ANDRÉ, V., 2016, « FLEURON : Français langue étrangère universitaire, ressources et outils numériques. Origines, démarches et perspectives », Mélanges CRAPEL 37. Disponible à l’adresse : http ://www.atilf.fr/spip.php ?article4164.
AUSTIN, J. L., 1962 [conférences données en 1955] [1975] How to Do Things with Words, Cambridge, Harvard University Press : Harvard Edition. Trad. française 1970, Quand dire c’est faire, Paris : Seuil.
BAKHTINE, M., 1984, « Les Genres du Discours », dans Esthétique de la Création Verbale, Gallimard, p. 265-287.
BANGE, P., 1987, « À propos de la structure de l’interaction : la réciprocité des motivations », Réseau H-S 8-1, p. 51-68.
BANGE, P., 1992a, « À propos de la communication et de l’apprentissage de L2 (notamment dans ses formes institutionnelles) », Acquisition et Interaction En Langue Étrangère 1, p. 53-85.
BANGE, P., 1992b, Analyse conversationnelle et théorie de l’action. Paris : Hatier / Didier.
BERTHET, M., 2011, La linguistique appliquée à l’enseignement des langues secondes aux États-Unis, en France et en Grande-Bretagne », Histoire, Épistémologie, Langage 33/1, p. 83-97.
BLONDEAU, N., ALLOUACHE, F., SALVADORI, E., 2012, « Autobiographies langagières, élaborations identitaires, appartenances, transmission (Partie I) » ; « Les Autobiographies Langagières pour la re/construction de son propre parcours (Partie II) », Communication à la Biennale internationale de l'éducation, de la formation et des pratiques professionnelles, Paris.
BREMER, K., ROBERTS, C., VASSEUR, M.-T. et al., 1996, Achieving Understanding, New York: Longman.
BRONCKART, J. P., groupe LAF (éds.), 2004, « Agir et discours en situation de travail », Cahiers de La Section Des Sciences de l’Education 103.
CANALE, M., SWAIN, M., 1980, « Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing », Applied Linguistics 1, p. 1-47.
CANDLIN, C., 2002, Research and practice in professional discourse, Hong Kong: City University of Hong Kong Press.
CARTER R., McCARTHY M. 2006, Cambridge Grammar of English. Cambridge (UK): Cambridge University Press.
CHALLE, O., 2002, Enseigner le français de spécialité, Paris : Économica.
CHARAUDEAU, P., MAINGUENEAU, D., 2002, Dictionnaire d’analyse du discours. Paris : Éditions du Seuil.
CICUREL, F., 2010, « Les interactions en situation d’enseignement-apprentissage : observer, transcrire, analyser », dans P. Blanchet & P. Chardenet (éds), Guide pour la recherche en didactique des langues et cultures. Approches contextualisées, Paris : EAC-AUF.
CICUREL, F., 2014, « Pensée en action/ pensée sur l’action : une fenêtre sur l’agir professoral ? », Le Français dans le monde. Recherches et applications, Paris : CLE International, p. 83-101.
CONSEIL DE L’EUROPE, 2001, Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues—Apprendre, Enseigner, Évaluer, Strasbourg : Conseil de l’Europe.
CONSEIL DE L’EUROPE, 2018, Cadre Européen Commun De Référence Pour Les Langues: Apprendre, Enseigner, Évaluer Volume Complémentaire avec de Nouveaux Descripteurs, Strasbourg : Conseil de l’Europe.
COŞEREANU, E., 2010, Le rôle de la négociation et de la rétroaction corrective dans l’acquisition des langues secondes. La situation des tâches d’interaction en communication synchrone étudiée sur le cas du français langue étrangère, thèse de doctorat, soutenue à l’Université de Technologie de Compiègne.
DAVID, C., 2018, « Retour d'expérience sur l'introduction de certains extraits de CLAPI-FLE à des primo-arrivants », communication dans l’atelier Transposer les études en linguistique de l’oral en ressources pour l’enseignement du FLE, 32e Journées d’Étude de la Parole, 4-8 juin, à Aix-Marseille Université, Aix-en-Provence.
DELAHAIE, J., 2009, « Oui, voilà ou d’accord ? Enseigner les marqueurs d’accord en classe de FLE », Synergies Pays scandinaves 4, p. 17-34.
