the added boards on top, left and right, as well as the retouching. It can be concluded that the pigments that were used in the original central part of the painting are in line with what can be expected from a mid-16th-Century painting, whereas the materials that were used for the added boards clearly differ and indicate that the addition on top most likely dates from the second half of the 19th century (as was discussed above, the thinner strips to the right and left were added at a later stage, between 1907 and 1919).45

The Portrait of man wearing gloves and the Master of the 1540s

  • 46 Jonckheere 2011, p. 67, 239, fig. 6; M. Bassens, in Borchert and Jonckheere 2015, p. 142-143, no. 2 (...)

37Since Wilhelm Martin’s publication in 1907, the Portrait of a man wearing gloves has always been regarded as by the same hand as others from the core group, notably the two pendants in Turin, dated 1542 [fig. 37-38], the portraits of Gilbert van Schoonbeke and his wife Elisabeth Hendricx of 1544 in Antwerp [fig. 2-3], or for that matter the Portrait of a 25-year old woman in Cologne from the same year [fig. 39]. Other art historians, first and foremost Max Friedländer, and more recently Koenraad Jonckheere and Maarten Bassens, have confirmed that view.46 Both stylistically and typologically the portrait comes closest to those from the period 1542-45, like the 1542 dated Portrait of a 49-year old man in Turin [fig. 37], the Portrait of a 30-year old man in Edinburgh, painted 1543 [fig. 23] and of course the 1544 dated Portrait of Gilbert van Schoonbeke in Antwerp [fig. 2]. Especially the Edinburgh portrait, although in a rather poor state of conservation, is very close both in presentation and in outlook.

[Fig. 37-38]

[Fig. 37-38]

Master of the 1540s, Portraits of a 49-year-old man and of a 54-year-old woman, 1542, oak, 63 × 49 cm (both) (Turin, Galleria Sabauda, inv. 621-620).

© Galleria Sabauda Torino.

38Not only does the composition type fit the other male portraits extremely well, so does the typically limited colour palette of black and white and the greyish purple sleeve, identical to the examples in Antwerp [fig. 2] and Edinburgh [fig. 23], or various others, whereas the greenish background, too, is more or less standardized. The same can be said with regard to details of his dress; the peculiar white pieces of fibre, visibly sticking out from his collar and cuff are a recurring fashionable accent and can be seen in the presentation of many of his other portraits, male and female alike [fig. 2-3, 23, 30, 39-41], whereas the white string of his chemise returns in other portraits as well, among others those in Antwerp [fig. 2] and Edinburgh [fig. 23].

[Fig. 39]

[Fig. 39]

Master of the 1540s, Portrait of a 25-year-old woman, 1544, oak, 60.6 × 45.6 cm (Cologne, Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud, inv. 485).

© Rheinisches Bildarchiv Köln.

[Fig. 40]

[Fig. 40]

Master of the 1540s, Portrait of a 19-year-old woman, a nasturtium or a marigold in her hands, 1543, oak, 60 × 45 cm (Present whereabouts unknown).

© Frick Art Reference Library New York.

[Fig. 41]

[Fig. 41]

Master of the 1540s, Portrait of an unknown man, c. 1545, oak, 45 × 31 cm (Present whereabouts unknown).

© RKD The Hague.

  • 47 It is truly a shame that the fingers of the sitter’s proper left hand have been cut after the lower (...)
  • 48 On that portrait Friedländer 1936, p. 163, no. 259, plate XLVIII. After ‘Kristallnacht’, the night (...)

39The same is true for many other stylistic characteristics, such as the wonderfully shaped hands and fingers with their cone-shaped nails, a true trademark of the painter [fig. 12, 36].47 Comparable hands, fingers and nails are found in all his other portraits, not only in the Turin portrait that was used for comparison earlier [fig. 13]. Although the paint surface is somewhat abraded, the well-shaped ear [fig. 42] has been painted in a similar way as those in the Antwerp and Edinburgh portraits [fig. 2, 23], whereas the ear of the unidentified male that used to be in the collection of Edith Weinberger in Munich, is especially close in shape and painting technique [fig. 42-43].48

[Fig. 42-43]

[Fig. 42-43]

Detail of fig. 1, Master of the 1540s, Portrait of a man holding gloves, c. 1542-45 (Private collection).

Detail of fig. 41, Master of the 1540s, Portrait of an unknown man, c. 1545 (Present whereabouts unknown).

  • 49 Dendrochronological analysis might provide useful information on the terminus post quem of this por (...)
  • 50 The only portrait dated in 1547, that of a 28-year-old man, was last seen in 1936, when Gallery P. (...)

40Style, type and painting technique do indeed confirm the attribution of this portrait to the Master of the 1540s, since it coincides with several of his other portraits, in particular those that are dated between 1542 and 1545.49 His later portraits, one dated 1547 and two from the 1550s, deviate from his earlier portraits in their quality of execution, as far as can be judged.50

A lost preliminary portrait drawing?

  • 51 Spronk 1996, p. 31; Spronk 1997, p. 200-201. On the Cambridge portrait, see above, notes 37 and 39, (...)

41As has become clear, no underdrawing could be detected underneath the painted face of the sitter, not with the naked eye, nor with the aid of infrared reflectography. As Ron Spronk already discussed with regard to the 1541 dated male portrait in the collection of the Harvard University Art Museums, the artist most likely prepared a detailed drawing of the face on paper first, which was then used alongside the underdrawing on the prepared panel as a guideline for the painted portrait.51 Whether this portrait drawing had washes, as Spronk suggested, cannot be determined, since no drawings that can be connected to the painted portraits have sprung to light. Spronk’s only argument that the rather precise zones of hatching in the various underdrawn faces should be regarded as linear translations of the washes in the portrait drawings, is certainly interesting, but at the same time speculative.

  • 52 Van den Brink 2021.

42It is, however, more than likely that the Master of the 1540s made use of preliminary, lifelike portrait drawings. I believe that most portrait painters in the 15th and 16th centuries made use of detailed facial studies on paper. These were in fact a practical necessity to create a good likeness of the sitter and client, since the process of painting a portrait would take much longer than the short session that was needed to create a highly detailed portrait drawing, as we know full well from the practice Albrecht Dürer described in the journal he kept when he stayed in the Netherlands in 1520-21.52

43It is certainly fascinating to speculate about the nature of these lost preparatory portrait drawings, but is it useful? Based on the knowledge we already have on the artist’s underdrawings and preparatory portrait drawings by other Northern painters of the 15th and early 16th-Centuries, I think it is, but there is a lot of ground to cover.

  • 53 On that famous portrait drawing in the print room of the Staatliche Kunstsammlungen in Dresden (inv (...)
  • 54 On these annotations, Dierick 2000; T. Ketelsen, in Ketelsen and Neidhardt 2005, p. 62-63, 66, fig. (...)
  • 55 Metropolitan Museum of Art, New York, acc. 49.38. On that drawing and its identification, Märtl 201 (...)

44The earliest surviving preparatory portrait drawings in the North were done in silverpoint on grounded paper, such as Jan van Eyck’s Portrait of an old man, traditionally identified as Cardinal Niccolò Albergati, in Dresden, which was used for the painted portrait in the Kunsthistorisches Museum in Vienna.53 That extremely precise portrait drawing is filled with original annotations, most of these indications of colour and tone of specific parts of the face, such as the skin, hair and the eyes that were meant as an aide mémoire for the artist when he would produce the painted portrait a few years later.54 Because it allowed the draughtsman to be extremely precise, metal points were used by several other portraitists as well, such as Jean Perréal or Jean Fouquet, as is clear from the latter’s Portrait of Alain de Coëtivy of c. 1451-55 in New York.55

  • 56 On these two portrait drawings and the painted portraits, C. Müller and J. Sander, in Müller 2006, (...)

45This technique remained popular for portraits until the third decade of the 16th Century, as is clear from silverpoint drawings by Gerard David and Albrecht Dürer, or for that matter Ambrosius Holbein and especially his brother Hans Holbein the Younger, who made use of this difficult technique for his earliest portrait drawings, such as those of Jacob Meyer zum Hasen, the Mayor of Basel, and his wife Dorothea Kannengieser, produced as models for their painted portraits of 1516.56 Following in Van Eyck’s footsteps, Holbein added written annotations on the male portrait drawing for colours that needed to be used for the final painting.

  • 57 Kupferstichkabinett, Staatliche Museen zu Berlin, KdZ 5578. On that drawing, Dietz and Korbacher 20 (...)
  • 58 For another drawing attributed to Fouquet in a comparable, but not identical, technique in the Herm (...)
  • 59 Jean Clouet, Portrait of an unknown man, formerly identified as Guillaume de Saulx, Sieur de Tavann (...)

46The 15th Century saw the birth of an altogether different technique for preparatory portrait drawings that would remain popular even longer: the coloured drawing. The earliest portrait drawings in colour stem from Jean Fouquet and his best known example is the Portrait of Guillaume Jouvenel des Ursins in Berlin.57 That drawing was executed in a mixed technique of black, red, white and ochre-coloured chalk, heightened with brush in pink on grey grounded paper.58 This technique enabled the portrait painter to prepare for the painted portrait in an altogether different way, using actual colour instead of annotations. Half a century later this type of portrait drawing was lifted to a new level by Jean Clouet and especially Hans Holbein the Younger and fortunately there are dozens of their portrait drawings to corroborate this. The portrait drawings by Jean Clouet, and in his footsteps his son François, were all created in a similar technique, black chalk, with additional red chalk for the flesh colours and the occasional beard [fig. 44].59

[Fig. 44]

[Fig. 44]

Jean Clouet, Portrait of an unknown man, formerly identified as Guillaume de Saulx, Sieur de Tavannes, c. 1535 (London, British Museum, inv. 1910,0212.54).

© British Museum London.

  • 60 Ainsworth 1990; Foister 1995, p. 21-26; Buck 2003, p. 28.

