Notes
Vocabulaire international de la diplomatique, éd. par Cárcel Ortí, Valence, Conselleria de Cultura / Universitat de València, coll. « Collecció oberta », 28, 1994 (réimpr. 1997), p. 21, n° 3.
L’ouvrage fondamental sur le faux médiéval est Fälschungen im Mittelalter (Internationaler Kongreß der Monumenta Germaniæ Historica, Munich 1986), Hanovre, Hahnsche Buchhandlung, coll. « Monumenta Germaniæ Historica. Schriften », 33/I-VI, 1988-1990, 6 vol.
Le cas étudié dans cet article a été rencontré lors de la préparation d’une thèse d’École des chartes réalisée sous la direction de Françoise Autrand et d’Olivier Guyotjeannin, soutenue en mars 1997 : Les Préambules des actes royaux pendant le règne de Jean le Bon (résumé dans École nationale des chartes, Positions des thèses soutenues par les élèves de la promotion 1997…, Paris, École des chartes, 1997, p. 2936), dont une version remaniée est en cours de préparation pour la publication. Je tiens à remercier pour leur relecture et conseils, outre l’équipe de Labyrinthe, Élisa Anne, Louis de Carbonnières (dont les compétences juridiques ont été précieuses), Olivier Guyotjeannin et Christian Hottin.
Châtellenie, également attestée comme baronnie, située aux confins occidentaux de l’Anjou, sur la frontière bretonne, cf. Le Mené, Les Campagnes angevines à la fin du Moyen Âge (vers 1350-vers 1530). Étude économique, Nantes, Cid, 1982, p. 153-154 et plus particulièrement p. 154 et la carte hors-texte (« L’Anjou à la fin du XVe siècle »).
Arch. nat. JJ 82, no 264, fol. 183.
Voir O. Guyotjeannin, J. Pycke et B.-M. Tock, Diplomatique médiévale, Turnhout, Brepols, coll. « L’atelier du médiéviste », 2, 1993, p. 166, 212, 286-287, 385-390.
Arch. nat. JJ 81. L’enquête systématique a porté en fait sur les nos 1-360. Une telle proportion n’est néanmoins pas permanente : ainsi, le registre JJ 87 n’en compte-t-il qu’environ 7 % (dans ce cas précis, cela s’explique sans doute par un afflux inusité de lettres de rémission).
Voir D. Alexandre-Bidon, « L’Enfant dans la maison rurale au Moyen Âge (XIIIe-XVe siècle) », dans Le village médiéval et son environnement. Études offertes à Jean-Marie Pesez, travaux réunis par L. Feller, P. Mane et F. Piponnier, Paris, Publications de la Sorbonne, coll. « Histoire ancienne et médiévale », 48, 1998, p. 253-272, ici p. 261 et 266.
Cf. Handwörterbuch zur deutschen Rechtsgeschichte, hg. A. Ehler u. E. Kaufmann, Berlin, Schmidt, 1971-1998, 5 vol., t. 3, col. 1227-1229, article « Ohrenabschneiden ». Le passage concerné se trouve dans : Gregorii episcopi Turonensis libri historiarum X, ed. B. Krusch et W. Levison, Hanovre, Hahnsche Buchhandlung, coll. « Monumenta Germaniae historica. Scriptores rerum merovingicarum », Ier janvier, 1951, lib. V, cap. 48, p. 257, l. 24-25 (traduction française : Grégoire de Tours, Histoire des Francs, par R. Latouche, Paris, les Belles Lettres, coll. « Les classiques de l’histoire de France au Moyen Âge », 1963-1965, 2 vol., t. 1, livre V, chap. XLVIII, p. 315).
Cf. J.-M. Carbasse, « La Peine en droit français des origines au XVIIe siècle », dans La Peine, Bruxelles, De Boeck, coll. « Recueils de la Société Jean Bodin pour l’histoire comparative des institutions », 56, 1991, 4 vol., t. 2, p. 157-172, ici p. 169.