DÖRNYEI, Z., 1998, « Motivation in Second and Foreign Language Learning », Language Teaching 31, p. 117-135.
DÖRNYEI, Z., & SCOTT, M., 1997, « Communication strategies in a second language: Definitions and taxonomies », Language Learning 47, p. 173-210.
EHLICH, K., REHBEIN, J., 1972, « Zur Konstitution pragmatischer Einheiten in einer Institution: Das Speiserestaurant », dans D. Wunderlich (dir.), Linguistische Pragmatik, Frankfurt: Athenaion, p. 209-254.
ELLIS, R., 1992, « Learning to communicate in the classroom », Studies in Second Language Acquisition 14, p. 1-23.
FAERCH, C., KASPER, G., 1983, Strategies in interlanguage communication, London: Longman.
FILLIETAZ, L., 2004, « Présentation : Les modèles du discours face au concept d’action », Cahiers de Linguistique Française 26, p. 9-23.
FILLIETAZ, L., BRONCKART, J. P. (éds.), 2005, L’analyse des actions et des discours en situation de travail. Concepts, méthodes et applications, Louvain-la-Neuve : Peeters.
FIRTH, A., WAGNER, J., 1997, « On discourse communication and some fundamental concepts in SLA research », The Modern Language Journal 81, p. 285-300.
GALLAGHER S., 2005, « Phenomenological contributions to a theory of social cognition », Husserl Studies 21, p. 95-110.
GALLISON, R., 1990, De la linguistique appliquée à la didactologie des langues-cultures : vingt ans de réflexion disciplinaire, Études de linguistiques appliquées 79.
GARDNER, R., WAGNER, J., 2004, Second Langue Conversations. London: Continuum.
GARFINKEL, H., 1967, Studies in Ethnomethodology, Englewood Cliffs: Prentice-Hall.
GOFFMAN, E., 1973, Le sens commun, Paris : Les Éditions de Minuit.
GOFFMAN, E., 1974, Frame Analysis, New York: Haper Row.
GOUGENHEIM G., MICHEA R., RIVENC P. et al., 1956 [1964], L’élaboration du français fondamental (1e degré), Paris : Didier.
GROSBOIS, M., 2012, Didactique des langues et technologies – De l’EAO aux réseaux sociaux, Paris : Presses universitaires Paris Sorbonne.
GUNNARSSON, B. L., 2009, Professional discourse, London, New York: Continuum International Publishing Group.
HALL, J. K., PEKAREK DOEHLER, S., 2011, « L2 Interactional Competence and Development », dans J. Hall, J. Hellermann, S. Pekarek Doehler, D. Olsher (eds), L2 Interactional Competence and Development, Bristol: Multilingual Matters, p. 1-18.
HELLERMANN, J., 2007, « The Development of Practices for Action in Classroom Dyadic Interaction: Focus on Task Openings », Modern Language Journal 91(1), p. 83-96.
HELLERMANN, J., 2009, « Looking for Evidence of Language Learning in Practices for Repair: A Case Study of Self-Initiated Self-Repair by an Adult Learner of English », Scandinavian Journal of Educational Research 53(2), p. 113-132.
HELLERMANN, J., 2011, « Members’s Methods, Members’ Competencies: Looking for Evidence of Language Learning in Longitudinal Investigations of Other-Initiated repair », dans J. Hall, J. Hellermann, S. Pekarek Doehler, D. Olsher (eds), L2 Interactional Competence and Development, Bristol: Multilingual Matters, p. 147-172.
HERITAGE, J., DREW, P. (ed.), 1992, Talk at work. Interaction in institutional settings, Cambridge: Cambridge University Press.
HILTON, H., 2014, « Mise au point terminologique: Pour en finir avec la dichotomie acquisition / apprentissage en didactique des langues », Recherche et Pratiques Pédagogiques En Langues de Spécialité. Cahiers de l’Apliut XXXIII(2). Disponible à l'adresse : https://journals.openedition.org/apliut/4385.
HUVER, E., SPRINGER, C., 2011, L'évaluation en langues, Paris : Didier.
HYMES, D., 1964, « Formal discussion of a conference paper », dans U. Bellugi & R. Brown (eds), Monographs of the Society for Research in Child Development. The Acquisition of Language, Malden: Blackwell.