47Holbein, who no doubt learned about this technique when he travelled in France in 1524, developed a much wider variety of drawings in colour than father and son Clouet ever would. For the many portraits Holbein painted for his clients at the English Royal court, he would produce preparatory drawings in various types of chalk, black, white, red and even yellow, creating very lifelike portraits on paper that were sometimes used as cartoons for transfer.60

  • 61 Hans Holbein the Younger, Portrait of an unknown young lady in Netherlandish dress, c. 1526, red, b (...)

48One of his most stunning portrait drawings shows a young lady, dressed in a Netherlandish costume, probably produced when Holbein remained in Antwerp in the Fall of 1526, before heading for England for the first time [fig. 45].61

[Fig. 45]

[Fig. 45]

Hans Holbein the Younger, Portrait of an unknown young lady in Netherlandish dress, c. 1526 (Windsor Castle, Royal Collection Trust, inv. RCIN 912273).

© Royal Collection Trust.

49This large drawing, measuring 405 × 292 mm, was made with black, yellow and red chalk, and the three annotations at the bottom edge of the drawing refer to specific fabrics, here damask, gold and satin, an obvious sign the drawing was meant as preparation for a painted portrait, although that picture unfortunately did not survive. Holbein’s Portrait of an unknown Antwerp lady from 1526 might certainly be the type of drawing the Master of the 1540s would have used for the preparation of his own painted portraits, considering the fact that his painted faces are so extremely life-like, something they have in common with Holbein’s painted portraits. The latter’s life-like faces were based upon his equally vivid portraits on paper. No doubt this must have applied to the Master of the 1540s as well.

50When we turn our attention on the information the Master of the 1540s left behind in his underdrawings, additional starting points can be found that enable us to say more about the physical type of drawing he may have used for preparing his portraits. The underdrawn faces of the portraits in Sydney, Dublin, Cambridge [fig. 27] and Cologne [fig. 28] confront us with a precise and technical lay out for the shadow areas, but no attempt was made to prepare us for the vivid and life-like features of his painted portraits. That information he therefore must have taken from the – now lost – preparatory portrait drawings. In addition, the IRR-mosaics of both the Dublin and Sydney portraits contain several annotations on colour and fabrics. Underneath the red-brown velvet sleeve of the 22-year-old woman in Sydney, two annotations can be read, “f” and “root” [fig. 33]. The latter is an indication for the colour (red), the former may actually point to the fabric that was meant to be painted, ‘fluweel’ (velvet). The same mark “f” is written underneath an identical sleeve of the Dublin female, just as the note “W” (‘wit’) underneath her white cuff. I am convinced other portraits by his hand will confront us with additional notes for colours and fabrics, indicating these were not noted down on the lost preparatory drawings. It is, however, possible, as we have seen with Jan van Eyck a century earlier, that specific characteristics regarding colour and texture of the facial features were in fact written down on the drawn portrait during the model session.

  • 62 On Lucas van Leyden’s portrait drawings from his 1521 stay in Antwerp, Kloek 2011, p. 160-163, and (...)

51Unfortunately, hardly any portrait drawings by Netherlandish artists from the first decades of the sixteenth century withstood the ravages of time, Lucas van Leyden being the notable exception. Following in Dürer’s footsteps he made several portrait drawings in Antwerp in 1521, of which six survive, although these were most likely autonomous drawings.62 Systematic research on Netherlandish portrait drawings from the first half of the 16th Century in print rooms and private collections in Europe and the United States would most certainly be useful, since I am convinced that several of these drawings are still waiting to be discovered.

  • 63 Willem Key, Portrait of a bearded man, c. 1543, black and red chalk, 217 × 166 mm, Staatliche Musee (...)
  • 64 As Jonckheere has indicated, the inscription and date – 1556 – on the drawing in pen and brown ink (...)

52Only a few Netherlandish portrait drawings from the 1530s and 1540s have come to light, although it is uncertain whether these were meant to prepare for painted portraits. There is one interesting exception, though. A drawing in black and red chalk by Willem Key in the Berlin print room, showing the Portrait of a bearded man [fig. 46], is no doubt the preparatory model for the artist’s earliest painted portrait of a 59-year-old man, dated 1543 [fig. 47].63 Done in a similar technique as drawings by Clouet and Holbein, and firmly placed and dateable in Antwerp, 1543, the drawing at least gives us an indication of the type of preliminary portrait drawing the Master of the 1540s might have made.64

[Fig. 46]

[Fig. 46]

Willem Key, Portrait of a bearded man, c. 1543 (Staatliche Museen zu Berlin, Kupferstichkabinett, inv. KdZ14727).

© Staatliche Museen zu Berlin.

[Fig. 47]

[Fig. 47]

Willem Key, Portrait of a bearded man, 1543 (Antwerp, Royal Museum of Fine Arts, inv. 919).

© KMSK Antwerpen.

  • 65 British Museum, London (inv. 1895,0915.995). Benesch 1929, p. 213, fig. 6; Horn 1989, vol. 1, p. 37 (...)
  • 66 Another portrait drawing of a young woman in the British Museum (inv. 1933,0801.1), likewise in red (...)

53Another interesting example is a red chalk drawing in the British Museum, showing a Portrait of a young woman [fig. 48]. Traditionally given to Jan van Scorel, Hendrik J. Horn published it as by Jan Cornelisz Vermeyen, following an earlier attribution by Otto Benesch.65 It is rather difficult to confirm an attribution to either artist, although it is certainly not impossible. It could be a potential attribution to the Master of the 1540s, too, for that matter. However, more important here is the question whether one of these two examples might have been the type of portrait drawing the Master of the 1540s would produce as a guiding model for a portrait painting. I do think both types might function quite well. Apart from the high quality of execution and life-like appearance, the faces have been carefully modelled, using the drawing tool convincingly to produce different gradations of shade. And indeed, red chalk is a no less effective technique for creating shadow areas than washes would be. It would therefore be important to find more comparable portrait drawings like these two drawings in London and Berlin.66

[Fig. 48]

[Fig. 48]

Master of the 1540s (?), Portrait of a young woman, 1540s (London, British Museum, inv. 1895,0915.995).

© British Museum London.

  • 67 I am very grateful to Cécile Scailliérez for pointing out these drawings to me and to Nathalie Stra (...)
  • 68 Strasser 2013, p. 36-39, no. 8. The size of the sheet, consisting of two reattached irregular piece (...)
  • 69 Ibidem.

54Finally, there is this most fascinating work on paper that is in need of some thorough discussion, a sheet with two portrait drawings on its recto and verso and that is at present in the collection of Jean Bonna in Geneva [fig. 49-50].67 Cécile Scailliérez attributed these two portrait drawings to Jan Cornelisz Vermeyen and they were published as such by Nathalie Strasser.68 The two portraits present two different men, one older and a much younger one. Their facial features are close enough to suspect they could be related, as Strasser suggested.69

[Fig. 49-50]

[Fig. 49-50]

Jan Cornelisz Vermeyen (?), Bust portraits of a young man and an older man, c. 1535-40 (Geneva, Collection Jean Bonna).

© Patrick Goetelen Geneva.

55Both portraits were made in the same technique, in distemper on the basis of black chalk, not unlike cartoons for tapestry, as we know them from Pieter Coecke van Aelst or Vermeyen. It is however quite fascinating to discover that the two portraits were worked out in a different way. Whereas the face and hair of the younger man, on the recto [fig. 49], have been fully worked out in colour, as his collar and the flap of his cloak, with brown washes and with white and blue distemper, his hat and the rest of his dress remained stuck in the first set-up in black chalk. That does not account for the portrait of the older man on the verso [fig. 50]. His facial features, hair and collar have remained in the primary stage; they are worked out in black chalk, using a very dense system of parallel- and cross-hatching, but to such a degree the portrait would only need some additional colour. His hat and fur coat have been finished, though, using brown and purple distemper.

  • 70 The earlier Self Portrait is part of the collection of Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid, i (...)

56The different stages of preparation of the two portraits might suggest these were studies by a young artist, a training session so to speak, and not necessarily preparatory drawings for two painted portraits, although that possibility cannot be ruled out entirely. Possibly the drawing on the recto may have been a self-portrait, whereas the older man might be a portrait of the young draughtsman’s father. Of course it would be tempting to see the features of Joos and Cornelis van Cleve in these two portraits and although there is some general resemblance between the features of the older man and some of the painted self portraits Joos van Cleve has left us, especially with his hair and strong nose, as follows from his earlier Self Portrait that can be dated to c. 1519 in Madrid [fig. 51], his last known portrait from the mid- to late 1530s in the Royal Collection [fig. 52], seems to depict another character.70

[Fig. 51]

[Fig. 51]

Joos van Cleve, Self Portrait, c. 1519 (Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, inv. 1930.128).

[Fig. 52]

[Fig. 52]

Joos van Cleve (?), Self Portrait (?), c. 1535-40 (Royal Collection Trust, inv. RCIN 405780).

© Royal Collection Trust.

  • 71 John & Mable Ringling Museum of Art, Sarasota, Florida, acc. 713. On that drawing, Horn 1989, vol.  (...)

57There are certainly parallels between the two drawings and some of the portrait drawings that have been attributed to Jan Cornelisz Vermeyen, especially the drawing in red chalk in Sarasota, but that portrait drawing more or less stands alone in the artist’s oeuvre, as Horn clearly stated.71 Nevertheless the hatching system that was used to define the face of the sitter is fairly close to that of the elder sitter on the Bonna drawing.

58This detailed survey does not answer the question why the Master of the 1540s did not need a guiding underdrawing for the preparation of the painted face of our unknown sitter, unlike most other portraits. Perhaps this absence can be explained by a lack of necessity for it, because the painter had gained enough experience to paint the sitter’s face with only a model drawing to guide him, but we cannot rule out there may have been other reasons for this omission.

