Linx

Linx http://journals.openedition.org/linx Revue consacrée aux sciences du langage – A journal of linguistics 92 | 2026 – Varia 2

Présentation du numéro [Texte intégral]

Olivia Guérin et Mustapha Krazem
Pratiquer sa foi en contexte minoré. Nouvelles approches collectives et néologiques en langue corse relevant du domaine religieux [Texte intégral]

Carlo Girelli

Practising one's faith in a minority context. New collective and neological approaches in Corsican within the religious domain
Les causatifs périphrastiques en kurde kurmanji [Texte intégral]

Salih Akin

Periphrastic causatives in Kurmanji Kurdish
L’enseignement de l’écrit argumenté : apports de la rhétorique contrastive [Texte intégral]

Yannick Djiecheu
La fonction iconique des langues fictionnelles [Texte intégral]

Jason Monard
La généricité en français sous l’angle de la grammaire cognitive de Langacker : interprétation des articles le, les, un [Texte intégral]

Sa Huang
Les langues de la consommation des biens culturels chez les étudiant(e)s algérien(ne)s issu(e)s de diverses filières universitaires [Texte intégral]

Ibtissem Chachou
Les opérateurs discursifs entre dialogisme et polyphonie [Texte intégral]

Abdelnour BENAZZOUZ
Analogie et réanalyse : deux mécanismes moteurs de l’évolution linguistique complémentaires dans la construction des lexèmes verbaux en créole haïtien [Texte intégral]

François Nedet
Les noms propres dans les jeux vidéo : la néologie au service du jeu [Texte intégral]

Romane Peignier
Prosodie du slam : diversité des styles et convergences entre acoustique et perception [Texte intégral]

Aline Colau et Anne Caherine Simon

Slam Prosody: Stylistic Diversity and Convergence Between Acoustics and Perception
Le procès « des viols de Mazan » comme observatoire des écritures exposées : le cas des collages féministes dans l'espace public. [Texte intégral]

Stéphanie Fonvielle
Garnier, Sylvie & Haas, Pauline, Rédiger un mémoire de recherche en français [Texte intégral]

Gudrun LEDEGEN

]]> http://journals.openedition.org/linx/13654 2026-06-30 91 | 2025 – Grammaire(s) et acquisition des L2 : Approches, trajectoires, interfaces

Grammaire(s) et acquisition des L2 : Approches, trajectoires, interfaces [Texte intégral]

Tatiana Aleksandrova, Catherine Felce, Sladjana Djordjevic et Olga Theophanous
L’effet du design, longitudinal vs semi-longitudinal, sur la linéarité : une étude de portée de l’acquisition de la grammaire en français langue additionnelle (2010 – 2025) [Texte intégral]

Cyrille Granget

The effect of design, longitudinal vs. semi-longitudinal, on linearity : a scope study on the acquisition of grammar in French as an additional language (2010–2025)
Apprentissage de la grammaire en espagnol L2 : conception d’une ressource numérique fondée sur une approche cognitive [Texte intégral]

Alba Bordetas Bonilla, Margarita Muñoz García et Encarnación Arroyo González

Grammar Learning in Spanish as a Second Language: Designing a Digital Resource Based on a Cognitive Approach
Construire une grammaire pour décrire le déplacement en L2 : le cas des enfants immigrés [Texte intégral]

Simona Anastasio et Patrizia Giuliano

Building a grammar to describe motion in L2: the case of immigrant children
L’automatisation de l’oral en L2 en milieu scolaire : quelle grammaire favoriser ? [Texte intégral]

Marie-Ange Dat

Automating L2 speaking in a school context: which grammar to favor?
Acquisition d’articles en anglais L2 : Le rôle des distinctions nombre/masse et défini/indéfini [Texte intégral]

Elena Gavruseva

Article acquisition in L2 English: The role of count/mass distinction and (in)definiteness
Stratégies d’introduction et de maintien du référent dans les productions écrites d’apprenants sinophones de français langue étrangère [Texte intégral]

Qianyun Li et Tatiana Aleksandrova

Strategies for introducing and maintaining the referent in the written productions of Chinese learners of French as a foreign language
First-exposure L2 acquisition and loss [Texte intégral]

Jacopo Saturno et Marzena Watorek
De l’apprentissage à l’enseignement des pronoms objets en français L3 [Texte intégral]

Pascale Trévisiol-Okamura

From learning to teaching object pronouns in French as a third language
Anne Le Draoulec & Marie-Paule Péry-Woodley, Entre elle et lui. Variations sur les asymétries de genre en français [Texte intégral]

