Emile Benveniste : Ouvrages et présentation chronologique des articles repris dans les Problèmes de linguistique générale.
Benveniste, E. (1935) Origine de la formation des noms en Indo-Européen, Maisonneuve, Paris
Benveniste, E. (1948) Noms d’agent et noms d’action en Indo-Européen, Maisonneuve, Paris
Benveniste, E. (1966) Problèmes de linguistique générale, Gallimard, Paris
Benveniste, E. (1969) Le vocabulaire des institutions indo-européennes, Minuit,Paris
Benveniste, E. (1974) Problèmes de linguistique générale, II, Gallimard, Paris
Benveniste, E. (1939) « Nature du signe linguistique », Acta linguistica ; 1966, ch. IV
Benveniste, E. (1946) « Structure des relations de personne dans le verbe », BSL, XLIII, fasc. 1 ; 1966, ch. XVIII
Benveniste, E. (1949a) « Le système sublogique des prépositions en latin », Travaux du Cercle linguistique de Prague, vol. V, Recherches strusturales ; 1966, ch.XIII
Benveniste, E. (1949b) « Euphémismes anciens et modernes », Die Sprache,I, 949 (=Festschrift W. Havers) ; 1966, ch.XXV
Benveniste, E. (1950a) « Actif et moyen dans le verbe », Journal de Psychologie,43,1950 ; 1966, ch. XIV
Benveniste, E. (1950b) « La phrase nominale », BSL XLVI, fasc.I ; 1966, ch. XIII
Benveniste, E. (1951a) « Don et échange dans le vocabulaire indo-européen », Année sociologique, 3° série, t.II, PUF 1951 ; 1966, ch.XXVI
Benveniste, E. (1951b) « La notion du rythme dans son expression linguistique », Journal de psychologie, 44, 1950 ; 1966, ch. XXVII
Benveniste, E. (1952a) « Communication animale et langage humain », Diogène I, Nov.1952 ; 1966, ch. V
Benveniste, E. (1952b) « La classification des langues » Conférences de l’Institut de Linguistique de l’Université de Paris ; 1966, ch. IX
Benveniste, E. (1952c) « La construction passive du parfait transitif », BSL, 48,1952, fasc.1 ; 1966, ch. XV
Benveniste, E. (1954a) « Tendances récentes en linguistique générale », Journal de psychologie, 1954 ;1966, ch. I
Benveniste, E. (1954b) « Problèmes sémantiques de la reconstruction », Word, vol. X, nos 2-3, 1954 ; 1966, ch. XXIV
Benveniste, E.(1954c) « Civilisation : contribution à l’histoire du mot », Hommage à Lucien Febvre, Paris 1954 ; 1966, ch. XXVIII
Benveniste, E. (1956a) « Remarques sur la fonction du langage dans la découverte freudienne », La Psychanalyse I, 1956 ; 1966,ch. VII
Benveniste, E. (1956b) « La nature des pronoms », For Roman Jakobson, La Haye : Mouton & C°, 1956 ; 1966, ch.XX
Benveniste, E. (1957) « La phrase relative, problème de syntaxe générale », BSL, LIII, 1957-58, fasc.1 ; 1966, ch.XVII
Benveniste, E. (1958a) « Catégories de pensée et catégories de langue », Les Etudes philosophiques, 4, oct.-déc.1958 ; 1966, ch.VI
Benveniste, E. (1958b) « De la subjectivité dans le langage », Journal de psychologie, 55, 1958 ; 1966, ch.XXI
Benveniste, E. (1958c) « Les verbes délocutifs », Studia philologia et litteraria in Honorem L. Spitzer, Bern : Francke, 1958 ; 1966, ch.XXIII
Benveniste, E.(1959) « Les relations de temps dans le verbe français », BSL, 54, 1959, fasc.1 ; 1966, ch.XIX
Benveniste, E.(1960) « ’’être et ``avoir’’ dans leur fonction linguistique », BSL, 54, 1960, fasc. 1 ;1966 ch.XVI
Benveniste, E. (1962a) « ``Structure’’ en linguistique », Sens et usage du terme structure dans les sciences humains et sociales (R. Bastide ed.), La Haye, Mouton, 1962 ; 1966 ch. VIII.