Epilogue: The sitter and the painter

59As is clear, not much can be said on the identity of the sitter, we do not even know his age. Neither the suggestion that he may have come from Pomerania (on the lost label, see above), nor his identification as a minister, as was suggested by the 1919 auction catalogue, carry any weight. Both interpretations were based on the presence of the peculiar beret that was in all likelihood not part of the original outlook of the sitter. In addition, the man’s very fancy black velvet tunic is an indication that he must have been well-off. Most likely the sitter can be identified as a wealthy Antwerp merchant.

  • 72 Max Friedländer’s attribution of various devotional pictures and altarpieces to Cornelis van Cleve, (...)
  • 73 Friedländer 1936, p. 84, 87; Jonckheere 2011, p. 27, 30, 31.
  • 74 On Cornelis van Cleve’s life, see Van de Velde 1996; Hand 2004, p. 6-7; Leeflang and Hand 2011, p.  (...)

60As I suggested in a previous publication, the hitherto unknown Master of the 1540s may in all likelihood be identified as Cornelis van Cleve (1520-after 1570), the son of Joos van Cleve (c. 1485-1540/41).72 Max J. Friedländer was the first, be it implicit, to connect the Master of the 1540s to Joos van Cleve’s studio in the 1530s, followed by Koenraad Jonckheere in his monograph on Willem Key (1515/16-1568).73 Jonckheere stated that both Key and the Master of the 1540s were probably trained in the successful Antwerp studio of Joos van Cleve to become skilled portrait painters. Furthermore, there is not the slightest doubt our painter started his career as an independent portrait painter in 1541 in Antwerp, exactly the same year that Cornelis van Cleve must have enrolled as a master painter in the Antwerp ledgers and took over his father’s successful studio.74

  • 75 Portrait of a man, Harvard Art Museums, Cambridge (obj. 2001.169); Portrait of a young woman, aged  (...)
  • 76 Portrait of a woman, aged 59, National Gallery of Ireland, Dublin (inv. 1359); The picture in priva (...)

61It is telling that especially in that first year, 1541, the Master of the 1540s must have produced at least ten portraits. Of the six portraits that are dated 1541, only two form a pair, the portraits in Cambridge and Sydney.75 The other four portraits, in Dublin, in private hands in Austria and Switzerland, as well as a fourth portrait, of which the present whereabouts are unknown, were undoubtedly part of a pair of pendants as well, bringing the total number to at least ten portraits in a single year.76

  • 77 Jan Sanders van Hemessen (c. 1500-1556/57) occasionally painted portraits, whereas Jan Cornelisz Ve (...)
  • 78 On Willem Key, see Jonckheere 2011.

62Such a spectacular production is fitting for a successful studio in a large and thriving city full of wealthy citizens, where hardly any other known portrait painters were active that year.77 The fact that his production seems to have declined after that booming first year, may be due to the fact that Willem Key was inscribed as a master painter in Antwerp the following year, 1542, the same year, his older brother, Wouter Key, had become Dean of the Guild of Saint Luke. Willem Key would prove to be very successful as a portrait painter and was no doubt a fierce competitor for the young Master of the 1540s, or Cornelis van Cleve, as I would prefer to call him from now on.78

  • 79 This Portrait of a member of the Antwerp family De Deckere, aged 62, dated 1544, is at present part (...)
  • 80 On that portrait, notes 40 and 75.
  • 81 Unfortunately, the present whereabouts of this breathtaking portrait are unknown. As Hans Holbein t (...)

63The portraits the young artist painted between 1541 and 1545 show how much he was in demand with the Antwerp upper class, counting a member of the De Deckere family among his clients,79 as well as the young and wealthy entrepreneur Gilbert van Schoonbeke and his spouse Elisabeth Hendricx [fig. 2-3]. Other portraits, especially those of elegantly dressed young women, such as the 1541 dated portrait in Sydney,80 the Portrait of a young woman, aged 19, holding a nasturtium in her hands, painted in 1543 [fig. 40],81 the Portrait of a woman, aged 25 in Cologne from 1544 [fig. 39], or for that matter the Portrait of a woman, aged 26, dated one year later, now in the collection of The Aurora Trust in New York [fig. 30], confirm the painter’s renown in Antwerp’s rich society.

  • 82 Van de Velde 1996, p. 426; Hand 2004, p. 6; Leeflang 2007, p. 31-32, note 92 for the reference to t (...)
  • 83 Ibidem, p. 31, note 92. His stepmother, Katlijne van Mispelteeren, had sold her share of the house (...)
  • 84 Van de Velde 1996, p. 426; Leeflang 2007, p. 31.
  • 85 Ibidem, p. 31, note 93.
  • 86 It is evident that in 1554 Cornelis van Cleve owned two houses in the Koningstraat, ‘Den Moeriaensc (...)

64Cornelis van Cleve’s success in Antwerp as one of the leading painters in the city is actually confirmed by the fact that he joined the Guild of Saint Luke’s mutual aid association, the so-called Armenbus, in 1545 and in the same year bought a house there, possibly ‘Den Moeriaenschen Coninck’ in the Koningstraat.82 That year Cornelis van Cleve had become 25 years of age, thus reached adulthood and came into possession of his inheritance, among others a share of his father’s house ‘Het Exterken’.83 It is therefore hardly surprising he felt confident enough to marry Anna Aerts, the daughter of a parchment maker, a year later, on 28 December 1546.84 Apparently, in 1546 and 1547 he experienced problems in securing the payment of his house.85 However, there is no reason to suggest these problems were of a structural nature, on the contrary. Cornelis van Cleve would hold on to his share of ‘Het exterken’ until 1554 and he would actually purchase a second house in the Koningstraat, not exactly a sign of poverty.86

  • 87 Ibidem, p. 31, note 94, and p. 31-32, note 95.

65However, after 1545 the production of portraits on commission appears to have declined, since we know of only three dated (or datable) examples, none of which appear to come close to the quality of his previous portraits. Is it possible that the arrival of Anthonis Mor in Antwerp in 1547 would make it more difficult for Cornelis van Cleve to find attractive clients for his portraits? Or did he find other ways to make a living as a painter? The fact is that he did sell his share of his father’s house on 22 September 1554 to Marie Ymhove, and only ten days later ‘Den Moeriaenschen Coninck’, one of his houses on the Koningstraat, to his stepmother Katlijne van Mispelteeren.87

66No doubt these two transactions were meant to finance his trip to England, where he would try to find employment at the newly established court of Mary Tudor and Philipp II of Spain. Mary Tudor (better known as Bloody Mary, the first-born child of Henry VIII) would claim the English throne after her half-brother Edward VI had died from a lung infection at age 15, 6 July 1553. Being Roman Catholic she had to defeat her most important antagonist, Lady Jane Grey, a granddaughter of Henry VIII’s sister, and she succeeded in doing so. On October 1st 1553, she was crowned Queen at Westminster Abbey by Stephen Gardiner, the bishop of Winchester and Lord Chancellor. Roughly nine months later, on 25 July 1554, she would marry the much younger Habsburg Crown prince.

  • 88 It is therefore more than unlikely that Cornelis van Cleve had Protestant sympathies, as Carl Van d (...)

67For a short period of time – until Mary died 17 November 1558 – London would have a Roman Catholic court. This was exactly the moment when Cornelis van Cleve decided to leave Antwerp and try his luck in England.88 He was possibly encouraged by his colleague Anthonis Mor, who had finally been appointed official court painter of Philipp II, 20 December 1554, although he had been working for both Granvelle and the Habsburg court since 1549. And although we do not know when Cornelis van Cleve travelled to England exactly, this must have taken place shortly after he sold both ‘Den Moeriaenschen Coninck’ as well as his share of ‘Het Exterken’, most likely in the early Spring of 1555.

  • 89 Van de Velde 1996, p. 427.
  • 90 Van Mander 1604, fol. 226v-227r.

68According to Van de Velde, basing himself on Van Mander’s account, Cornelis van Cleve “[…] tried to establish himself as a portrait painter […]”,89 but there is nothing in Van Mander’s story that corroborates that suggestion, although there might be a ring of truth to it.90 Van Mander’s rather colourful account of the young painter’s experience in England should be taken with a grain of salt any way, since he actually thought the traveller was not Cornelis, but his father Joos van Cleve, who had passed away some fifteen years earlier.

  • 91 Ibidem, fol. 226v.
  • 92 Ibidem, fol. 226v-227r.

69According to Van Mander Van Cleve actually sought the aid of Anthonis Mor, to help him sell some of his pictures to Philipp and although Mor did try to help him, the young Philipp II was too preoccupied with buying Italian paintings, especially of Titian, “[...] soo dat Moro niet con te wege brengen ten voordeel van Cleef”.91 This catastrophe would drive Van Cleve insane, according to his biographer: “Eyndlinghe Cleef werdt soo heel verbijstert in zijn sinnen, dat hy wonder dinghen dede: hy vernistede met Terbentijn vernis zijn cleeren, zijn cappe en zijn bonnet, en gingh soo al glimmende achter straet: hy beschilderde zijn Penneelen van achter, op datmen (seyde hy) alsse omgekeert stonden, evenwel sien soude”.92 This remarkable history would eventually give the painter his nickname: Sotte Cleef.

I am grateful to many friends and colleagues that enabled me to carry out my research on the portraits by the Master of the 1540s and this portrait in particular. First and foremost I would like to thank Thomas Leysen for his enthusiasm, support and curiosity, as well as funding the research on the portrait at KIK-IRPA in Brussels. In addition, I owe a great debt to the staff of KIK-IRPA, especially to Christina Currie and Livia Depuydt, for the excellent research that was conducted on the portrait and sharing the results with me. As always, Suzanne Laemers at the RKD in The Hague was a fantastic support and incredibly helpful with photographs as well as her enormous knowledge, especially with regard to Max J. Friedländer. Furthermore I would like to thank Kate Anderson, Niels de Boer, Massimiliano Caretto, Marius van Dam, Sarah Done, Elisabeth Van Eyck, Philipp Hansa, Anja Heuß, Olenka Horbatsch, Simon Ives, Koenraad Jonckheere, Bertram Kaschek, Roland Krischel, Georg Laue, Michael J. Ripps, Caroline von Saint-George, Iris Schaefer, Tico Seifert, Kate Smith, Ron Spronk, Miriam Stewart, Jan Van der Stock, Nathalie Strasser, Júlia Tátrai, Hildegard Van de Velde, and many others that have supported the research that resulted in this article. Finally I would like to thank Christina Currie, Dan Ewing and Cécile Scailliérez for reading earlier versions of this text critically. They saved me from many a mistake.