Christiane Marque-Pucheu

]]> http://journals.openedition.org/linx/12966 2025-12-30 90 | 2025 – Le français et ses frontières

Introduction du numéro thématique « Le français et l’interrogation des frontières dans les études de l’acquisition/didactique de la langue et de la variation » [Texte intégral]

Gudrun LEDEGEN et Christina Lindqvist
Effet de l’alternance des langues sur la production écrite en L2 [Texte intégral]

Maëlle Ochoa et Stéphanie Roussel
Enseigner le français aux publics en exil en France : des politiques linguistiques d’intégration à leurs applications sur le terrain [Texte intégral]

Juliette Delahaie et Emmanuelle Canut
Enseigner les compétences orales en Suisse francophone : perspectives interdidactiques entre FLM et FLE [Texte intégral]

Dorothée Ayer et Sylvie Jeanneret
_{Le redoublement du sujet en micro-diachronie} [Texte intégral]

Anke Grutschus
Quand venir+infinitif vient dynamiser le discours : une structure pour franchir les frontières du champ attentionnel [Texte intégral]

Charlotte Danino
L’impact des politiques linguistiques sur l’usage de l’écriture inclusive dans les articles publiés entre 2018 et 2021 dans Libération et dans La Presse [Texte intégral]

Nikita Kamblé-Bagal et Anaïs Tatossian
Mathieu Goux, Ludographie comparée. Essai de grammaire systémique du jeu vidéo [Texte intégral]

Romane Peignier

]]> http://journals.openedition.org/linx/12642 2025-11-30 89 | 2025 – Varia

Avant-propos [Texte intégral]

Mustapha Krazem
Métadiscours interactionnel dans l’essai argumenté en FLE : Analyse des références à l’auteur et au lecteur chez des apprenants sinophones, russophones et turcophones [Texte intégral]

Tatiana Aleksandrova, Sülün Aykurt-Buchwalter et Qianyun Li

Interactional metadiscourse in argumentative essays in L2 French : Self-mentions and engagement markers in L1 Chinese, Russian and Turkish learners’ texts
Comportements d’apprentissage des étudiants coréens en classe de FLE en Corée [Texte intégral]

Shin-Tae Kang
Du subjonctif en français parlé à Orléans au Va en arabe tunisien : étude contrastive sur corpus oraux [Texte intégral]

Fatma Ben Barka-Messaoudi
La médiation interlangagière dans les manuels d’enseignement de langues étrangères [Texte intégral]

Margaret Bento

Interlanguage mediation in foreign-language teaching manuals
Le grand-duché de Luxembourg : Un territoire perdu de la francophonie ? [Texte intégral]

Joseph Reisdoerfer

The Grand Duchy of Luxembourg: Francophonia next lost territory?
Voilà [Texte intégral]

Jean-Jacques Franckel
L’assimilation vocalique et consonantique en minyanka [Texte intégral]

Sékou Coulibaly

Vowel and consonant assimilation in Minyanka
La langue arabe parlée : entre dialectologie et sociolinguistique [Texte intégral]

Abdelfattah Nissabouri

The Spoken Arabic Language : Between Dialectology and Sociolinguistics
À la croisée de l’emprunt lexical et du buzzword en discours : le cas de fake en français contemporain [Texte intégral]

Aliénor Jeandidier

At the crossroads of lexical borrowing and buzzwords in discourse: the case of fake in contemporary French
Entre monticule et grammaire : histoire contrariée d’un quantifieur [Texte intégral]

Quentin Feltgen

Between the heap and the grammar: the conflicted history of a French quantifier
Les effets de la zonification sur la revitalisation de la langue basque [Texte intégral]

Eguzki Urteaga

The effects of zoning on the revitalization of the basque language
Lttr13, Le discours de la linguistique. Gestes et imaginaires du savoir [Texte intégral]

Gregov Nicolas

]]> http://journals.openedition.org/linx/11830 2025-02-28 88 | 2024 – Les créoles : perspectives actuelles. Travaux de chercheur.es et jeunes chercheur.es à l’université de La Réunion

Avant-propos [Texte intégral]

Audrey Noël
Un aperçu de l’influence malgache sur le lexique du créole réunionnais [Texte intégral]

James Scott McDonald

An outline of the Malagasy influence on the lexis of Réunionese Creole
L’acceptabilité de pronoms interrogatifs dans les relatives libres : un casse-tête en créole réunionnais [Texte intégral]

Alina McLellan

The acceptability of interrogative pronouns in free relative clauses: a puzzle in Reunion Creole
La particule préverbale "i", exemple de recatégorisation dans les créoles réunionnais et seychellois [Texte intégral]

