Bibliographie
“2011 Person of the Year: Nuclear Pioneer - Zhu Guangya” [in Chinese], CCTV, February 12, 2012, <https://tv.cctv.com/2012/02/12/VIDEbXHDceYbUPd3SSAKPnv2120212.shtml>, accessed on January 23, 2022.
BAARK Erik and Suying LIU, “Science and Technology Policy Reforms in China – a Critical Assessment,” Copenhagen Journal of Asian Studies, vol. 5, no 90, 1990, 7-26.
BALL Jeffrey et al., The New Solar System: China’s Evolving Solar Industry and its Implications for Competitive Solar Power in the United States and the World, Stanford Steyer-Taylor Center for Energy Policy and Finance, March 2017, <https://doi.org/10.2172/1352021>, accessed on January 10, 2020.
BARRÉ Rémi, Valeria HERNÁNDEZ, Jean-Baptiste MEYER, and Dominique VINCK (eds), Diasporas scientifiques : comment les pays en développement peuvent-ils tirer parti de leurs chercheurs et de leurs ingénieurs expatriés ?, Expertise Collégiale, Marseille: IRD Éditions, 2003.
BIAO Xiang, “Promoting Knowledge Exchange through Diaspora Networks: The Case of the People’s Republic of China,” Report to the Asian Development Bank, ESRC Centre on Migration, Policy and Society (COMPAS), University of Oxford, March, 2005.
BIELER Stacey, “Patriots” or “Traitors”?: A History of American-Educated Chinese Students, Armonk, N.Y.: M.E. Sharpe, 2004.
BUCK Peter, American Science and Modern China, 1876-1936, Cambridge; New York: Cambridge University Press, 1980.
BULLOCK Mary Brown, “US-China Education Relations: Past, Present, and Future.” China Currents, vol. 16, no 2, 2017, <https://www.chinacenter.net/2017/china-currents/16-2/u-s-china-education-relations-past-present-future/>, accessed on January 23, 2023.
CAMPBELL Joel R., Becoming a Techno-Industrial Power: Chinese Science and Technology Policy, Center for Technology Innovation at Brookings, April 2013, <https://www.brookings.edu/wp-content/uploads/2016/06/29-science-technology-policy-china- campbell.pdf>, accessed January 10, 2020,
Chinese Education Mission Connections, <http://www.cemconnections.org/index.php?option=com_content&task=view&id=34&Itemid=38>, accessed on May 19, 2021.
CHEN Songyou and Junqi FAN, “Waves of Returnee Students in the Early Days of New China” [in Chinese], History of the People’s Republic of China, December 5, 2017, <http://www.hprc.org.cn/gsyj/whs/jys/201712/t20171205_405158.html>, accessed on May 19, 2021.
DE LA TOUR Arnaud, Matthieu GLACHANT, and Yann MÉNIÈRE, “Innovation and International Technology Transfer: The Case of the Chinese Photovoltaic Industry,” Energy Policy, vol. 39, no 2, 2011.
ECHEVERRIA-ESTRADA Carlos and Jeanne BATALOVA, “Chinese Immigrants in the United States,” Migration Policy Institute, January 15, 2020, <https://www.migrationpolicy.org/article/chinese-immigrants-united-states-2018>, accessed on July 21, 2021.
FILATOTCHEV Igor, Xiaohui LIU, Jiangyong LU, and Mike WRIGHT, “Knowledge Spillovers through Human Mobility across National Borders: Evidence from Zhongguancun Science Park in China,” Research Policy, vol. 40, no 3, 2011, 453-462 < https://doi.org/10.1016/j.respol.2011.01.003>, accessed on January 20, 2023.
FINN Michael G., “Stay Rates of Foreign Doctorate Recipients from US Universities, 2011,” Science Education Programs & Oak Ridge Institute for Science and Education, January 2014, <https://orise.orau.gov/stem/reports/stay-rates-foreign-doctorate-recipients-2011.pdf>, accessed on August 26, 2021.
GALLAGHER Kelly Sims and Fang ZHANG, “Innovation and Technology Transfer across Global Value Chains: Evidence from China’s PV Industry,” Climate & Development Knowledge Network, July 2013, <https://doi.org/10.1016/j.enpol.2016.04.014>, accessed on January 10, 2020.
GOODKIND Daniel, “The Chinese Diaspora: Historical Legacies and Contemporary Trends,” United States Census Bureau, August 2019, <https://www.census.gov/content/dam/Census/library/working-papers/2019/demo/Chinese_Diaspora.pdf>, accessed on August 26, 2021.
HAYHOE Ruth, China’s Universities, 1895-1995: A Century of Cultural Conflict, Garland Reference Library of Social Science Garland Studies in Higher Education, New York: Garland Pub., 1996.