HYMES, D., 1974, « Sociolinguistics and ethnography of speaking », dans B. Blount (ed), Langue, Culture, and Society, Cambridge: Withrop Publishers.
ISHIDA, M., 2009, « Development of interactional competence: Changes in the use of “ne” in L2 Japanese during study abroad », dans H. Nguyen & G. Kasper (eds), Talk-in-Interaction: Multilingual perspectives, Honolulu: National Foreign Language Resource Centre, University of Hawai’i, p. 351-387.
JACOBY, S., OCHS, E., 1995, « Co-construction : An introduction », Research on Language and Social Interaction 28 (3), p. 171-183.
JEFFERSON, G., 1972, « Side sequences », dans D. N. Sudnow (ed), Studies in social interaction, New York: Free Press.
KADAS-PICKEL, T., 2017, L’intégration des élèves nouvellement arrivés en France dans l’espace scolaire français. Langues, représentations, identités en contexte, thèse de doctorat soutenue à l'université de Strasbourg.
KASPER, G., ROSE, K. R., 2002, Pragmatic development in a second language, Malden, Oxford: Blackwell.
KASPER, G., WAGNER, J., 2014, « Conversation Analysis in Applied Linguistics », Annual Review of Applied Linguisitics 34, p. 171-212.
KERBRAT-ORECCHIONI, C., TRAVERSO, V. (éds), 2008, Les interactions en site commercial : invariants et variations, Lyon : ENS Éditions.
KERBRAT-ORECCHIONI, C., 1990a, Les interactions verbales (Tome I). Paris : Armand Colin.
KERBRAT-ORECCHIONI, C., 1990b, Les interactions verbales (tome II). Paris : Armand Colin.
KERBRAT-ORECCHIONI, C., 1996, La conversation. Paris : Seuil.
KERBRAT-ORECCHIONI, C., 2011, Le discours en interaction. Paris : Armand Colin.
KLAGES L., 1929-32, Der Geist als Widersacher der Seele, Vol. I et Vol. II, Liepzig: J. A. Barth.
KRAMSCH, C., 1986, « From Language Proficiency to Interactional Competence on JSTOR », The Modern Language Journal 70(4), p. 366-372.
LABOV, W., FANSHEL, D., 1977, Therapeutic Discours: Psychotherapy an conversation. Bollmington: Indiana Unversity Press.
LANTOLF, J., 2000, « Introducing sociocultural theory », dans J. Lantolf (ed), Sociocultural Theory and Second Language Learning, Oxford: Oxford University Press, p. 1-26.
LAURENS, V., 2013, Formation à la méthodologie de l’enseignement du FLE et développement de l’agir enseignant, thèse de doctorat soutenue à l'Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3.
LEON ROA, C., à venir, Mémoire de Master 2 Didactique des langues étrangères, université Paris 8, Vincennes – Saint-Denis.
LEONTIEV, A. N., 1979, « The Problem of Activity in Psychology », dans J. V. Wertsch (ed.), The Concept of Activity in Soviet Psychology, New York: Sharpe, p. 37-71.
LEVINSON, S. C., 1983, Pragmatics, Cambridge: Cambridge University Press.
MACE, W. M., 1977, « James J. Gibson’s strategy for perceiving : Ask not what’s inside your head, but what your head’s inside of », dans R. Shaw & J. Bransford (eds), Perceiving, Acting, and Knowing. For an Ecological Psychology, Hillsdale: Erlbaum, p. 43-65.
MALLE, B. F., HODGES, S. D. (eds), 2005, Other Minds : How Humans Bridge the Divide between Self and Others, New York: The Guilford Press.
MANOÏLOV, P., 2019, « Repenser l’organisation des tâches pour favoriser le développement des interactions orales entre pairs », Les Langues Modernes 3, p. 18-27.
MANOÏLOV, P., 2017, L’interaction orale entre pairs en classe d’anglais LV2. Analyse didactique et linguistique de la construction et du développement des compétences des apprenants, thèse de doctorat soutenue à l'université Sorbonne Nouvelle – Paris 3.
McCARTHY, M., McCARTEN, J., SANDIFORD, H., 2014, Touchstone Levels 1 to 4. Cambridge: Cambridge University Press.
MERCER, N., 2016, « Education and the social brain: Linking language, thinking, teaching and learning », Éducation et Didactique 10(2), p. 9-23.