Véronique Hummel

The preverbal particle "i" as an example of recategorization in Reunion and Seychelles Creoles
Agglutination déterminative et détermination nominale en créole martiniquais [Texte intégral]

Benjamin Manthei

Agglutination and Noun Determination in Martinican Creole
Prise en compte du bilinguisme créole français dans les organisations professionnelles privées et publiques réunionnaises : étude exploratoire [Texte intégral]

Mylène Lebon-Eyquem et Jérôme Gardody

Consideration of French Creole Bilingualism in Reunion Island’s private and public professional organizations: exploratory study
Entre pratiques déclarées et usages linguistiques sur les réseaux sociaux numériques : les pratiques langagières des Réunionnais [Texte intégral]

Morgane Andry

Between declared practices and uses on digital social networks: language practices of people in Reunion Island
Éthique, subjectivité et individualité dans la recherche : le cas de l’Atlas linguistique et ethnographique de La Réunion. Réflexions et souvenirs d'un enquêteur, extraits d'un entretien avec Christian Barat [Texte intégral]

Olympe Delahaye-Loutrel

Ethics, subjectivity and individuality in research: the case of Reunion Island Linguistic and Ethnographic Atlas. Reflexions and recollections of a researcher, excerpts from an interview with Christian Barat
Politique linguistique réunionnaise : rendez-vous loupés ou évités ? [Texte intégral]

Fabrice Georger

Reunion language policy: missed or invoiced opportunities ?
Linguistique générale et créolistique : relations et perspectives [Texte intégral]

Jean-Philippe Watbled

General Linguistics and Creolistics: Relations and Perspectives

]]> http://journals.openedition.org/linx/11339 2024-12-31 87 | 2024 – Interroger la variation en français au 21e siècle

Comment interroger la variation en français au 21e siècle ? [Texte intégral]

Bérengère Bouard, Julie Glikman et Christophe Benzitoun

How to examine variation in French in the 21^st century?
Réanalyser les données phonographiques au prisme du concept de variation [Texte intégral]

Gabriella Parussa

Reanalyzing phonographic data through the prism of variation
Agglutination et segmentation graphique dans les Mémoires autographes de Philippe de Vigneulles [Texte intégral]

Sylvie Bazin-Tacchella

Agglutination and graphic segmentation in the autograph Mémoires of Philippe de Vigneulles
La réduction des variantes verbales au présent de l’indicatif en français par les injonctions des Remarqueurs et des grammairiens au 17^e siècle [Texte intégral]

Charlène Weyh

The reduction of the verb variants in the present tense in French by the injunctions of the remarqueurs and grammarians in the seventeenth-century France
Une orthographe immuable ? Rapport à la norme orthographique d’étudiants du supérieur technique [Texte intégral]

Hélène Le Levier

An immutable spelling? Perception of spelling standard among higher technical education students
La variable orthographique il y a en France et au Québec : étude d’un corpus de commentaires publiés sur le site communautaire Reddit [Texte intégral]

Marie Flesch

The orthographic variable il y a in France and in Quebec: a quantitative study of a corpus of Reddit comments
Sentiment linguistique et perception de la variation comme indice du changement linguistique [Texte intégral]

Julie Glikman

Linguistic feeling and perception of variation as an indicator of linguistic change
Traitement de la variation diatopique chez trois grammairiens belges : des chroniques du père Deharveng (1922-1928) à celles de Grevisse (1955-1970) et de Goosse (1966-1990) [Texte intégral]

Michel Berré, Élisabeth Castadot et Bénédicte Van Gysel

Treatment of diatopic variation in three Belgian grammarians: from the chronicles of Father Deharveng (1922-1928) to those of Grevisse (1955-1970) and Goosse (1966-1990)
L’accord de C’est/ce sont : norme, variation et usages (1550-1705) [Texte intégral]

Odile Leclercq et Bérengère Bouard

The agreement of C’est/ce sont: norm, variation and usage (1550-1705)
Quelle est la grammaire des enfants ? L’exemple des interrogatives partielles en français [Texte intégral]

Pauline Gillet et Christophe Benzitoun

What is children’s grammar? The example of partial interrogatives in French
La variation syntaxique : à la recherche de la pertinence oppositive [Texte intégral]

Gilles Corminboeuf

Syntactic variation: in search of oppositional relevance
Quand redire, c’est faire. La variation médiale de la réfection [Texte intégral]

Rudolf Mahrer et Giovanni Zuccarino

How to do things with corrected words. Refection through the medial variation
Brigitte Rasoloniaina (éd.), Madagascar, Mai 1972 – Regards et perspectives historiques et sociolangagières [Texte intégral]

Maud Verdier

]]> http://journals.openedition.org/linx/10440 2024-09-30 86 | 2023 – La lexicographie en ligne contribue-t-elle à une meilleure description du français?