Institute of International Education (IIE), “Leading Places of Origin of International Students, 2000/01 – 2019/20,” Open Doors Report on International Educational Exchange, 2020, <https://opendoorsdata.org/data/international-students/leading-places-of-origin/>, accessed August 26, 2021.
Institute of International Education (IIE), “Open Doors Fact Sheet [2017]: China,” <https://p.widencdn.net/ymtzur/Open-Doors-2017-Country-Sheets-China>, accessed August 26, 2021.
JIN Bihui, et al, “The Role of Ethnic Ties in International Collaboration: the Overseas Chinese Phenomenon,” <https://china-us.uoregon.edu/pdf/madrid.pdf>, accessed on 24 July 2021.
JIN Xiaoming, “The China-US Relationship in Science and Technology,” paper presented at “China’s Emerging Technological Trajectory in the 21st Century,” Lally School of Management and Technology, Rensselaer Polytechnic Institute, Troy, New York, US, September 4-6, 2003 <https://china-us.uoregon.edu/pdf/China-US%20relationship%20in%20Science%20and%20Technology.pdf>, accessed on 24 July 2021.
KERR William R., “Ethnic Scientific Communities and International Technology Diffusion,” The Review of Economics and Statistics, vol. 90, no 3, 2008, 518–537, <http://www.jstor.org/stable/40043163>, accessed on January 20, 2023.
LI Cheng, “Bringing China’s Best and Brightest Back Home: Regional Disparities and Political Tensions,” China Leadership Monitor — Hoover Institution Summer 2004, no 11, 2004, <https://www.hoover.org/sites/default/files/uploads/documents/clm11_lc.pdf>, accessed on January 23, 2023.
LI Xiaoxiao, Yue ZUO, and Wenqin SHEN, “Who Got Faculty Positions in Elite Universities – a Survey Based on the Educational Background of Newly-Appointed Professors at Peking and Tsinghua University (2011-2017) [In Chinese]”, China Higher Education Research, no 8, 2018, 47-52.
LI Zhenzhen, Jiuchun ZHANG, Ke WEN et al., “Health Biotechnology in China — Reawakening of A Giant. Nature Biotechnology 22,” DC13–DC18, 2004 <https://doi.org/10.1038/nbt1204supp-DC13>, accessed on January 20, 2023.
LUCAS Ryan, “The Justice Department is ending its controversial China Initiative,” NPR, February 23, 2022, <https://www.npr.org/2022/02/23/1082593735/justice-department-china-initiative >, accessed on January 23, 2022.
MERVIS Jeffrey, “Data Check: Why Do Chinese and Indian Students Come to US Universities,” Science, November 18, 2014, <https://www.science.org/content/article/data-check-why-do-chinese-and-indian-students-come-us-universities>, accessed on January 23, 2022.
Ministry of Education of the People’s Republic of China, Statistics of Students Studying Abroad in 2019 [in Chinese], December 14, 2020, <http://www.moe.gov.cn/jyb_xwfb/gzdt_gzdt/s5987/202012/t20201214_505447.html>, accessed on August 26, 2021.
Ministry of Education of the People’s Republic of China, “The Ministry of Education Announced the Number of Overseas Students in 2015” [in Chinese], March 16, 2016, <http://www.moe.gov.cn/jyb_xwfb/gzdt_gzdt/s5987/201603/t20160316_233837.html>, June 28, 2010, accessed on August 26, 2021.
Ministry of Education of the People’s Republic of China, “In 2010, Both the Number of Chinese Students Studying Abroad and the Number of Returned Students Increased” [in Chinese], March 2, 2011, <http://www.moe.gov.cn/jyb_xwfb/gzdt_gzdt/s5987/201103/t20110302_128436.html>, accessed on August 26, 2021.
Ministry of Education of the People’s Republic of China, “The Ministry of Education Announced the Number of Overseas Students in 2009” [in Chinese], June 28, 2010, <http://www.moe.gov.cn/s78/A20/gjs_left/moe_851/201006/t20100628_90108.html>, accessed on August 26, 2021.
Ministry of Education of the People’s Republic of China, “The Ministry of Education Announced the Number of Overseas Students in 2008” [in Chinese], February 20, 2009, <http://www.moe.gov.cn/s78/A20/gjs_left/moe_851/tnull_48301.html>, accessed on August 26, 2021.
Ministry of Education of the People’s Republic of China, “The Ministry of Education Announced the Number of Overseas Students in 2005” [in Chinese], February 20, 2006, <http://www.moe.gov.cn/srcsite/A20/moe_851/200602/t20060220_78192.html>, accessed on August 26, 2021.