MERCER, N., HOWE, C., 2012, « Explaining the dialogic processes of teaching and learning: The value of sociocultural theory », Learning, Culture and Social Interaction 1(1), p. 12-21.
MOIRAND, S., 2002, « Praxéogramme », dans P. Charaudeau & D. Maingueneau (éds) Dictionnaire d’analyse du discours, Paris : Éditions du Seuil, p. 461-464.
MONDADA, L., 2004, « Temporalité, séquentialité et multimodalité au fondement de l’organisation de l’interaction : Le pointage comme pratique de prise du tour », Cahiers de Linguistique Française 26, p. 269-292.
MONDADA, L., 2006a, « Interactions en situations professionnelles et institutionnelles : de l'analyse détaillée aux retombées pratiques », Revue française de linguistique appliquée 2/XI, p. 5-16.
MONDADA, L., 2006b, « La compétence comme dimension située et contingente, localement évaluée par les participants », Bulletin VALS-ASLA 84, p. 83-119.
MONDADA, L., Pekarek Doehler, S., 2000, « Interaction sociale et cognition située : Quels modèles pour la recherche sur l’acquisition des langues ? », Acquisition et Interaction En Langue Étrangère 12. Disponible à l'adresse : https://journals.openedition.org/aile/947.
MOURLHON-DALLIES, F., 2008, Enseigner une langue à des fins professionnelles, Paris : Didier.
NAKATANI, Y., 2005, « The Effects of Awareness-Raising Training on Oral Communication Strategy Use », The Modern Language Journal, 89(i), p. 76-91.
NAKATANI, Y., 2010, « Identifying strategies that facilitate EFL learner’s oral communication: A classroom study using multiple data collection procedures », The Modern Language Journal, 94/i, p. 116-136.
NEVILE, M., 2013, « Conversation analysis and cockpit communication », dans C. A. Chapelle (ed.) The Encyclopedia of Applied Linguistics, Hoboken, Blackwell Publishing Limited.
OURSEL, É., 2013, Des interactions de service entre francophones natifs et non natifs. Analyse de la gestion de l’intercompréhension et perspectives didactiques, thèse de doctorat, soutenue à l’université Sorbonne nouvelle – Paris 3.
OURSEL, É., 2018, « Voyage de l’implicite à la composition du sens », dans CORELA, HS25. Disponible à l’adresse : https ://journals.openedition.org/corela/6491.
OURSEL, É., à paraitre, « Didactiser des corpus de documents authentiques pour interagir en langue étrangère » dans Études de linguistique appliquée.
PEKAREK DOEHLER, S., 2006, « Compétence et langage en action », Bulletin Suisse de Linguistique Appliquée 84, p. 9-45.
PEKAREK DOEHLER, S., 2013, « Socio-interactional approaches to SLA. A state of the art and some future perspectives », Language, Interaction and Acquisition 4(2), p. 134-169.
PEKAREK DOEHLER, S., De PIETRO, J.-F., FASEL LAUZON, V., POCHON-BERGER, E., 2008, L’organisation du discours dans l’interaction en langue première et seconde : Acquisition, enseignement, évaluation [Rapport final Projet CODI]. Université de Neuchâtel & IRDP.
PUOZZO CAPRON, I., PICCARDO, E. (éds), 2013, L'émotion et l'apprentissage des langues, LIDIL (Revue de linguistique et de didactique des langues) 48.
PUREN, C., 1988, Histoire des méthodologies de l’enseignement des langues, Paris : Nathan – CLE International.
RICOEUR, P., 1977, « Le discours de l’action », dans P. Ricoeur et le centre de phénoménologie (éd.) La sémantique de l’action, Paris : CNRS.
RICOEUR, P., 1983, Temps et récit, tome 1, Paris : Seuil.
ROSS, R. N., 1975, « Ellipsis and the structure of expectations », San Jose State University Occasional Papers in Linguistics 1, p. 183-191.
RÜLHEMANN, C., McCARTHY, M., 2007, Conversation in context : A Corpus-Driven Approach, London : Continuum.
SACKS, H., 1995, Lectures on Conversation, Volume I, II, The Estate of Harvey Sacks, Oxford: Blackwell Publishing.
SACKS, H., SCHEGLOFF, E., JEFFERSON, G., 1974, « A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation », Language 50, p. 696-735.