C.Gauvard, « De grace especial ». Crime, État et société en France à la fin du Moyen Âge, Paris, Publications de la Sorbonne, coll. « Histoire ancienne et médiévale », 24, 1991, 2 vol., 1025 p. ; c’est à ce livre qu’on se réfère dans le passage qui suit, notamment aux p. 135-143 et 881-889, et pour les expressions entre guillemets qui y sont citées. Voir également la note critique d’A. Guerreau, « L’honneur blessé », Annales E.S.C., t. 48, 1993, p. 227-233, ainsi que La renommée, numéro thématique de Médiévales, t. 24, printemps 1993, notamment C. Gauvard, La Fama, une parole fondatrice, p. 5-14, et A. Porteau-Bitker et A. Talazac-Laurent, La Renommée dans le droit pénal du XIIIe au XVe siècle, p. 67-80.
Aujourd’hui situé en Mayenne, Cuillé est alors aux confins nord-ouest de l’Anjou.
Cf. D. Alexandre-Bidon, « L’Enfant dans la maison rurale… », art. cit., p. 267-268, D. Alexandre-Bidon et D. Lett, Les enfants au Moyen Âge Ve-XVe siècles, Paris, Hachette, coll. « La vie quotidienne », 1997, p. 137, 152 et D. Alexandre-Bidon et P. Riché, L’Enfance au Moyen Âge, Paris, Seuil / B.N.F., 1994, p. 16.
Cf. R. Cazelles, Noblesse, société politique et Couronne sous Jean le Bon et Charles V, Genève, Droz, coll. « Mémoires et documents de l’École des chartes », 28, 1982, p. 86, 151-156, 163-166 et 168, dont l’opinion sévère à son endroit est très fortement nuancée par F. Autrand, Charles V le Sage, Paris, Fayard, 1994, p. 119-121, 138-141, 147-149 notamment. À son sujet, voir P. Jugie, « Le Cardinal Gui de Boulogne (1316-1373). Biographie et étude d’une “familia” cardinalice” », dans Positions des thèses… des élèves de la promotion 1986, Paris, École des chartes, 1986, p. 83-92, qui souligne le peu que l’on sait au fond de ses services purement domestiques, et id., « L’activité diplomatique du cardinal Guy de Boulogne en France au milieu du XIVe siècle », dans Bibliothèque de l’École des chartes, t. 145, 1987, p. 99-127.
R.-H. Bautier, « Recherches sur la chancellerie au temps de Philippe VI », dans Bibliothèque de l'École des chartes, t. 122, 1964, p. 89-176 et t. 123, 1965, p. 313-459, réimpr. dans id., Chartes, sceaux et chancellerie. Études de diplomatique et de sigillographie médiévales, Paris, École des chartes, coll. « Mémoires et documents de l'École des chartes », 34, 1990, 2 vol., LXI-923 p., p. 152 (376). Pour les différents droits et tarifs de la chancellerie, voir aussi O. Morel, La grande chancellerie et l'expédition des lettres royaux de l'avènement de Philippe de Valois à la fin du XIVe siècle (1328-1400), Paris, Picard, coll. « Mémoires et documents publiés par la Société de l'École des chartes », 3, 1900, XII-592 p., p. 355-378 et appendices III et IV, p. 464-482.
R.-H. Bautier, Recherches sur la chancellerie…, op. cit., p. 145 (369) et p. 151 (375) : «…Le sceau d'une lettre de Champagne sur double queue correspond au prix d'une vache… la taxe d'un sceau de cire verte représente… le salaire de cinq mois de travail pour un maçon ou un couvreur… ».