National Development and Reform Commission, "[Expert Opinion] Big Data Analysis: In 2021, the number of overseas students returning for employment exceeded one million for the first time. Continuous Efforts Needed to Smooth the Employment Path for Returning Graduates." [in Chinese], September 7, 2021. <https://www.ndrc.gov.cn/xxgk/jd/wsdwhfz/202109/t20210907_1296152.html>, accessed on January 23, 2023.
NATION Tea Leaf, “Do Years Studying in America Change Chinese Hearts and Minds?” Foreign Policy, December 7, 2015, <https://foreignpolicy.com/2015/12/07/do-years-studying-in-america-change-chinese-hearts-and-minds-china-u-foreign-policy-student-survey/>, accessed on October 25, 2021.
Paulson Institute, A Chinese Solar Company’s Fleeting Run in the Arizona Sun, Chicago, September 2014, <http://www.paulsoninstitute.org/wp- content/uploads/2015/04/PPI_Case-Study-Series_Suntech_English.pdf>, accessed January 10, 2020.
SAXENIAN AnnaLee, Silicon Valley’s New Immigrant Entrepreneurs, Public Policy Institute of California, 1999.
SAXENIAN AnnaLee, The New Argonauts: Regional Advantage in A Global Economy, Harvard University Press, 2006.
STEINFELD Edward S., “The Rogue That Plays by the Rules,” The Washington Post, September 2, 2007.
“Survey Shows: Returned Graduates No Longer Concentrating in First-Tier Cities, High Demand in Five Major Industries,” [in Chinese], Xinhua Net, October 14, 2017, <http://www.xinhuanet.com//politics/2017-10/14/c_1121803069.htm>, accessed on January 23, 2022.
STUART John Leighton, Fifty Years in China, New York: Random House, 1946.
SUTTMEIER Richard P., “State, Self-Organization, and Identity in the Building of Sino-US Cooperation in Science and Technology,” Asian Perspective. vol. 32, no 1 (2008), 5-31.
SUTTMEIER Richard P., “Scientific Cooperation and Conflict Management in US-China Relations from 1978 to the Present,” Annals New York Academy of Sciences, no 866, 1998,137-164.
TOLLEFSON Jeff, “Chinese American Scientists Uneasy Amid Crackdown on Foreign Influence,” Nature, 3 June 2019, <https://www.nature.com/articles/d41586-019-01605-9 >, accessed on December 2, 2021.
“Top Chinese-origin scientists returning to China, thanks to Donald Trump,” [In Chinese]. Mingjin Wang, September 27, 2020, <https://posts.careerengine.us/p/5f7078f92214bc1ffa583660>, accessed on January 23, 2022.
United Nations, Department of Economic and Social Affairs, International Migration 2020 Highlights, January 15, 2021, <https://www.un.org/en/desa/international-migration-2020-highlights>, accessed on July 21, 2021.
US Joint Economic Committee, China’s Economic Dilemmas in the 1990s: The Problems of Reforms, Modernization, and Interdependence: Study Papers Submitted to the Joint Economic Committee, Congress of the United States, 102nd Congress, 1st Session, April 1991.
VOGEL Ezra F, Deng Xiaoping and the Transformation of China, Cambridge, MA; London: The Belknap Press of Harvard University Press, 2011.
WANG Amber Ziye, “Fewer Chinese to stay abroad after graduation – Survey,” University World News, May 31, 2018, <https://www.universityworldnews.com/post.php?story=20180531154955271>, accessed on October 25, 2021.
WANG Delu and Kathleen DUGAN, Interviews with Chinese Scientists Who Returned from Study in the US in the 1950s [in Chinese], The Oral History of Science in China in the 20th Century. Changsha: Hunan Education Publishing House, 2013.
WANG Dong, The United States and China: A History from the Eighteenth Century to the Present, Asia/Pacific/Perspectives, Lanham: Rowman & Littlefield Publishers, Inc., 2013.
WANG Zuoyue, “Chinese/American Scientists: A Transnational History,” presentation at Cal. State Polytechnic University, Pomona, American Physical Society, Dallas, March 24, 2011.
WANG Zuoyue, “Transnational Science During the Cold War: The Case of Chinese American Scientists.” ISIS 101, no 2, June 2011, 367-377. <http://www.jstor.org/stable/10.1086/653098>, accessed on Dec. 12, 2017.
WU Tang and Huaizu LIU (eds), A Decade of CUSPEA (2nd edition), Beijing: Beijing University Press, 2002.
XI Lian, The Conversion of Missionaries: Liberalism in American Protestant Missions in China, 1907-1932, University Park (Penns): Pennsylvania State University Press, 1997.
XIE Yu, et al., “Caught in the Crossfire: Fears of Chinese-American Scientists,” The Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS), vol. 120, no 27, June 27, 2023, <https://doi.org/10.1073/pnas.22162481>, accessed on July 2, 2023.