Haut de page

Bibliographie

Ainsworth 1990 M.W. Ainsworth, “Paternes for phiosioneamyes”. Holbein’s portraiture reconsidered, in The Burlington Magazine, 132, 1990, p. 173-186.

Benesch 1929 O. Benesch, Jan Vermeyen als Bildnismaler, in Münchner Jahrbuch der bildenden Kunst, N.F., 6, 1929, p. 204-215.

Borchert and Jonckheere 2015 T.-H. Borchert and K. Jonckheere (ed.), Renaissance-portretten uit de Lage Landen (exh. cat., Brussels, BOZAR, 6 Febr.-17 May 2015), Veurne, 2015.

Buck 2003 S. Buck, Hans Holbein de Jonge. Portretschilder van de Renaissance, in P. van der Ploeg (ed.), Hans Holbein de Jonge 1497/98-1543. Portretschilder van de Renaissance (exh. cat., The Hague, KKvS Mauritshuis, 16 Aug.-16 Nov. 2003), Zwolle, 2003, p. 11-33.

Buomberger 1998 T. Buomberger, Raubkunst – Kunstraub. Die Schweiz und der Handel mit gestohlenen Kulturgütern zur Zeit des Zweiten Weltkriegs, Zürich, 1998.

Dierick 2000 A.L. Dierick, Jan van Eyck’s Handwriting, in S. Foister, S. Jones and D. Cool (ed.), Investigating Jan van Eyck, Turnhout, 2000, p. 79-82.

Dietz and Korbacher 2017 G.J. Dietz and D. Korbacher, Pionier auf Papier. Jean Fouquets Porträtzeichnung des Guillaume Jouvenel des Ursins im Berliner Kupferstichkabinett, in S. Kemperdick (ed.), Jean Fouquet. Das Diptychon von Melun (exh. cat., Berlin, Gemäldegalerie der Staatlichen Museen zu Berlin, 15 Sept. 2017-7 Jan. 2018), Petersberg, 2017, p. 162-171.

Elson 2016 S. Elson, Der Kunstkenner Max J. Friedländer: Biografische Skizzen, Cologne, 2016.

Foister 1983 S. Foister, Drawings by Holbein from the Royal Library Windsor Castle, New York, 1983.

Foister 1995 S. Foister, The Production and Reproduction of Holbein’s Portraits, in K. Hearn (ed.), Dynasties: Painting in Tudor and Jacobean England 1530-1630 (exh. cat., London, The Tate Gallery, 12 Oct. 1995-7 Jan. 1996), New York, 1995, p. 21-28.

Friedländer 1927 M.J. Friedländer, Die Kunstsammlung Von Pannwitz. Band I: Gemälde, Munich, 1927.

Friedländer 1936 M.J. Friedländer, Die altniederländische Malerei. XIII: Anthonis Mor und seine Zeitgenossen, Leiden, 1936.

Haase 2008 G. Haase, Kunstraub und Kunstschutz. Eine Dokumentation, 2nd edition, vol. 1, Norderstedt, 2008.

Hand 2004 J.O. Hand, Joos Van Cleve. The Complete Paintings, New Haven/London, 2004.

Heuß 2012 A. Heuß, Friedrich Heinrich Zinckgraf und die ‚Arisierung‘ der Galerie Heinemann in München, in G. Ulrich Großmann (ed.), Anzeiger des Germanischen Nationalmuseums, Nuremberg, 2012, p. 85-94.

Horn 1989 H.J. Horn, Jan Cornelisz Vermeyen. Painter of Charles V and his conquest of Tunis. Paintings. Etchings. Drawings. Cartoons & Tapestries, 2 vol., Doornspijk, 1989.

Hunter 1993 J. Hunter, Who is Jan van Eyck’s Çardinal Albergati?, in The Art Bulletin, 75, 1993, p. 207-218.

Jonckheere 2011 K. Jonckheere, Willem Key (1516-1568). Portrait of a humanist painter, Turnhout, 2011.

Jooss 2012 B. Jooss, Galerie Heinemann. Die wechselvolle Geschichte einer jüdischen Kunsthandlung zwischen 1872 und 1938, in G. Ulrich Großmann (ed.), Anzeiger des Germanischen Nationalmuseums, Nuremberg, 2012, p. 69–84 [https://heinemann.gnm.de/de/literatur.html].

Jooss 2019 B. Jooss, Die Geschäftsunterlagen der Galerie Heinemann. Eine bedeutende Grundlage für die weiterführende Provenienzforschung, in Provenienzforschung in deutschen Sammlungen. Einblicke in zehn Jahre Projektförderung. Deutschen Zentrum Kulturgutverluste Magdeburg, Berlin, 2019, p. 265–272.

Ketelsen and Neidhardt 2005 T. Ketelsen, U. Neidhardt et. al., Van Eyck tot Bosch. Oud-Nederlandse meesterwerken uit de Staatliche Kunstsammlungen Dresden (exh. cat., Bruges, Groeningemuseum, 2 Dec. 2005-26 Febr. 2006), Munich/Berlin, 2005.

Ketterer 1988 R.N. Ketterer, Dialoge. Bildende Kunst, Kunsthandel, Stuttgart/Zürich, 1988.

Kloek 2011 W.Th. Kloek, Lucas van Leyden als tekenaar, in C. Vogelaar et. al., Lucas van Leyden en de Renaissance (exh. cat., Leiden, Museum de Lakenhal, 20 March-26 June 2011), Ghent, 2011, p. 151-163.

Kopper 2006 C. Kopper, Hjalmar Schacht. Aufstieg und Fall von Hitlers mächtigstem Bankier, Munich, 2006.

Laidler 2003 S. Laidler, A ‘Portrait of a woman’ by the Master of the 1540s – a study using infrared reflectography and X-radiography, in Melbourne Journal of Technical Studies in Art, 2, 2003, p. 69-73.

Leeflang 2007 M. Leeflang, ‘Uytnemende Schilder van Antwerpen’. Joos van Cleve: atelier, productie en werkmethoden, PhD. Rijksuniversiteit Groningen, 2007.

Leeflang 2015 M. Leeflang, Joos van Cleve. A Sixteenth-Century Antwerp Artist and his Workshop, Turnhout, 2015.

Leeflang and Hand 2011 M. Leeflang and J.O. Hand, Das Leben Joos van Cleves. Warum es in Vergessenheit geriet und wie er wiederentdeckt wurde, in P. van den Brink (ed.), Joos van Cleve. Leonardo des Nordens (exh. cat., Aachen, Suermondt-Ludwig-Museum, 17 March-26 June 2011), Stuttgart, 2011, p. 21-29.

Löffler 2005 E.P. Löffler, An Unknown Drawing by Jan Cornelisz. Vermeyen, in Master Drawings, 43/1, 2005, p. 102-105.

Lugt 1938-1987 F. Lugt, Répertoire des catalogues de ventes publiques intéressant l’art ou la curiosité, 4 vol., The Hague, 1938-1987.

Märtl 2017 C. Märtl, Kardinal Alain de Coëtivy (1407-1474): der ‘römische Legat’ des Jean Fouquet, in G. Annas and J. Nowak (ed.), Et l’homme dans tout cela? Von Menschen, Mächten und Motiven: Festschrift für Heribert Müller zum 70. Geburtstag, Stuttgart, 2017, p. 211-229.

Martens 2020 M.P.J. Martens, Jan van Eycks optische revolutie, in M.P.J. Martens, T.-H. Borchert, J. Dumolyn, J. de Smet and F. Van Dam (ed.), Van Eyck. Een optische revolutie (exh. cat., Ghent, Museum voor Schone Kunsten, 1 Febr.-30 Apr. 2020), Veurne, 2020, p. 141-179.

Martin 1907 W. Martin, Galerie Gustav Ritter Hoschek von Mühlheim in Prag, Prague 1907.

Matthes 2020 O. Matthes, James Simon. Briefe an Wilhelm von Bode 1885-1927, Cologne/Berlin, 2020.

Müller 2006 C. Müller (ed.), Hans Holbein d. J. Die Jahre in Basel 1515-1532 (exh. cat., Basel, Kunstmuseum, 1 Apr.-2 July 2006), Munich, 2006.

Petropoulos 2017 J. Petropoulos, Art Dealer Networks in the Third Reich and in the Postwar Period, in Journal of Contemporary History, 52-3, 2017, p. 546-565.

Polack 2019 E. Polack, Le marché de l'art sous l'Occupation 1940–1944, Paris, 2019.

Radványi 2006 O. Radványi, Térey Gábor 1864-1927: egy konzervatív újító a Szépmüvészeti Múzeumban (exh. cat., Budapest, Szépmüvészeti Múzeum, 1 Dec. 2006-28 Jan. 2007), Budapest, 2006.

Ring 1913 G. Ring, Beiträge zur Geschichte niederländischer Bildnismalerei im 15. und 16. Jahrhundert, Leipzig, 1913.

Slaviček 2007 L. Slavíček, Sobě, umění, přátelüm.Kapitoly z dějin sběratelství v Čechách a na Moravě 1650-1939, Brno, 2007.

Slaviček 2012 L. Slavíček, 17th Century Dutch Paintings in Bohemia: A Reflection of Taste, in A.K. Ševčík, S. Bartilla and H. Seifertová (ed.), National Gallery in Prague. Dutch Paintings of the 17th and 18th Centuries, Prague, 2012, p. 12-17.