Benveniste, E. (1962b) « Pour l’analyse des fonctions casuelles : le génitif latin », Lingua, vol. XI, Amsterdam ; 1966, ch.XII
Benveniste, E. (1963a). « Coup d’oeil sur le développement de la linguistique », Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Nov. 1962, paru en 1963 ; 1966 I, ch. II
Benveniste, E. (1963b) « Saussure après un demi-siècle », Cahiers Ferdinand de Saussure, 20, 1963 ; 1966, ch.III
Benveniste, E. (1963c) « Diffusion d’un terme de culture : latin orarium », Studia classica et orientalia Antonio Pagliaro oblata, Instituto di Glottologia di Roma, vol.I ; 1974, ch.XVI
Benveniste, E. (1963d) « La philosophie analytique et le langage », les Etudes philosophiques, 1963, n°1 ; 1974, ch.XXII
Benveniste, E. (1964) « Les niveaux de l’analyse linguistique », Proceedings of the ninth International Congress of Linguists (1962), Camb.Mass., La Haye, Mouton & C° ; 1974, ch. X
Benveniste, E. (1965a) « Structure des relations d’auxiliarité », Acta Linguistica Hafnensia, 9, 1965 ; 1974, ch.XIII
Benveniste, E. (1965b) « Le langage et l’expérience humaine », Diogène, 51 (juil.-sept. 1965) ; 1974, ch. XIV
Benveniste, E. (1965c) « L’antonyme et le pronom en français moderne », BSL, 60, 1965, fasc. 1 ; 1974, ch.XIV
Benveniste, E. (1966a) « La forme et le sens dans le langage », Le Langage, 11, Neuchâtel : La Baconnière, 1967 (Société de Philosophie de langue française, Actes du XIII° congrès, Genève, 1966) ; 1974, ch.XV
Benveniste, E. (1966b) « Convergences typologiques », l’Homme, 6, 1966, Cahier 2 ; 1974, ch.VII
Benveniste, E. (1966c) « Formes nouvelles de la composition nominale », BSL, 61, 1966, fasc. 1 ; 1974, ch.XII
Benveniste, E.(1966d) « Les transformations des catégories linguistiques » (publié en traduction anglaise dans Directions for historical linguistics, Symposium in Historical Linguistics, April 1966, University of Texas Press, 1968 ; 1974, ch.IX
Benveniste, E. (1966e) Problèmes de linguistique générale, Paris, Gallimard
Benveniste, E. (1968a) « Structuralisme et Linguistique », un entretien de P. Daix avec E. Benveniste, Les Lettres françaises, 1242, juillet 1968 ; 1974, ch. I
Benveniste, E. (1968b) « Ce langage qui fait l’histoire », propos recueillis par G. Dumur, le Nouvel Observateur, 20 nov.au 20 déc.1968 ; 1974, ch.II
Benveniste, E. (1968c) « Structure de la langue et structure de la société », Linguaggi nella società i nella tecnica, Milan, Edizioni di Communità, 1970, Convegno internazionale Olivetti, 1968 ; 1974, ch.VI
Benveniste, E. (1969a) Le vocabulaire des institutions indo-européennes, Minuit,Paris
Benveniste, E. (1969b) « Sémiologie de la langue », Semiotica, I ; 1974, ch III
Benveniste, E. (1969c) « Mécanismes de transposition », Cahiers Ferdinand de Saussure, 23, 1969 (= Mélanges H.Frei) ; 1974, ch.VIII
Benveniste, E. (1969d) « Comment s ’est formée une différenciation lexicale en français », Cahiers Ferdinand de Saussure, 22, 1966 ;1974, ch.XIX
Benveniste, E. (1969e) « Genèse du terme ``scientifique’’ », l’Age de la Science, I, Aix 1969 ; 1974, ch. XV.
Benveniste, E. (1969f) « La blasphémie et l’euphémie », Archivio di Filosofia, Rome 1969 ; 1974, ch. XVIII.
Benveniste, E. (1970a) « L’appareil formel de l’énonciation », Langages, 17, Mars 1970 ; 1974 ch.V
Benveniste, E. (1970b) « Deux modèles linguistiques de la cité », Mélanges offerts à Claude Lévi-Strauss à l’occasion de son soixantième anniversaire, La Haye, Mouton, 1970 ; 1974, ch. XX
Benveniste, E. (1972) « Pour une sémantique de la préposition allemande Vor » Athenaeum, nouvelle série, vol. I, fasc. III-IV, Université de Pavie, 1972 ; 1974, ch.X
Ouvrages cités
Barthes, R. (1974) Le bruissement de la langue, Seuil, Paris
Coquet, J.C. (1992) « Notes sur Benveniste et la phénoménologie », LINX, 26, p.41-48
Jakobson, R. (1957) « Shifters, Verbal Categories, the Russian Verb », Russian Language Project, Harvard University ; tr. dans Essais de Linguistique Générale, ch. IX, 1963, Minuit, Paris
Kerbrat-Orecchioni, C. (1986) L’implicite, Colin, Paris
Meillet, A. (1928) Etrennes linguistiques offertes par quelques amis à Emile Benveniste, Champion, Paris
Normand, Cl. (1985a) « Le sujet dans la langue »,Langages,77, p7-21
Normand, Cl. (1985b) « Linguistique et philosophie : un instantané dans l’histoire de leurs relations », Langages 77, p.33-43
Normand, Cl. (1986) « Les termes de l’énonciation chez Benveniste », Histoire, Epistémologie, Langage, t8, fasc. II, p. 191.206
Normand, Cl. (1989) « Constitution de la sémiologie chez Benveniste », Histoire, Epistémologie, Langage t 11, fasc. II, p. 141-169
Normand, Cl. (1992) « Benveniste : linguistique saussurienne et signification », LINX, 26, p.49-75
Normand, Cl. (1996) « E.Benveniste : quelle sémantique ? », LINX, Du dire et du discours. Hommage à Denise Maldidier, p. 221-238