XIANG Biao, “Emigration Trends and Policies in China: Movement of the Wealthy and Highly Skilled,” Transatlantic Council on Migration, A Project of the Migration Policy Institute. February, 2016, <https://www.migrationpolicy.org/sites/default/files/publications/TCM_Emigration-China-FINAL.pdf>, accessed on October 25, 2021.
XIE Yu, Chunni ZHANG, and Qing LAI, “China’s Rise as a Major Contributor to Science and Technology,” Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, vol. 111, no 26, 2014, <https://doi.org/10.1073/pnas.140770911>, accessed on January 22, 2022.
XIONG Yuezhi, “An overview of the dissemination of western learning in late‐Qing China,” Studies in Translation Theory and Practice, vol. 4, 1996, no 1: Chinese Translation Studies, 13-27. Published online: 28 April 2010, <https://doi.org/10.1080/0907676X.1996.9961271>, accessed on October 25, 2021.
XU Yousheng, “Report to the State Council on Work to Protect the Rights and Interests of Overseas Chinese” [in Chinese], Overseas Chinese Affairs Office of the State Council, April 25, 2018, <https://web.archive.org/web/20200429205358/http:/www.npc.gov.cn/npc/c30834/201804/a9434ebec8804602ab619da74df35cb8.shtml>, accessed on October 25, 2021.
YAO Zhenli, “The Influence of American Missionaries on Modern Chinese Education,” in the 6th Modern Chinese Academic Conference, March 2000, Department of Chinese Literature, National Central University of Taiwan, 147-181.
YE Weili, Seeking Modernity in China’s Name: Chinese Students in the United States, 1900-1927. Stanford, California: Stanford University Press, 2001
“Young John Allen: Missionary to China; Translator; Educator,” Emory University website, <http://www.emoryhistory.emory.edu/facts-figures/people/makers-history/profiles/allen.html>, accessed on October 25, 2021.
ZHANG Xi-Ping, “Western Learning and the Changes of in Qing Dynasty,” Modern Philosophy, vol. 4, 87-93, 2007.
“Zhongguancun Supports Overseas Returnees,” Zhongguancun Science Park website, <http://bjzpark.spotlightbeijing.com/2021-03/26/c_607555.htm>, accessed on January 20, 2023.
ZHOU Xiaojuan, “The Influences of the American Boxer Indemnity Reparations Remissions on Chinese Higher Education”, Educational Administration: Theses, Dissertations, and Student Research, 189, 2014, 34. <http://digitalcommons.unl.edu/cehsedaddiss/189>, accessed on January 23, 2022.
Haut de page
Notes
India’s diaspora was the largest in the world (18 million), followed by Mexico and the Russian Federation (11 million each). See United Nations, Department of Economic and Social Affairs, International Migration 2020 Highlights, January 15, 2021, <https://www.un.org/en/desa/international-migration-2020-highlights>, accessed on July 21, 2021.
According to 2018 Census Bureau tabulations, quoted in Carlos Echeverria-Estrada and Jeanne Batalova, “Chinese Immigrants in the United States,” Migration Policy Institute, January 15, 2020, <https://www.migrationpolicy.org/article/chinese-immigrants-united-states-2018>, accessed on July 21, 2021. Note that the term “diaspora” applied to China does not have a single definition. For example, a broader definition includes not only those who are Chinese-born and live outside of China for temporary or permanent settlement, but also those who otherwise identify as Chinese based on the language they speak and/or their ancestry. Under this broad definition, second generation and longer-settled Chinese populations are included. Depending on how the term is defined and according to different estimates, the size of the Chinese diaspora varies from 10 million to 45 million. See Daniel Goodkind, “The Chinese Diaspora: Historical Legacies and Contemporary Trends,” United States Census Bureau, August 2019, <https://www.census.gov/content/dam/Census/library/working-papers/2019/demo/Chinese_Diaspora.pdf > According to the Chinese State Council and as of 2018, there were over 60 million “overseas Chinese compatriots distributed among nearly 200 countries and regions.” In this case, it includes overseas Chinese referring to Chinese citizens who have settled abroad, and Chinese foreign nationals referring to former Chinese citizens who have acquired a foreign nationality, as well as their descendants. See Yousheng Xu, “Report to the State Council on Work to Protect the Rights and Interests of Overseas Chinese” [in Chinese], Overseas Chinese Affairs Office of the State Council, April 25, 2018, <https://web.archive.org/web/20200429205358/http:/www.npc.gov.cn/npc/c30834/201804/a9434ebec8804602ab619da74df35cb8.shtml>, accessed on October 25, 2021.