Présentation du numéro [Texte intégral]

Nadine Vincent
Etat des lieux
Les dictionnaires d’éditeurs dans l’offre globale de dictionnaires généraux électroniques du français (été 2022) [Texte intégral]

Pierre Corbin et Nathalie Gasiglia

Publishers’ dictionaries in the global offer of general French electronic dictionaries (summer 2022)
Quantité et qualité dans le Wiktionnaire : de la diversité... à la rigueur ? [Texte intégral]

Franck Sajous

Wiktionary's “quality vs. quantity” issue: a matter of collaboration vs aggregation?
Le Dictionnaire des francophones
- L’utilisateur au centre de l’objet lexicographique : l’exemple du Dictionnaire des francophones [Texte intégral]
  
  Kaja Dolar, Noé Gasparini et Marie Steffens
  
  The user at the center of the dictionary making process: the example of Le Dictionnaire des francophones
La lexicographie francophone collaborative à l’épreuve :le cas du Dictionnaire des francophones [Texte intégral]

Sami Mabrak

Collaborative French-language lexicography put to the test : the case of the Dictionnaire des francophones
Lexicographie traditionnelle-collaborative et FLE : compétences lexicales et lexicographiques [Texte intégral]

Silvia Calvi et Klara Dankova

Traditional / Collaborative Lexicography and French as a Foreign Language: Lexical Skills and Lexicography
Traitement d'emplois spécifiques
Traitement lexicographique des anglicismes phraséologiques [Texte intégral]

John Humbley

Phraseological Anglicisms as reflected in dictionaries
Quelle(s) collaboration(s) dans les dictionnaires en ligne ? Les cas du Wiktionnaire et du Dictionnaire des francophones [Texte intégral]

Chiara Molinari et Stefano Vicari

What collaboration(s) in online dictionaries? The cases of Wiktionnaire and of Le Dictionnaire des francophones
Présence et traitement des appellations génériques des peuples autochtones du Canada dans les dictionnaires de langue française [Texte intégral]

Mireille Elchacar

Presence and Treatment of Indigenous Peoples of Canada Generic Names in French Language Dictionaries
Exploration fonctionnelle de dictionnaires de synonymes pour un projet d’humanités numériques [Texte intégral]

Karolina Suchecka et Nathalie Gasiglia

Functional exploration of synonym dictionaries for a digital humanities projets. First comparative study for resource selection
Les marqueurs de point de vue dans les dictionnaires spécialisés en ligne [Texte intégral]

Mélanie Petit

Viewpoint markers in specialized online dictionaries
De nouvelles approches lexicographiques portées par le numérique
Traitement lexicographique d’emplois polémiques :les trois stades d’intégration d’endonymes autochtones en français du Québec [Texte intégral]

Nadine Vincent

Lexicographic treatment of sensitive uses: the three stages of integration of indigenous endonyms in Quebec French
Un cadre commun de référence linguistique en ligne pour le corse [Texte intégral]

Nicolas Sorba

A common online linguistic reference framework for the Corsican language

]]> http://journals.openedition.org/linx/9764 2023-09-24 85 | 2022 – Pour une histoire de la langue "par en bas"

Présentation du numéro [Texte intégral]

Myriam Bergeron-Maguire
Variation linguistique dans des sources du début du 16^e siècle provenant de Morat (Suisse) [Texte intégral]

Elisabeth Berchtold

Linguistic variation in the sources of the early 16^th century from Morat
La houle et la plume : la scripturalité des groupes d’experts maritimes en France aux XVII^e et XVIII^e siècles entre document institutionnel et égo-document [Texte intégral]

Laura Linzmeier

The swell and the pen: the writing culture of maritime expert groups in France in the seventeenth and eighteenth centuries between institutional writing and ego-document
Sur la correspondance privée d’une peu-lettrée de Honfleur (1792) : inventaire linguistique [Texte intégral]

Myriam Bergeron-Maguire

A linguistic inventory based on a private letter written by a semi-literate women from Honfleur (1792)
Les formules épistolaires en français aux XVII^e et XVIII^e siècles dans les lettres des réfugiés protestants (Huguenot Library F/AF et F/CA) [Texte intégral]

Ryo Nakagawa

French epistolary formulae in the seventeenth and the eighteenth centuries in the letters of the Protestant refugees (Huguenot Library F/AF and F/CA)
Les constructions ‘à décumul du pronom relatif’ chez les scripteurs peu lettrés [Texte intégral]