Spronk 1996 R. Spronk, More than Meets the Eye. An Introduction to Technical Examination of Early Netherlandish Paintings at the Fogg Art Museum, Harvard University Art Museums Bulletin, vol. 5, 1, Fall, 1996.

Spronk 1997 R. Spronk, A Portrait of a Man by the Master of the 1540s, in P. van den Brink and L.M. Helmus (ed.), Album Discipulorum J.R.J. van Asperen de Boer, Zwolle, 1997, p. 196-202.

Strasser 2013 N. Strasser, Dessins des écoles du Nord du XVe au XVIIIe siècle: collection Jean Bonna, Milan, 2013.

Van den Brink 2021 P. van den Brink, In grossem Stil. Albrecht Dürers Porträtzeichnungen der niederländischen Reise, in P. van den Brink (ed.), Dürer war hier. Eine Reise wird Legende (exh. cat., Aachen, Suermondt-Ludwig-Museum, 18 July-24 Oct. 2021), Petersberg, 2021, p. 299-333.

Van den Brink 2023 P. van den Brink, On Art and Connoisseurschip. Max Friedländer, the Master of the 1540s and his female portrait in the Wallraf-Richartz-Museum, in Wallraf-Richartz-Jahrbuch, 84, 2023, p. 39-68.

Van de Velde 1996 C. Van de Velde, Cornelis van Cleve, in J. Turner (ed.), The Grove Dictionary of Art, vol. 7, 1996, p. 426-427.

Van der Ploeg 2003 P. van der Ploeg (ed.), Hans Holbein de Jonge 1497/98-1543. Portretschilder van de Renaissance (exh. cat., The Hague, KKvS Mauritshuis, 16 Aug.-16 Nov. 2003), Zwolle, 2003.

Van Mander 1604 K. van Mander, Het Schilder-Boeck […], Haarlem, 1604.

Vogelaar 1987 C. Vogelaar, Netherlandish fifteenth and sixteenth Century paintings in the National Gallery of Ireland. A complete catalogue, Dublin, 1987.

Woodall 2007 J. Woodall, Anthonis Mor: Art and authority, Zwolle, 2007.

Zvereva 2011 A. Zvereva, Portraits dessinés de la cour des Valois. Les Clouet de Catherine de Médicis, Paris, 2011.

Haut de page

Notes

1 M. Bassens, in Borchert and Jonckheere 2015, p. 142-143, no. 26.

2 Martin 1907, p. VI, 61-62, no. 98.

3 Antwerp, Maagdenhuismuseum, inv. 127-128. Both portraits remained on loan to the Antwerp Royal Museum of Fine Arts between 1890 and 2009, as inv. 696-697. In addition, see Friedländer 1936, p. 85-87, 162, no. 248.

4 I was able to study the portrait in detail on 25 March 2022 in the Snyders & Rockoxhuis in Antwerp and documented both front and back carefully, but the label was already missing. It was apparently still attached to the reverse of the panel in 1927, when it was auctioned in London.

5 Sale Helbing, Munich, 24 February 1902 (Lugt 59831), where 179 paintings, drawings and watercolours would be auctioned; sale Vienna, 30-31 October 1902 (Lugt 60482), where some 146 paintings were offered; sale Lepke, Berlin, 8 May 1906 (Lugt 64380), with 174 paintings and drawings.

6 On this interesting, but complicated case, see Radványi 2006, p. 69-70, 177, 236, no. 60; Slavíček 2007, p. 238-239; Slavíček 2012, p. 15. I am especially grateful for Júlia Tátrai for her help in unravelling this remarkable history.

7 Sale Prague, 9 December 1908 (not in Lugt); Sale Kunstsalon G. Pisko, Vienna, 24 March 1909 (Lugt 67376), where 73 old master pictures would be offered for auction; Sale Kunstsalon G. Pisko, Vienna, 22-23 November 1909 (Lugt 67993), where some of the unsold paintings from the previous sale were offered once again, this time together with works of art from other collections.

8 Most of these purchases were Dutch 17th-Century paintings, among them Johannes Verspronck’s Portrait of a man of 1641 (inv. 3824), Benjamin Cuyp’s Peasants in a tavern (inv. 3825), Isaac van Duynen’s Still Life with fish (inv. 3826), Gerbrand van den Eeckhout’s Presentation in the Temple (inv. 3828), Willem Buytewech’s Merry Company (inv. 3831), a Fruit Still Life by Willem Kalf (inv. 3832), Peter Paul Rubens’ Study of a man’s head (inv. 3835) and a Landscape by Jacob Salomonsz van Ruysdael (inv. 3837).

9 Both photographs are at the RKD in The Hague and refer to the ownership of the portrait by Goudstikker. The portrait is not mentioned in any of the early catalogues of the Goudstikker Gallery. These catalogues started to appear from 1915 onward and focused primarily on 17th Century Dutch painting, at the time the gallery’s core business.

10 According to a note in Friedländer’s handwriting on the back of a photograph at the Friedländer-archive at the RKD in The Hague (no. 0000028931), Paalen owned the portrait after it was with Hoscheck.

11 He was the father of the well-known surrealist painter, sculptor and art theorist Wolfgang Paalen (1905-1959).

12 National Gallery of Art, Washington DC, acc. 1937.1.88. On Paalen and his role on the acquisition of Titian’s Venus and the organ player for Berlin, Matthes 2020, p. 282-284.

13 Although Paalen is not listed as consignor for this sale, Friedländer’s notes (see note 10) and the title page of the auction catalogue – “Alte Gemälde und Antiquitäten aus einem Schlesischen Schloss” – leave no doubt on the provenance of the objects that were put up for sale.

14 Annotated copy of the sale catalogue, RKD, The Hague. In addition, see Kunstchronik und Kunstmarkt 11, 12 December 1919, p. 232.

15 At the time the auction took place Wendland had just returned from Moscow where he had been active as a cultural attaché at the German embassy and in the meantime was able to purchase works of art at very low prices from members of the Russian nobility, who were desperately trying to escape their country after the 1917 October Revolution. In 1920 he moved to Basel in Switzerland and six years later settled in Lugano. During World War II he dealt in looted art, often together with Theodor Fischer in Luzern, and cooperated closely with the German Nazi-regime, usually on behalf of Hermann Göring. On Wendland, see a.o. Buomberger 1998, p. 69-72, 173-223; Haase 2008, p. 270-275; Petropoulos 2017, p. 553, 554, 558; Polack 2019, p. 52-54.

16 As is stated in the 2008 auction catalogue of Christie’s London (see below, in text, following note 33).

17 A fragmented piece of paper on the back of the painting, which appears to be a German customs label, may actually refer to a shipment from Germany to the US.

18 I am very grateful to Sarah Done, Director of Restitution at Christie’s, for disclosing this information to me, in an e-mail, dated 30 November 2022.

19 As is stated in Martin 1907.

20 Ring 1913. On the close relationship between Friedländer and Grete Ring, who was a niece of the impressionist painter (and close friend of Friedländer), Max Liebermann, see Feilchenfeldt 1996, p. 201-202; Elson 2016, p. 84, 181, 198, 341-342, 351-352, 366-369, 390. Writing in 1927 on ‘der Porträtist der vierziger Jahre’, Friedländer stated: “Es erscheint nicht ausgeschlossen, daß diese Gruppe wirklich Frühwerke des Brügger Meisters sind […]” (Friedländer 1927, p. 196).

21 According to the documentation of the gallery itself [http://heinemann.gnm.de/de/kunstwerk-43174.htm] [Accessed 28 October 2022], the same dealer, Maurice Denhof, had offered Heinemann another portrait by the same painter, two months earlier, in October 1928, but the Munich gallery declined, stating it was too expensive. At the time Denhof acted as an intermediate for the Paris art dealer Edouard Jonas. That Portrait of a 20-year-old man, holding gloves, can be dated 1543 and is at present in the Carnegie Museum of Art in Pittsburgh PA, acc. 66.9.2 (Friedländer 1936, p. 163, no. 255).

22 „Das Bild, dessen Photo ich hierbei zurücksende, ist / ein charakteristisches u[nd] gutes Werk von dem / Meister der vierziger Jahre. – Ich habe es / vor Jahren gesehen u[nd] bestimmt. Für eine / Photo wäre ich Ihnen dankbar. / gez.[eichnet] Friedländer / Berlin, 11.XII.1928“. Obviously, this text is a transcription of Friedländer’s notification, but it states he had actually seen the picture years ago and had written a certificate. It makes clear as well that Friedländer did not own a photograph of the portrait, at least not in its latest appearance after it had been restored in London in 1928. I am very grateful to Suzanne Laemers for her help in transcribing the text.

23 [http://heinemann.gnm.de/de/dokument-32067.htm] [Accessed 29 October 2022]. The post can be found on page 348 of cashbook 12, which runs from 1921 until 1934.

24 Curiously, there is only one index card for the portrait, one that is part of the index of pictures that were offered to the gallery for purchase. The portrait is not found in the index of paintings that were sold, nor in the index of paintings that would remain in stock. It is possible, however, that the index card system survived incomplete.

25 As is noted on the back of a photograph at the RKD in The Hague (no. 0000028931): “D. Heinemann München 24. I. 1929” (fig. 6).

26 Friedländer 1936, p. 163, no. 260, with the reference “München, Kunsthandel (Heinemann 1935)”.

27 Sale Habsburg Feldman, New York, May 30, 1990, lot 6.

28 On Schacht and the Heinemann gallery, Kopper 2006, p. 289-291.

29 Jooss 2012; Heuß 2012; Jooss 2019.

30 According to Dr. Anja Heuß, the painting cannot be found in the lists of sold pictures that Zinckgraf regularly sent to Schacht after 1938. These lists that are part of the Schacht legacy in a Moscow archive (copies are with Dr. Heuß) are not complete, however. I am indebted to Dr. Anja Heuß for informing me on this matter in an e-mail, dated May 15, 2023.