The concept of diaspora is descended from the Greek word diaspeirein, meaning “to scatter, spread about”. It originally referred to the forced dispersion of the Greeks, Jews, and Armenians in ancient times. Traditionally, the word diaspora meant displacement of a people from their homeland because of forced expulsion (e.g., slavery), war, political and religious persecution, and economic difficulties. Today, however, the term is used more frequently “to describe any community which in one way or another has a history of migration,” or “to bridge the often-artificial distinction between before and after the migration,” “to describe the process of transnationalism,” or “the salience of pre-migration social networks, cultures and capital, in a wide range of communities which experience a feeling of displacement.” Diasporas can also be understood as “trans-national social organizations.” See Rémi Barré et al. (eds)., Diasporas scientifiques : comment les pays en développement peuvent-ils tirer parti de leurs chercheurs et de leurs ingénieurs expatriés ?, Expertise Collégiale, Marseille: IRD Editions, 2003.
A 2016 study shows that more than 80 percent of recent emigrants from China to the United States were highly educated, wealthy, or both. See Biao Xiang, “Emigration Trends and Policies in China: Movement of the Wealthy and Highly Skilled,” Transatlantic Council on Migration, A Project of the Migration Policy Institute, February, 2016, <https://www.migrationpolicy.org/sites/default/files/publications/TCM_Emigration-China-FINAL.pdf>, accessed on October 25, 2021.
Or Qing dynasty, also known as Manchu dynasty, was established by Manchus to designate their regime in Manchuria, now the Northeast region of China. It lasted from 1644 to 1911/12 and was the last of the imperial dynasties of China.
Peter Buck, American Science and Modern China, 1876-1936, Cambridge; New York: Cambridge University Press, 1980, 78.
For example, Edmund James, who once served as the president of the University of Illinois, argued in a proposal that he sent to President Roosevelt in 1905 that “China is upon the verge of a revolution. […] The nation which succeeds in educating the young Chinese of the present generation will be the nation which for a given expenditure of effort will reap the largest possible returns in moral, intellectual, and commercial influence. If the United States had succeeded thirty-five years ago, as it looked at one time as if it might, in turning the current of Chinese students to this country, and had succeeded in keeping that current large, we should today be controlling the development of China in that most satisfactory and subtle of all ways, – through the intellectual and spiritual domination of its leaders.” Quoted in Stacey Bieler, “Patriots” or “Traitors”?: A History of American-Educated Chinese Students, Armonk, N.Y.: M.E. Sharpe, 2004, 43. Emphasis in the original.
The introduction of Western learning in China was done in four successive periods mainly through religious works and translational activities related to Western (social) science books, newspapers and journals, and so on. For an overview of Western learning, see Yuezhi Xiong, “An overview of the dissemination of western learning in late‐Qing China,” Studies in Translation Theory and Practice, vol. 4, 1996 – no 1: Chinese Translation Studies, 13-27. Published online: 28 April 2010, <https://doi.org/10.1080/0907676X.1996.9961271>, accessed on October 25, 2021.
Guangxu Emperor was the eleventh emperor (1875–1908) of the Qing Dynasty (1644-1912).
The journal was founded in 1868 and edited by American missionaries. It covered a wide range of international affairs, from commentaries on politics and current events to Western science and technology. Its aim, as it was specified in each copy of the journal, was to: “promote and spread knowledge on geography, history, civilization, and other advances in general knowledge of Western countries.” According to his biographer Arthur H. Smith, the chief founder and editor, the American Southern Methodist Episcopal Missionary Young John Allen (1836-1907), was reported to be “consulted alike by officials, by revolutionaries, and by the common people” (in China). See “Young John Allen: Missionary to China; Translator; Educator,” Emory University Website, <http://www.emoryhistory.emory.edu/facts-figures/people/makers-history/profiles/allen.html>, accessed on October 25, 2021.
Zhenli Yao, “The Influence of American Missionaries on Modern Chinese Education,” in The 6th Modern Chinese Academic Conference, March 2000, Department of Chinese Literature, National Central University of Taiwan, 147-181, 154.
Peking (Beijing) University’s precursor was Jingshi Daxuetang, or the Imperial University of Peking, which was established in 1898 with William A. P. Martin, an American Presbyterian missionary, as its first President. The University also inherited some arts and science faculties of Yenching University (Huiwen University), or the Methodist University of Peking, founded by the Methodist Episcopal Church in the 1880s.
John Leighton Stuart, Fifty Years in China, New York: Random House, 1946, 10. For Stuart, the period of 1840-1949 constituted “a great half-century of Sino-American cultural and spiritual relations.” This is to be nuanced in the light of a different interpretation which conceives Western learning as a foreign ideology which “powered the transformation mainly because of inward need of Chinese ideology,” while foreign missionaries who introduced Western learning turned out to be “an outward push.” See, Xi-Ping Zhang, “Western Learning and the Changes of in Qing Dynasty,” Modern Philosophy 4: 87-93, 2007.