SAWYER, M., 1992, The development of pragmatics in Japanese as a second language: The sentence-final particle ne, Honolulu: University of Hawai’i at Manoa.
SCHEGLOFF, E. A., 1968, « Sequencing in Conversational Openings », American Anthrophologist 70(6), p. 1075-1095.
SCHEGLOFF, E. A., 1987, « Some sources of Misunderstanding in Talk-in-Interaction », Linguistics 25, p. 201-218.
SCHEGLOFF, E. A., 1991, « Conversation analysis and socially shared cognition », dans L. B. Resnick, J. M. Levine & S. D. Teasley (eds.), Perspectives on Socially Shared Cognition, Washington: American Psychological Association, p. 150-171.
SCHEGLOFF, E. A., 2007, Sequence organization in interaction: A primer in conversation analysis, Cambridge: Cambridge University Press.
SCHEGLOFF, E. A., JEFFERSON, G., SACKS, H., 1977, « The preference for self-correction in the organization of repair in conversation », Language 53/2, p. 361-382.
SCHMIDT, R., 1983, « Interaction, acculturation and the acquisition of communicative competence », dans N. Wolfson & E. Judd, (eds), Sociolinguistics and second language acquisition, Rowley: Newbury House.
SHANK, R., ABELSON, R., 1977, Scripts, plans, goals and understanding: An inquiry into human knowledge structures, New Jersey: Erlbaum.
SINCLAIR, J. M., COULTHARD, R. M., 1975, Towards discourse analysis, Oxford: Oxford University Press.
SINHA, C., RODRÍGUEZ, C., 2008, « Language and the signifying object », dans J. Zlatev, T. P. Racine, C. Sinha et al. (eds) The Shared Mind, Perspectives on Intersubjectivity. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 358-378.
SUCHMAN, L., 1987 [2007], Plans and Situated Actions: the Problem of Human/Machine Communication [Human-Machine Reconfigurations. Plans and Situated Actions]. Cambridge: Cambridge University Press.
SURCOUF, C., AUSONI, A., 2018, « Création d’un corpus de français parlé à des fins pédagogiques en FLE : la genèse du projet FLORALE », Études en didactique des langues 31, p. 71-91.
TANNEN, D., 1986, That's not what I meant! How conversational sytle makes or breaks relationships, New-York: Ballentine Books.
TARONE, E., 1980, « Communication strategies, foreigner talk, and repair in interlanguage studies », Language Learning 30, p. 417-431.
TREVARTHEN, C., 1977, « Descriptive analysis of infant communicative behaviour », dans H. R. Schaffer (eds), Studies in mother-infant interaction: Proceedings of the Loch Lomond Symposium, Ross Priory, University of Strathclyde, September, 1975, Londres & New York : Academic Press, p. 227-270.
VANDERGRIFT, L., GOH, C., 2012, Teaching and Learning Second Language Listening: Metacognition in Action, New York: Routledge.
VANDERVEKEN, D., 1990, Meaning and Speech Acts, Formal Semantics of Success and Satisfaction (2 tomes), Cambridge: Cambridge University Press.
VERNANT, D., 1997, Du Discours à l’action, Paris : PUF.
VION, R., 1992, La communication verbale. Analyse des interactions, Paris : Hachette Supérieur.
VYGOTSKY, L., 1986, Thought and Language, Cambridge: MIT Press.
WELLS, G., 1981, Learning through interaction: The study of language development, Cambridge, New York: Cambridge University Press.
WITTGENSTEIN, L., 1961, Les investigations philosophiques, Paris : Gallimard.
YOUNG, R. F., 2011, « Interactional competence in language learning, teaching and testing », dans E. Hinkel (ed), Handbook of Research in Second Language Teaching, p. 426-443.
YOUNG, R. F., 2009, Discursive practice in language learning and teaching, Malden, Oxford: Wiley-Blackwell.
ZLATEV, J., RACINE, T. P., SINHA, C. et al., 2008, « Intersubjectivity, What makes us human ? » dans J. Zlatev, T. P. Racine, C. Sinha et al. (eds) The Shared Mind, Perspectives on Intersubjectivity. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 1-14.
Sitographie
FLEURON, https ://apps.atilf.fr/fleuron/index.php ?lg=fr.
CLAPI-FLE, http ://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/FLE/accueil.php.
Florale, https ://florale.unil.ch/.