Instructions aux auteurs de recensions
Vous souhaitez soumettre une recension pour publication dans Lexis, Journal in English Lexicology. Les recensions peuvent être rédigées en anglais ou en français. Merci de veiller au respect des conventions typographiques, selon que vous rédigez votre recension en anglais ou en français.
Merci d’utiliser la police Times New Roman, taille 12 pour le texte principal et les citations, et un espacement simple. Les citations devront avoir un retrait d’1 centimètre de chaque côté, à gauche et à droite, comme ci-dessous :
Indeed, according to Allan & Burridge [1991: 7], euphemisms and dysphemisms are “obverse sides of the same coin” which “do not form clear-cut categories” [Crespo Fernández 2007: 15]:
A euphemism is used as an alternative to a dispreferred expression, in order to avoid possible loss of face: either one’s own face or, through giving offence, that of the audience, or some third party. [Allan & Burridge 1991: 11]
Merci de garder les titres et les sous-titres les plus concis possibles, et en respectant la structuration suivante :
1. Titre
1.1. Sous-titre de niveau 1
1.1.1. Sous-titre de niveau 2
Les expressions en langue étrangère (latin et grec inclus) doivent être en italiques. Merci d’indiquer les numéros de pages sans espace : 35-48 et non pas : 35 - 48. Merci d’indiquer les numéros de page en entier.
Merci d’utiliser la structuration suivante lorsque vous indiquez les références d’un ouvrage ou d’un article :
Nom [date de publication : page(s)] indique que « citation ». Par exemple : Bauer [1978 : 4-5] estime que « blablabla ».
Ainsi, les notes de bas de page doivent-elles être réservées pour les informations complémentaires, mais ne doivent pas être utilisées pour les références bibliographiques. Les références bibliographiques doivent être rappelées dans leur ensemble à la fin de l’article, sous la rubrique « Bibliographie » ou « Bibliography », comme ci-dessous :
Nom (majuscules) Prénom (petites minuscules), année (merci d’indiquer entre parenthèses (...) la date de la première publication si nécessaire), « titre de l’article », in Nom Prénom (Ed.), Nom de la revue (ou Titre de l’ouvrage) (en italiques), Volume..., n°..., lieu d’édition, ‘nom de la collection’, maison d’édition : page(s).
A titre d’exemple :
-
Allan Keith & Burridge Kate, 1991, Euphemism and Dysphemism: language used as shield and weapon, Oxford: Oxford University Press.
-
Burchfield Robert, 1985, “An Outline History of Euphemisms in English”, in Enright Dominique (Ed.), Fair of Speech. The Uses of Euphemism, Oxford New York: Oxford University Press: 13-31.
-
Jamet Denis & Jobert Manuel, 2010, Tours et détours de l’euphémisme, Paris : L’Harmattan.
-
Prestini-Christophe Mireille, 2006, « La notion d’événement dans différents champs disciplinaires », Pensée Plurielle, n° 13.3, De Boeck Université.
Le comité éditorial se réserve le droit de modifier la longueur des recensions et de procéder à tout changement linguistique nécessaire (grammaire, orthographe, style, etc.).
Une fois publiée dans Lexis, une recension ne peut pas être proposé pour publication dans une autre revue ou ouvrage.