31 After Zinckgraf’s death, the stock of the gallery was auctioned in Munich (Freiwillige Nachlaß-Versteigerung Galerie F. H. Zinckgraf und anderer Besitz. Gemälde vornehmlich deutscher Meister des 19. und 20. Jahrhunderts. Versteigerung Freitag, 8. Oktober 1954. Versteigerung in den Räumen der Galerie F. H. Zinckgraf, München, Lenbachplatz 5, Stuttgarter Kunstkabinett, Stuttgart 1954) and the remaining shareholders, Schacht, as well as the brothers Paul and Fritz Heinemann – who both had received a 25% share in 1949 – and possibly Zinckgraf’s daughter shared the proceeds of the sale. The portrait was not auctioned at this sale, which counted 376 lots, mostly paintings from the 19th and 20th Centuries. However, as Heuß stated on the negotiations between Roman Norbert Ketterer and the remaining three shareholders with regard to the lack of liquid funds: “Da kein Barvermögen vorhanden war, schlug Ketterer den beteiligten vor, sich als Entgelt ‘Altmeisterbilder’ auszusuchen” (Heuß 2012, p. 90). It is certainly possible the Portrait of a man holding gloves was among these old master paintings. In addition, see Ketterer 1988, p. 166-169 (Interview with Alexander Gebhardt).

32 According to a handwritten note - “opg [opgehouden] 28.000” – in an annotated copy at the library of De Boer Gallery in Amsterdam, the picture was indeed bought in; the estimate was much higher, $ 50, – 70.000 to be precise.

33 Sale Hugo Ruef, Munich, June 26-28, 1991, lot 1178. The lot is not mentioned in the so-called ‘Ergebnisliste’, therefore it must have remained unsold.

34 Two reports were made. The first is dated November 2022, and is the work of Livia Depuydt and Franziska Bunse at KIK-IRPA in Brussels. The appraisal of the condition of both support and paint surface is excellent and I am grateful to Livia for sharing the report with me. The second report, dated 11 October 2023, showing the results of the MA-XRF scanning, was carried out by Steven Saverwyns. I am grateful to him, Christina Currie and Thomas Leysen for sharing this report with me. Both dossiers carry the file number 2022.15008.

35 The present size of the oak panel is 63,5 × 46,6 cm.

36 The portrait was advertised in the Burlington Magazine, July 1928, p. 28. The sitter’s headdress had then already been changed into its present form, therefore the restoration of the portrait must have taken place between the auction in November 1927 and July 1928.

37 Edinburgh, Scottish National Portrait Gallery/National Galleries of Scotland, acc. PG 580. Other male sitters with a similar headdress can be found in a private collection in Switzerland, dated 1541, the Harvard Art Museums in Cambridge MA, likewise dated 1541 (acc. 2001.169), Knole House, Sevenoaks, Kent (National Trust, inv. KNO P.80) dated 1543, the Carnegie Museum of Art in Pittsburgh PA from 1543 as well (acc. 66.9.2) and in a private collection in the United Kingdom, probably painted in 1550. See Friedländer 1936, nos. 240, 242, 245, 255, 256. The Edinburgh portrait was not known to Friedländer.

38 The portrait was documented by Sophie De Potter in November 2022 with the aid of the KIK-IRPA’s Apollo Infrared camera (Opus Instruments) with an InGaAs array sensor and operational wavelength of 0.9-1.7 μ (900-1700 nm). The infrared reflectograms were stitched using Adobe Photoshop. I am indebted to Christina Currie for providing me with the necessary information.

39 On the underdrawing of the Cambridge portrait, see Spronk 1997.

40 Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud, Cologne, inv. 485. On the examination of that portrait, Van den Brink 2023. Other portraits that have recently been examined with infrared reflectography are the male portraits in private hands in the United Kingdom and with Kunstkammer Georg Laue in Munich and the female portraits in the Art Gallery of New South Wales in Sydney (acc. 482.1993) and the National Gallery of Ireland in Dublin (inv. 1359), both dated 1541. On the technical examination of the Sydney portrait: Laidler 2003, and Van den Brink 2023, p. 51-54, 58-59, 67 note 81, fig. 12, 22. In almost every other portrait the underdrawing underneath the face and hands can be easily spotted with the naked eye.

41 For a reconstruction of the initial position of the hands, see the report by KIK-IRPA of December 2022, p. 11.

42 The X-radiograph was produced by Catherine Fondaire at KIK-IRPA in November 2022, using the equipment at KIK-IRPA, an X-ray generator Balteau CE50/20. The time of exposure was four minutes at a distance from the painting of six meters, at 50kV and 15mA. The film, Agfa Structurix D4 (two strips of 55 cm) was scanned with a Laser Film Digitizer 2905HD from Array Corporation.

43 The infrared reflectograms of the Sydney portrait were collected on an Osiris Infrared 52 mm lens Camera(Opus) with an indium gallium arsenide line array sensor and operational wavelength 900-1700 nm with a cut-out filter 760-860 nm and mechanical in-camera stitching of 64 digital reflectograms, 16 megapixels each. The portrait was documented by Simon Ives, Paintings conservator at the Art Gallery of New South Wales on May 15, 2017. I am very grateful for Simon’s help and for sending me all the new IRR data.

44 As is presented on a scheme on p. 29 of the report. The UV image [fig. 16] gives a good indication, too.

45 For a detailed overview of the used equipment and the results, see the report by Steven Saverwyns.

46 Jonckheere 2011, p. 67, 239, fig. 6; M. Bassens, in Borchert and Jonckheere 2015, p. 142-143, no. 26.

47 It is truly a shame that the fingers of the sitter’s proper left hand have been cut after the lower strip of the panel was removed.

48 On that portrait Friedländer 1936, p. 163, no. 259, plate XLVIII. After ‘Kristallnacht’, the night of 9 November 1938, Edith Weinberger, who was a Jewish widow, left her collection of paintings in the hands of the auction house of Adolf Weinmüller in Munich and fled with her children to Israel. She would never see her 24 works of art returned. Her collection would be auctioned at Weinmüller on 15-16 June 1939 and the portrait would be acquired by the Viennese representative of the auction house, Franz Kieslinger, no doubt for an Austrian client. The portrait by the Master of the 1540s would resurface in a sale at Dorotheum in Vienna, 11-14 February 1975, as lot 99 and was sold for 13.000 ÖS. Unfortunately, the auction house claims to have no knowledge of either consignor or buyer.

49 Dendrochronological analysis might provide useful information on the terminus post quem of this portrait, but because the original boards are completely surrounded by added pieces of wood, it is impossible to conduct this examination properly.

50 The only portrait dated in 1547, that of a 28-year-old man, was last seen in 1936, when Gallery P. de Boer in Amsterdam purchased it for fl. 1400,- from another art dealer, J. F. Minken and then sold it to a Mrs. Schliemann in Germany, for fl. 2360 or RM 4000, two months later, in November 1936. Like the present picture, that portrait, too, went through a complete transformation, somewhere between 1927 and 1928. Unfortunately, the painting did not resurface after 1945. See Friedländer 1936, p. 163, no. 253. I am grateful to Marius van Dam for providing me with some detailed provenance information.

51 Spronk 1996, p. 31; Spronk 1997, p. 200-201. On the Cambridge portrait, see above, notes 37 and 39, and below, note 75.

52 Van den Brink 2021.

53 On that famous portrait drawing in the print room of the Staatliche Kunstsammlungen in Dresden (inv. C 775), a.o. Hunter 1993; T. Ketelsen, in Ketelsen and Neidhardt 2005, p. 62-67, no. 4; Martens 2020, p. 152, 154, fig. 6.9.

54 On these annotations, Dierick 2000; T. Ketelsen, in Ketelsen and Neidhardt 2005, p. 62-63, 66, fig. 3-5.

55 Metropolitan Museum of Art, New York, acc. 49.38. On that drawing and its identification, Märtl 2017.

56 On these two portrait drawings and the painted portraits, C. Müller and J. Sander, in Müller 2006, p. 161-167, nos. 23-25. The drawings as well as the paintings are in the Kunstmuseum, Basel, inv. 1823.137 and 137a (the drawings) and 312 (the painted pair).

57 Kupferstichkabinett, Staatliche Museen zu Berlin, KdZ 5578. On that drawing, Dietz and Korbacher 2017, p. 162-171, no. 3.

58 For another drawing attributed to Fouquet in a comparable, but not identical, technique in the Hermitage in Saint Petersburg, ibidem, p. 164, 166, fig. 124.

59 Jean Clouet, Portrait of an unknown man, formerly identified as Guillaume de Saulx, Sieur de Tavannes, c. 1535, black and red chalk, British Museum, London, inv. 1910,0212.54. On the portrait drawings by Jean and François Clouet, Zvereva 2011.

60 Ainsworth 1990; Foister 1995, p. 21-26; Buck 2003, p. 28.

61 Hans Holbein the Younger, Portrait of an unknown young lady in Netherlandish dress, c. 1526, red, black and yellow chalk, Windsor Castle, Royal Collection Trust, RCIN 912273. On this drawing, Foister 1983, no. 11; A. van Suchtelen, in Van der Ploeg 2003, p. 60-61, no. 4.

62 On Lucas van Leyden’s portrait drawings from his 1521 stay in Antwerp, Kloek 2011, p. 160-163, and Van den Brink 2021, p. 329-333. Other Netherlandish portrait painters, such as Quentin Massys, Joos van Cleve, Jan Provoost, Bernard van Orley or Jan van Scorel did not leave any portrait drawings and just one or two can be attributed to Jan Gossart.

63 Willem Key, Portrait of a bearded man, c. 1543, black and red chalk, 217 × 166 mm, Staatliche Museen zu Berlin, Kupferstichkabinett, inv. KdZ14727. On this drawing, Jonckheere 2011, p. 203-205, no. B27. The painted portrait based on this drawing can be found in the Royal Museum of Fine Arts in Antwerp (inv. 919), its pendant in the Berlin Gemäldegalerie (inv. 633B). On these portraits, Jonckheere 2011, p. 57-61, nos. A1-A2.