Beatrice Dal Bo

On the constructions involving the ‘decumulation of the relative pronoun’ in less-literate writings
Ancien ou moderne ? Pistes computationnelles pour l’analyse graphématique des textes écrits au XVII^esiècle [Texte intégral]

Simon Gabay, Philippe Gambette, Rachel Bawden et Benoît Sagot

Old or Modern? Towards a Computational Graphematic Analysis of 17^th Century French Texts
Article hors-thème

Un article de Jacques François
- Pourquoi les langues sont des systèmes complexes adaptatifs [Texte intégral]
  
  Jacques FRANÇOIS
Compte-rendu de lecture, par Dominique Ducard

Un ouvrage collectif coordonné par Mylène Blasco
- Parler à l’hôpital. Écouter ce qui est dit, décrypter ce qui se dit. [Texte intégral]

]]> http://journals.openedition.org/linx/9294 2022-12-31 84 | 2022 – Nouvelles perspectives sur les langues romanes à l’interface de la grammaire

Présentation du numéro [Texte intégral]

Michela Russo
Une composition [_V V-V] productive dans trois créoles à base française …et en français : l’univerbation à l’interface syntaxe-lexique [Texte intégral]

Anne Zribi-Hertz et Loïc Jean-Louis

[_V V-V] compounding with additive semantics in French-based creoles…and French: univerbation at the syntax-lexicon interface
A variationist analysis of the subjunctive mood in a sociolinguistic corpus of spoken Francoprovençal [Texte intégral]

Jonathan R. Kasstan

Une analyse variationniste du mode subjonctif dans un corpus sociolinguistique du franco-provençal oral
La morphologie flexionnelle du genre neutre en roumain [Texte intégral]

Corina Curchi

The inflexional morphology of the Romanian neuter gender
Possessive adjectives with and without articles: the case of Piedmontese [Texte intégral]

Riccardo Regis

Adjectifs possessifs avec ou sans articles : le cas du piémontais
L’amalgame el substitut de al (< prép. a + dét. lo) au prisme des textes occitans de l’ancien Velay : un diatopisme à l’interface morphologie-syntaxe [Texte intégral]

Vincent Surrel

The amalgam el substitute of al (< prep. a + det. lo) through the lens of Old Velay Occitan texts: a diatopism at the morphology-syntax interface
Pseudo-Allomorphy of Articles and Articulated Prepositions in Llanito [Texte intégral]

Shanti Ulfsbjorninn

La pseudo-allomorphie des articles et des prépositions ‘articulées’ en Llanito
Locality domains on Lenition. Spirantization (Gorgia) and Voicing in Tuscan dialects [Texte intégral]

Michela Russo

Les domaines de la localité sur la lénition. Spirantisation (gorgia) et voisement dans les dialectes toscans.
Les consonnes rhotiques du gascon revisitées [Texte intégral]

Laurence Labrune et Joël Miró-Lozano

Gascon rhotics revisited
Compte-rendu de lecture
- Un nouvel ouvrage de Jacqueline Authier-Revuz [Texte intégral]
  
  Michèle Noailly

]]> http://journals.openedition.org/linx/8593 2022-07-31 83 | 2021 – Les particules, un élément clé dans les langues d’Afrique

Présentation du numéro [Texte intégral]

Sylvester N. OSU et Paulette Roulon-Doko
Les modalités d’énonciation en gbaya [Texte intégral]

Paulette Roulon-Doko

Utterance modalities in Gbaya
Particules énonciatives en mòoré [Texte intégral]

Sũ-tõõg-nooma KABORE

Enunciative particles in Mòoré
The sentence final particle o in Ikwere [Texte intégral]

Sylvester N. OSU

La particule énonciative o en ikwere
Les particules d’énonciation sín et mɛ̀ en fon [Texte intégral]

Eliane O. AGOLI-AGBO

Sín and mɛ̀ two particles of enunciation in Fon
L’effectivité en samba leko, étude d’une particule modale dans une langue Adamawa du Cameroun [Texte intégral]

Gwenaëlle FABRE

Effectiveness in Samba Leko, a study of a modal particle in an Adamawa language of Cameroon
Une particule énonciative en amharique : le cas de əkko [Texte intégral]

Delombera NEGGA

An enunciative particle: the case of əkko
Compte rendu de lecture
Du singulier au collectif : construction(s) discursive(s) des identités collectives dans les débats publics [Texte intégral]

Claudia CAGNINELLI

]]> http://journals.openedition.org/linx/8202 2021-12-30