C.Gauvard, « Les clercs de la chancellerie royale française et l’écriture des lettres de rémission aux XIVe et XVe siècles », dans Écrit et pouvoir dans les chancelleries médiévales : espace français, espace anglais (Actes du colloque international de Montréal, 7-9 septembre 1995), éd. K. Fianu et D. J. Guth, Louvain-la-Neuve, F.I.D.E.M., coll. « Textes et études du Moyen Âge », 6, 1997, p. 281-291, ici p. 284 : dans 60 % des rémissions, le crime remonte à moins d’un an, et dans 50 % à moins de six mois.
R.-H. Bautier, Recherches sur la chancellerie royale…, op. cit., p. 143 (367)-147 (371).
Par exemple, pour un don de revenus fait au neveu du cardinal de Sabine, l'acte évoque presque plus l’oncle que le neveu (JJ 81, n° 307, fol. 155 v. [21 février 1351]). On peut également citer une série d'anoblissements pour des membres de la famille du chancelier Pierre de La Forêt (JJ 82, nos 418, fol. 288, 419, fol. 288v., 420, fol. 288v. et 435, fol. 305 [toutes de décembre 1352], ou d'autres lettres d'anoblissement concernant le frère de Pierre de Charité, maître des requêtes de l'Hôtel du roi (JJ 82, no 612, fol. 390v. [décembre 1354]). À chaque fois, le service rendu au roi par le membre de la famille qui le sert est présenté comme raison importante de la grâce, dans le contexte d’une royauté qui exalte de plus en plus les services que lui rendent ses officiers.
C.Gauvard, « De grace especial », op. cit., p. 889.
Cf. O. Guyotjeannin, J. Pycke et B.-M. Tock, Diplomatique…, op. cit., p. 76-79. L’étude fondamentale sur les préambules reste H. Fichtenau, Arenga. Spätantike und Mittelalter im Spiegel von Urkundenformeln, Graz-Köln, Bölhaus, coll. « Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung. Ergänzungsbände », 18, 1957, 244 p.
H.Fichtenau, « Note sur l'origine du préambule dans les diplômes médiévaux », Moyen Âge, t. 62, 1956, p. 1-10, ici p 3.
Ainsi pour les actes pontificaux, habitude qui ne s’est pas perdue aujourd’hui. On peut citer pour l’époque qui nous intéresse un exemple célèbre : les bulles de Boniface VIII Clericis laicos (24 février 1296), Ineffabilis amor (20 septembre 1296), Romana mater ecclesia (7 février 1297), Ausculta filii (5 décembre 1301) et Unam sanctam (18 novembre 1302), dont les incipits participent pleinement du message pontifical.
On en trouve un excellent exemple dans un préambule employé plusieurs fois pour des actes concernant le corps de clercs, notaires et secrétaires du roi ; voir par exemple les actes édités par O. Morel, La grande chancellerie…, op. cit., p. 500 et 509.
Sur le cursus, voir O. Guyotjeannin, J. Pycke et B.-M. Tock, Diplomatique…, op. cit., p. 96-98, et N. Valois, « Étude sur le rythme des bulles pontificales », dans Bibliothèque de l'École des chartes, t. 42, 1881, p. 161-198 et 257-272.
B. Guenée, « Les tendances actuelles de l'histoire politique du Moyen Âge français », dans Tendances, perspectives et méthodes de l'histoire médiévale (Actes du 100e Congrès national des Sociétés savantes, Paris, 1975, section de philologie et d'histoire), Paris, C.T.H.S., 1977, p. 45-70, ici p. 60.
Sans doute Mélesse, Ille-et-Vilaine, arr. Rennes, cant. Saint-Aubin-d’Aubigné.
Pouancé, Maine-et-Loire, arr. Segré.
Cuillé, Mayenne, arr. Château-Gontier, cant. Cossé-le-Vivien.
Notaire du roi attesté tout au long du règne de Jean II et pendant une partie de celui de Charles V.
Maître des requêtes de l’Hôtel du roi présent de manière courante dans les actes de Jean II.
Haut de page