64 As Jonckheere has indicated, the inscription and date – 1556 – on the drawing in pen and brown ink are later additions, since the drawing is certainly not a copy after the painted portrait, but a preparatory model for it. It would certainly be interesting to study the Antwerp portrait with the aid of infrared reflectography and to find out whether any underdrawing can be made visible and if so, how it relates to the Berlin drawing.

65 British Museum, London (inv. 1895,0915.995). Benesch 1929, p. 213, fig. 6; Horn 1989, vol. 1, p. 37, 96 note 368; vol. 2, p. 494, no. A111. During a visit to the British Museum in June 2018 Monroe Warshaw, a New York drawings dealer and connoisseur, proposed Bernaert de Rijckere (1535-1590) as the draughtsman instead, after comparison with other portrait drawings by that artist and his use of red chalk as a drawing tool. However, this attribution is highly unlikely, given the fact that De Rijckere’s earliest drawings date from the 1560s, much later than the London portrait drawing should be dated. In addition, the quality of the London drawing is way beyond that of De Rijckere’s portrait drawings in the Musée du Louvre, Warshaw referred to. For more information, drawing | British Museum (accessed 10 July 2023).

66 Another portrait drawing of a young woman in the British Museum (inv. 1933,0801.1), likewise in red chalk and previously attributed to Jan van Scorel, is now given to De Rijckere as well, no doubt based on the comparison with the other female portrait, which is certainly by another hand, though (drawing | British Museum, accessed 10 July 2023). I would like to thank Olenka Horbatsch, who is preparing a catalogue of the Early Netherlandish drawings in the collection of the British Museum, for discussing the two red chalk portrait drawings in detail with me.

67 I am very grateful to Cécile Scailliérez for pointing out these drawings to me and to Nathalie Strasser for providing me with excellent images of the two portraits.

68 Strasser 2013, p. 36-39, no. 8. The size of the sheet, consisting of two reattached irregular pieces of paper is 304 × 328 mm and the watermark (Piccard on-line no. 21533, not no. 21553 as stated in Strasser 2013, p. 36) point to Brussels around 1542. Jean Bonna purchased the drawing from the London art gallery Day & Faber. Before that it remained in the collection of Felicity and Alexis Napier in London.

69 Ibidem.

70 The earlier Self Portrait is part of the collection of Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid, inv. 1930.128; the later portrait, possibly a Self Portrait, is in the Royal Collection Trust at Windsor Castle, inv. RCIN 405780. See Hand 2004, p. 47, 61, 64, 126, no. 22, fig. 41 (Madrid); Ibid., p. 109, 175, no. 100A, fig. 117A (Windsor Castle).

71 John & Mable Ringling Museum of Art, Sarasota, Florida, acc. 713. On that drawing, Horn 1989, vol. 1, p. 8-9, 66-67 notes 64-66; vol. 2, no. A17.

72 Max Friedländer’s attribution of various devotional pictures and altarpieces to Cornelis van Cleve, such as the Adoration of the Magi in Antwerp, were in all likelihood produced the 1530s, painted by Joos van Cleve and his studio. There are no arguments whatsoever these should be regarded as by Cornelis van Cleve and painted in the 1540s or later (for more details, Van den Brink 2023, p. 59-60).

73 Friedländer 1936, p. 84, 87; Jonckheere 2011, p. 27, 30, 31.

74 On Cornelis van Cleve’s life, see Van de Velde 1996; Hand 2004, p. 6-7; Leeflang and Hand 2011, p. 27-28; Leeflang 2015, p. 194-199. However, the most detailed information on Cornelis van Cleve can be found in Leeflang 2007, p. 30-32.

75 Portrait of a man, Harvard Art Museums, Cambridge (obj. 2001.169); Portrait of a young woman, aged 22, Art Gallery of New South Wales, Sydney (acc. 482.1993). On these two portraits, and the way they could be matched as a pair, Van den Brink 2023, p. 49. The Cambridge portrait was published earlier by Ron Spronk twice: Spronk 1996, p. 14-18, 30-32, 44-45 and Spronk 1997. The Sydney portrait was published a few years later: Laidler 2003.

76 Portrait of a woman, aged 59, National Gallery of Ireland, Dublin (inv. 1359); The picture in private hands in Switzerland, the Portrait of a man, aged 31, was last seen at auction in Basel (Beurret Bailly Widmer Auktionen AG), 22 June 2016, as lot 4; The Portrait of a woman, aged 58, now in Austria, was auctioned at Sotheby’s in London, 8 July 2021, as lot 122, whereas the lost Portrait of a man, aged 38, was last seen in public in the exhibition Museum Folkwang Essen zeigt in Villa Hügel: Kunstwerke aus Kirchen-, Museums- und Privatbesitz. Verzeichnis der ausgestellten Kunstwerke, Villa Hügel, Essen 1953, as no. 11. Unlike the three female portraits, all the male ones were known to Friedländer and taken up in his selection of portraits by the Master of the 1540s, cf. Friedländer 1936, nos. 240-242. The Dublin portrait was published as such by Vogelaar 1987, p. 44-46, no. 1359, fig. 41-44, whereas the portrait in Austria still awaits publication. It is not impossible that a Portrait of a 47-year-old man that was auctioned at Frederik Muller in Amsterdam, 6 May 1913, as lot 14, as in the style of Jan van Calcar, may in fact be the seventh portrait by the Master of the 1540s from 1541, given the fact that it carries an inscription that is so typical for our painter, Anno 1541. Etatis Suae 47, and has a size of 64 × 45,5 cm that comes extremely close to the standard size of our painter’s portraits. However, since no image of that portrait has been identified and nothing is known on its whereabouts, this identification remains speculative for now.

77 Jan Sanders van Hemessen (c. 1500-1556/57) occasionally painted portraits, whereas Jan Cornelisz Vermeyen (1504-1559) resided in Ghent between 1540 and 1542, at the court of Charles V, and did not actually work for the Antwerp establishment. The great Anthonis Mor van Dashorst (1516/21-c. 1576) would only arrive in the city several years later, in 1547, when he would be inscribed as a master painter in the ledgers of the Guild of Saint Luke. On Mor, see Woodall 2007. Of the older generation, only Bernard van Orley (c. 1490-1542) was still active as a portrait painter in Brussels until his death, shortly thereafter.

78 On Willem Key, see Jonckheere 2011.

79 This Portrait of a member of the Antwerp family De Deckere, aged 62, dated 1544, is at present part of the Sedgwick Collection of Old Master Paintings in the Art, Design & Architecture Museum of the University of California in Santa Barbara (acc. 1960.6).

80 On that portrait, notes 40 and 75.

81 Unfortunately, the present whereabouts of this breathtaking portrait are unknown. As Hans Holbein the Younger it had been part of some famous collections in France in the 19th Century, a.o. with Ivan Turgenev (1818-1883) or Honoré de Balzac’s widow Eveline Hańska (c. 1805-1882), before it landed much later with Julius Böhler in Munich and was sold to an unknown client in July 1922. Afterwards the portrait never surfaced again. The pendant portrait of this young lady’s husband or fiancé did survive in the Carnegie Museum of Art in Pittsburgh PA (acc. 66.9.2).

82 Van de Velde 1996, p. 426; Hand 2004, p. 6; Leeflang 2007, p. 31-32, note 92 for the reference to that purchase in the Antwerp city archive.

83 Ibidem, p. 31, note 92. His stepmother, Katlijne van Mispelteeren, had sold her share of the house already in 1542 to a certain Henricke van Wachtendonck (ibidem, p. 30-31, note 91; Hand 2004, p. 196-197, doc. 6), whereas the share of Cornelis’ sister Jozijne would remain with her guardians Henrick Ulen, Jorys van Yserloo and Adriaan Tack until she would reach adulthood in 1547 (Leeflang 2007, p. 31, note 94).

84 Van de Velde 1996, p. 426; Leeflang 2007, p. 31.

85 Ibidem, p. 31, note 93.

86 It is evident that in 1554 Cornelis van Cleve owned two houses in the Koningstraat, ‘Den Moeriaenschen Coninck’ among them (ibidem, p. 31-32, note 95).

87 Ibidem, p. 31, note 94, and p. 31-32, note 95.

88 It is therefore more than unlikely that Cornelis van Cleve had Protestant sympathies, as Carl Van de Velde has suggested (Van de Velde 1996, p. 427). According to Van Mander the journey must have occurred shortly after the marriage between Mary and Philipp took place (Van Mander 1604, fol. 226v), which coincides with the sales in September and October 1554.