Some major Strengthening Movement leaders, such as Zeng Guofan, Li Hongzhang, and Kang Youwei, recognized having been greatly influenced by the works of some American missionaries, including the missionary journal Wan Kwoh Kung Pao. A faithful reader of the journal, Kang Youwei said once to the China Post (Hong Kong) that he had been greatly influenced by the works of the American missionary Young John Allen (1836-1907) and the English Timothy Richard (1845-1919). It was also in Wan Kwoh Kung Pao that Sun Yat-sen published his letter to Li Hongzhang recommending the Qing government to adopt the Western capitalist system.
The abolition of the Imperial Examination by the Qing government signaled the end of the cultural hegemony of the literati and of the ideological dominance of Confucianism, whose place in China’s life seemed destined to be filled by Christianity and Western Culture. Beyond the missionary community, Theodore Roosevelt, among others, joined the celebration of China's symbolic break with its cultural past by declaring, “Such a movement as this means a shaking loose from the old superstitions which have fettered the Chinese,” paving the way for implantation of Western ideals in the Orient. Lian Xi, The Conversion of Missionaries: Liberalism in American Protestant Missions in China, 1907-1932, University Park (Penns): Pennsylvania State University Press, 1997, 5.
Later he became one of the first Chinese diplomats in the US
See Chinese Education Mission Connections, <http://www.cemconnections.org/index.php?option=com_content&task=view&id=34&Itemid=38>, accessed on May 19, 2021.
Xiaojuan Zhou, “The Influences of the American Boxer Indemnity Reparations Remissions on Chinese Higher Education”, Educational Administration: Theses, Dissertations, and Student Research, 189, 2014, 34. <http://digitalcommons.unl.edu/cehsedaddiss/189>, accessed on January 23, 2022.
Ibidem., 37. Despite the thoroughness of this research on the students sent by the Program, it is unknown why a large number of these graduates were engaged in the educational sector. The reason may be simply due to China’s need at that time.
Ibid., 5 & 31.
Ibid., 5.
Ibid., 42-46.
Id., 52.
For example, thanks to the contribution of the students sent by the Program, Tien-Mo Wang and Shao-Chang Lee, the University of Hawaii included Chinese linguistic and culture courses much earlier than other American Universities. Tien-Mo Wang was the first Chinese to teach these courses and he was succeeded by Shao-Chang Lee. In the 1930s, Lee began teaching Chinese philosophy courses at University of Hawaii, the first American university offering Chinese philosophy courses. When the Department of Chinese Historical Linguistics and the Department of Japanese Historical Linguistics were merged to become the Department of Oriental Studies 1931, Lee was appointed as the director. Id., 56.
Weili Ye, Seeking Modernity in China’s Name: Chinese Students in the United States, 1900-1927, Stanford, California: Stanford University Press, 2001, 10.
The first being the Provisional Government of the Republic of China founded after the 1911 Xinhai Revolution by Sun Yat-sen, who ceded quickly to Yuan Shikai and his Beiyang Government. The Nationalist government, or the National Government of the Republic of China, refers to the Nanjing-based government of the Republic of China between July 1925 to May 1948, established by the Kuomintang (KMT, Chinese Nationalist Party) led by Chiang Kai-shek. See Xi, The Conversion of Missionaries, op. cit., 5.
In the Romanization of Chinese personal names and place names, Hanyu Pinyin spelling is used wherever possible. However, when relying on older references that use Wade-Giles or some other Romanization system, we retain the original spelling. In cases where an older form has become the accepted standard, e.g. “Sun Yat-sen” or “Hong Kong”, it is the older form that is retained in this article.
Sung is the Wade-Giles spelling of “Song”.
As the wife of Chiang.
The 1945 atomic bombing on Hiroshima and Nagasaki by the United States contributed to strengthen China’s eagerness as well as its sense of urgency to develop its own atomic program. In a meeting between two defense officials, Chen Cheng and Yu Dawei, and three scientists on the discussion of the subject, the latter suggested that China lacked qualified workforce for that kind of enterprise and it should start with training scientists. See Wang Delu, Kathleen Dugan, Interviews with Chinese Scientists Who Returned from Study in the US in the 1950s, The Oral History of Science in China in the 20th Century, Changsha: Hunan Education Publishing House, 2013, 8.
This number, however, doesn’t distinguish those who left before and after 1912. Ibidem.
Until late Qing before the coming into existence of missionary universities, there were no institutions in Chinese tradition that could accurately be called a university in its modern sense, with the connotation and assumptions that they carry in the European and North American context. Rather, the traditional Chinese educational system served mainly as a tool of the state for the recruitment and training of civil officials. Indeed, the ultimate aim of an intellectual was to pass the imperial examination and to become a government official. For more details, see Ruth Hayhoe, China’s Universities, 1895-1995: A Century of Cultural Conflict, Garland Reference Library of Social Science Garland Studies in Higher Education, New York: Garland Pub., 1996, 9-10.
Dong Wang, The United States and China: A History from the Eighteenth Century to the Present, Asia/Pacific/Perspectives, Lanham: Rowman & Littlefield Publishers, Inc., 2013, 13-14.
See note 7.
Most of these students went to study abroad between 1946 and 1948. Among them, 3500 (63%) were in the United States, 1200 in Japan (21%), and 795 (14%) in Europe (mostly in the U.K. and in France). See Chen Songyou and Fan Junqi, “Waves of Returnee Students in the Early Days of New China,” History of the People’s Republic of China, 2017, <http://www.hprc.org.cn/gsyj/whs/jys/201712/t20171205_405158.html>, accessed on May 19, 2021.
Zuoyue Wang, “Transnational Science During the Cold War: The Case of Chinese American Scientists,” ISIS 101, no 2, 2011, 374.
It is even said that “the Chinese government decided to launch its missile program in large part due to the return of Qian.” Ibidem., 373.
“2011 Person of the Year: Nuclear Pioneer – Zhu Guangya” [in Chinese], CCTV, February 12, 2012, <https://tv.cctv.com/2012/02/12/VIDEbXHDceYbUPd3SSAKPnv2120212.shtml>, accessed on January 23, 2022.
Zuoyue Wang, “Transnational Science During the Cold War,” op. cit., 374.
Id., 373.
The Semiconductor Research Team was formed following the 1956-1967 Twelve-Year Science and Technology Plan which defined a prioritized research agenda for semiconductors, computers, electronics, and automation. US-educated returnees include Wang Shouwu (who held a Ph.D from Purdue University in 1950), Tang Dingyuan (who held a M.A. in physics from the University of Chicago awarded in 1950), Hong Chaosheng (who held a Ph.D from the Massachusetts Institute of Technology awarded in 1948), and Lin Lanying (who held a Ph.D from the University of Pennsylvania awarded in 1955), all returning to China in the 1950s.
Lin returned to China in January 1957 with some research material hidden in her baggage. Even during the Cultural Revolution, Lin was protected by the then Chinese premier Zhou Enlai. See Wang Delu, Kathleen Dugan, Interviews with Chinese Scientists Who Returned from Study in the US in the 1950s, The Oral History of Science in China in the 20th Century, Changsha: Hunan Education Publishing House, 2013, 343-358.
Xiaoming Jin, “The China-US Relationship in Science and Technology,” paper presented at “China’s Emerging Technological Trajectory in the 21st Century,” Lally School of Management and Technology, Rensselaer Polytechnic Institute, Troy, New York, US, September 4-6, 2003, <https://china-us.uoregon.edu/pdf/China-US%20relationship%20in%20Science%20and%20Technology.pdf>, accessed on 24 July 2021.
Li Zhengdao, whose grandfather (Li Zhongtan) was the first Chinese Methodist Episcopal senior pastor of St. John’s Church in Suzhou, obtained his Ph.D. in physics from the University of Chicago in 1950. He joined Columbia University where he taught from 1953 until his retirement in 2012. In 1957, he won the Nobel Prize in Physics (with Chen Ningyang) at the age of 30, which made him the first Chinese laureate.
In a book tracing the history of CUSPEA, there are around 15 correspondences between Li and different actors in China. Undoubtedly, Li was the architect and coordinator of this Program. See Tang Wu and Huaizu Liu (eds), A Decade of CUSPEA (2nd edition), Beijing: Beijing University Press, 2002.
Ibidem., 14.
Ibid., 4.
Ibid. See also Richard P. Suttmeier, “State, Self-Organization, and Identity in the Building of Sino-US Cooperation in Science and Technology,” Asian Perspective. vol. 32, no 1, 2008, 18-19.
Zuoyue Wang, “Chinese/American Scientists: A Transnational History,” presentation at Cal. State Polytechnic University, Pomona, American Physical Society, Dallas, March 24, 2011.
Zuoyue Wang, “Transnational Science During the Cold War,” op. cit., 377.
Phrased by Mary Brown Bullock, president emerita of Agnes Scott College in Decatur, Georgia and Founding Vice Chancellor of Duke Kunshan University (in China). She also serves on the advisory board of the China Research Center. In an address prepared for the third annual Young Scholars Forum at Nanjing University, held on September 22, 2016, Bullock described US-China Education Relations as the “DNA of US-China relations.” See Mary Brown Bullock, “US-China Education Relations: Past, Present, and Future,” China Currents, vol. 16, no 2, 2017, <https://www.chinacenter.net/2017/china-currents/16-2/u-s-china-education-relations-past-present-future/>, accessed on January 23, 2023.
See Xiaoming Jin, “The China-US Relationship in Science and Technology”, 4.
Institute of International Education, “Open Doors Fact Sheet [2017]: China,” <https://p.widencdn.net/ymtzur/Open-Doors-2017-Country-Sheets-China >, accessed August 26, 2021.
Institute of International Education (IIE), “Leading Places of Origin of International Students, 2000/01 - 2019/20,” Open Doors Report on International Educational Exchange, 2020, <https://opendoorsdata.org/data/international-students/leading-places-of-origin/>, accessed August 26, 2021.
Richard P. Suttmeier, “State, Self-Organization, and Identity in the Building of Sino-US Cooperation in Science and Technology,” Asian Perspective, vol. 32, no 1, 2008, 6.
See Institute of International Education (IIE), “Leading Places of Origin of International Students, 2000/01 – 2019/20,” op. cit., and Institute of International Education (IIE), Open Doors Fact Sheet: China, Educational Exchange Data from Open Doors 2017, <https://p.widencdn.net/ymtzur/Open-Doors-2017-Country-Sheets-China >, accessed August 26, 2021.
Ministry of Education of the People’s Republic of China, “Statistics of Students Studying Abroad in 2019” [in Chinese], Dec. 14, 2020, <http://www.moe.gov.cn/jyb_xwfb/gzdt_gzdt/s5987/202012/t20201214_505447.html>, accessed on August 26, 2021.
The former began in 1998 and offered the scientists incentives that were mostly on a short-term visiting basis. The latter was co-founded in 1998 by the Ministry of Finance and patriotic industrialist Li Jiacheng from Hong Kong and was implemented by the Chinese Ministry of Education.
By April 2012, the Thousand Talent Program had succeeded in attracting 2,263 scientists to work in China, including some prominent US-based high-profile Chinese scientists. For an assessment and overview of these programs, see Yu Xie, Chunni Zhang, and Qing Lai, “China's Rise as a Major Contributor to Science and Technology,” Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, vol. 111, no 26, 2014, <https://doi.org/10.1073/pnas.140770911>, accessed on January 22, 2022.
Here, the term “heat” is to be understood as a new trend or wave of increasing number of returnees. In the same vein, the “going-abroad heat” surged up after China’s Reform and Opening-up policies in 1979.
Ministry of Education of the People’s Republic of China, “The Ministry of Education Announced the Number of Overseas Students in 2005” [in Chinese], February 20, 2006, <http://www.moe.gov.cn/srcsite/A20/moe_851/200602/t20060220_78192.html>; “The Ministry of Education Announced the Number of Overseas Students in 2008” [in Chinese], February 20, 2009, <http://www.moe.gov.cn/s78/A20/gjs_left/moe_851/tnull_48301.html>; “The Ministry of Education Announced the Number of Overseas Students in 2009” [in Chinese], June 28, 2010, <http://www.moe.gov.cn/s78/A20/gjs_left/moe_851/201006/t20100628_90108.html>; “In 2010, Both the Number of Chinese Students Studying Abroad and the Number of Returned Students Increased” [in Chinese], March 2, 2011, <http://www.moe.gov.cn/jyb_xwfb/gzdt_gzdt/s5987/201103/t20110302_128436.html>; “The Ministry of Education Announced the Number of Overseas Students in 2015” [in Chinese], March 16, 2016, <http://www.moe.gov.cn/jyb_xwfb/gzdt_gzdt/s5987/201603/t20160316_233837.html>; “Statistics of Students Studying Abroad in 2019” [in Chinese], Dec. 14, 2020, <http://www.moe.gov.cn/jyb_xwfb/gzdt_gzdt/s5987/202012/t20201214_505447.html>, accessed on August 26, 2021.
National Development and Reform Commission, “[Expert Opinion] Big Data Analysis: In 2021, the number of overseas students returning for employment exceeded one million for the first time. Continuous Efforts Needed to Smooth the Employment Path for Returning Graduates.” [in Chinese], September 7, 2021. <https://www.ndrc.gov.cn/xxgk/jd/wsdwhfz/202109/t20210907_1296152.html >, accessed on January 23, 2022.
Ibidem.
Ibid.
Michael G. Finn, “Stay Rates of Foreign Doctorate Recipients from US Universities, 2011,” Science Education Programs & Oak Ridge Institute for Science and Education, January 2014, <https://orise.orau.gov/stem/reports/stay-rates-foreign-doctorate-recipients-2011.pdf >, accessed on August 26, 2021, 6.
Jeff Tollefson, “Chinese American Scientists Uneasy Amid Crackdown on Foreign Influence,” