38 | 2008
Langue du droit
Les besoins de la société se font de plus en plus pressants pour mieux comprendre, appréhender et gérer la masse d'écrits générés par les systèmes juridiques aux différentes échelles géographiques régionales, nationales et supranationales. Des chercheurs d'horizons divers tentent de répondre à ces attentes. Nous avons par conséquent voulu, dans ce numéro 38 de la revue Lidil, donner un aperçu de certaines approches selon trois perspectives sur l’écrit juridique : les mots, les documents et les raisonnements.
Toutefois, la langue du droit est un « objet complexe, relevant de plusieurs disciplines, et ne pouvant se fragmenter sous peine de changer de définition » (Legay et Schmid, 2004). Par conséquent, toutes les approches présentées dans ce numéro se positionnent sur un continuum interdisciplinaire entre trois pôles scientifiques : linguistique, droit et informatique, en tant qu'outil de validation des modèles théoriques ou en tant qu'outil d'observation d'ensembles textuels volumineux.
-
Articles
-
Apprendre à décrire le document juridique à l’heure du Web 2.0 [Texte intégral]
-
Gestion électronique des textes de lois consolidés : [Texte intégral]Une application du système générique de réédition personnalisée DARES
-
Notes de lecture
Flux RSS