89 Van de Velde 1996, p. 427.

90 Van Mander 1604, fol. 226v-227r.

91 Ibidem, fol. 226v.

92 Ibidem, fol. 226v-227r.

Haut de page

Table des illustrations

Titre [Fig. 1]
Légende Master of the 1540s, Portrait of man holding gloves, c. 1542˗45, oak, 63.5 × 46.6 cm (Private collection).
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 286k
Titre [Fig. 2-3]
Légende Master of the 1540s, Portraits of Gilbert van Schoonbeke and of Elisabeth Hendricx, 1544, oak, 59 × 44 cm (both) (Antwerp, Maagdenhuismuseum, inv. 127-128).
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-2.jpg
Fichier image/jpeg, 502k
Titre [Fig. 4]
Légende Master of the 1540s, Portrait of a man holding gloves, reverse of the panel.
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-3.jpg
Fichier image/jpeg, 505k
Titre [Fig. 5]
Légende Master of the 1540s, Portrait of a man holding gloves, condition of the painting shortly after 1907.
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-4.jpg
Fichier image/jpeg, 316k
Titre [Fig. 6]
Légende Reverse of a photograph of the portrait with additional information on the provenance, in Max J. Friedländer’s handwriting (The Hague, RKD, Archive Max J. Friedländer, no. 0000028931).
Crédits © RKD The Hague.
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-5.jpg
Fichier image/jpeg, 210k
Titre [Fig. 7]
Légende Reference to the sale of the portrait at Lepke in Berlin, 25-26 November 1919, as lot 41, by Frans Pourbus the Elder, from an annotated copy at the RKD, The Hague.
Crédits © Peter van den Brink.
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-6.jpg
Fichier image/jpeg, 343k
Titre [Fig. 8]
Légende Reference to the sale of the portrait at Christie’s in London, 18 November 1927, as lot 124, by Pieter Pourbus, from an annotated copy at the RKD, The Hague.
Crédits © Peter van den Brink.
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-7.jpg
Fichier image/jpeg, 271k
Titre [Fig. 9]
Légende Index card of the Heinemann Gallery, Munich, with a reference to the offer by Maurice Denhof in Paris on 8 December 1928 for the price of £1000,- (Nuremberg, Germanisches Nationalmuseum, Heinemann Archive).
Crédits © GNM Nuremberg.
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-8.jpg
Fichier image/jpeg, 182k
Titre [Fig. 10]
Légende Reverse of fig. 9, Copied text of Friedländer’s telegram of 11 December 1928 with reference to the attribution of the portrait.
Crédits © GNM Nuremberg.
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-9.jpg
Fichier image/jpeg, 184k
Titre [Fig. 11]
Légende Detail of fig. 1, Master of the 1540s, Portrait of a man holding gloves, c. 1542-45 (Private collection).
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-10.jpg
Fichier image/jpeg, 301k
Titre [Fig. 12-13]
Légende Detail of fig. 1, Master of the 1540s, Portrait of a man holding gloves, c. 1542-45 (Private collection).
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-11.jpg
Fichier image/jpeg, 219k
Titre [Fig. 14]
Légende Detail of fig. 4.
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-12.jpg
Fichier image/jpeg, 417k
Titre [Fig. 15]
Légende Scheme of the portrait that shows the added pieces of wood.
Crédits © KIK-IRPA, Brussels.
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-13.jpg
Fichier image/jpeg, 182k
Titre [Fig. 16-17]
Légende UV image and IRR mosaic of the portrait in fig. 1.
Crédits © KIK-IRPA, Brussels, x157546l and ir001480l.
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-14.jpg
Fichier image/jpeg, 403k
Titre [Fig. 18]
Légende Master of the 1540s, Portrait of a man holding gloves, condition of the painting between 1907 and 1927.
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-15.jpg
Fichier image/jpeg, 313k
Titre [Fig. 19-21]
Légende Detail of fig. 5, condition of the painting shortly after 1907.
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-16.jpg
Fichier image/jpeg, 235k
Titre [Fig. 22]
Légende Master of the 1540s, Portrait of a man holding gloves, condition of the painting shortly after July 1928.
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-17.jpg
Fichier image/jpeg, 213k
Titre [Fig. 23]
Légende Master of the 1540s, Portrait of a 30-year-old man, 1543, oak, 60.3 × 45.7 cm (Edinburgh, Scottish National Portrait Gallery/National Galleries of Scotland, acc. PG 580).
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-18.jpg
Fichier image/jpeg, 519k
Titre [Fig. 24-25]
Légende Detail of fig. 18, condition of the painting between 1907 and 1927.
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-19.jpg
Fichier image/jpeg, 159k
Titre [Fig. 26]
Légende Detail of fig. 17, IRR.
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-20.jpg
Fichier image/jpeg, 308k
Titre [Fig. 27]
Légende Master of the 1540s, Portrait of an unknown man, 1541 (Cambridge MA, Harvard Art Museums, acc. 2001.169), detail of the IRR mosaic.
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-21.jpg
Fichier image/jpeg, 252k
Titre [Fig. 28]
Légende Master of the 1540s, Portrait of a 25-year-old woman, holding a pair of gloves, 1544 (Cologne, Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud, inv. 485), detail of the IRR mosaic.
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-22.jpg
Fichier image/jpeg, 298k
Titre [Fig. 29]
Légende Detail of fig. 17, IRR (a) and the tracing of the drawing on the photo (b).
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-23.jpg
Fichier image/jpeg, 168k
Titre [Fig. 30]
Légende Master of the 1540s, Portrait of a 26-year-old woman, holding a pair of gloves, 1545, oak, 55 × 48 cm (New York, Aurora Trust).
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-24.jpg
Fichier image/jpeg, 414k
Titre [Fig. 31]
Légende Detail of fig. 30.
Crédits © Peter van den Brink.
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-25.jpg
Fichier image/jpeg, 340k
Titre [Fig. 32]
Légende X-radiograph detail of the portrait in fig. 1.
Crédits © KIK-IRPA, Brussels, rx000103l.
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-26.jpg
Fichier image/jpeg, 164k
Titre [Fig. 33-34]
Légende Master of the 1540s, Portrait of a 22-year-old woman, 1541 (Sydney, Art Gallery of New South Wales, acc. 482.1993), details of the IRR mosaic and the paint surface.
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-27.jpg
Fichier image/jpeg, 275k
Titre [Fig. 35]
Légende Detail of fig. 1, Master of the 1540s, Portrait of a man holding gloves, c. 1542-45 (Private collection).
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-28.jpg
Fichier image/jpeg, 175k
Titre [Fig. 36]
Légende Detail of fig. 1, Master of the 1540s, Portrait of a man holding gloves, c. 1542-45 (Private collection).
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-29.jpg
Fichier image/jpeg, 141k
Titre [Fig. 37-38]
Légende Master of the 1540s, Portraits of a 49-year-old man and of a 54-year-old woman, 1542, oak, 63 × 49 cm (both) (Turin, Galleria Sabauda, inv. 621-620).
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-30.jpg
Fichier image/jpeg, 413k
Titre [Fig. 39]
Légende Master of the 1540s, Portrait of a 25-year-old woman, 1544, oak, 60.6 × 45.6 cm (Cologne, Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud, inv. 485).
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-31.jpg
Fichier image/jpeg, 447k
Titre [Fig. 40]
Légende Master of the 1540s, Portrait of a 19-year-old woman, a nasturtium or a marigold in her hands, 1543, oak, 60 × 45 cm (Present whereabouts unknown).
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-32.jpg
Fichier image/jpeg, 342k
Titre [Fig. 41]
Légende Master of the 1540s, Portrait of an unknown man, c. 1545, oak, 45 × 31 cm (Present whereabouts unknown).
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-33.jpg
Fichier image/jpeg, 356k
Titre [Fig. 42-43]
Légende Detail of fig. 1, Master of the 1540s, Portrait of a man holding gloves, c. 1542-45 (Private collection).
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-34.jpg
Fichier image/jpeg, 376k
Titre [Fig. 44]
Légende Jean Clouet, Portrait of an unknown man, formerly identified as Guillaume de Saulx, Sieur de Tavannes, c. 1535 (London, British Museum, inv. 1910,0212.54).
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-35.jpg
Fichier image/jpeg, 862k
Titre [Fig. 45]
Légende Hans Holbein the Younger, Portrait of an unknown young lady in Netherlandish dress, c. 1526 (Windsor Castle, Royal Collection Trust, inv. RCIN 912273).
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-36.jpg
Fichier image/jpeg, 382k
Titre [Fig. 46]
Légende Willem Key, Portrait of a bearded man, c. 1543 (Staatliche Museen zu Berlin, Kupferstichkabinett, inv. KdZ14727).
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-37.jpg
Fichier image/jpeg, 443k
Titre [Fig. 47]
Légende Willem Key, Portrait of a bearded man, 1543 (Antwerp, Royal Museum of Fine Arts, inv. 919).
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-38.jpg
Fichier image/jpeg, 334k
Titre [Fig. 48]
Légende Master of the 1540s (?), Portrait of a young woman, 1540s (London, British Museum, inv. 1895,0915.995).
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-39.jpg
Fichier image/jpeg, 494k
Titre [Fig. 49-50]
Légende Jan Cornelisz Vermeyen (?), Bust portraits of a young man and an older man, c. 1535-40 (Geneva, Collection Jean Bonna).
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-40.jpg
Fichier image/jpeg, 427k
Titre [Fig. 51]
Légende Joos van Cleve, Self Portrait, c. 1519 (Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, inv. 1930.128).
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-41.jpg
Fichier image/jpeg, 523k
Titre [Fig. 52]
Légende Joos van Cleve (?), Self Portrait (?), c. 1535-40 (Royal Collection Trust, inv. RCIN 405780).
URL http://journals.openedition.org/kikirpa/docannexe/image/3286/img-42.jpg
Fichier image/jpeg, 439k
Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Peter van den Brink, « Metamorphosis. A Portrait of a man holding gloves by the Master of the 1540s »Bulletin de l’Institut royal du Patrimoine artistique / Bulletin van het Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium [En ligne], 39 | 2024, mis en ligne le 01 septembre 2024, consulté le 09 octobre 2024. URL : http://journals.openedition.org/kikirpa/3286

Haut de page

Auteur

Peter van den Brink

Peter van den Brink (1956) retired as Director of the Suermondt-Ludwig Museum in Aachen in September 2021 and is now active as an independent scholar and consultant. He studied art history at Groningen University and worked on his PhD on Antwerp Mannerism with Professor Dr. J.R.J. van Asperen de Boer. From 1997 onward he organized many important exhibitions as chief curator in the Bonnefantenmuseum in Maastricht and from 2005 onward in Aachen, closing off with his swan song Albrecht Dürer was here, that was presented in a more modest size in the National Gallery in London in 2021-2022. Peter van den Brink is known especially as a specialist in early Netherlandish painting, drawing and glass roundels, knowledgeable on technical art history, but has published at length on Dutch seventeenth century painting and drawing and he is well acquainted with the history of collecting in the 19th Century and a specialist in the field of Nazi Era Provenance research.

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search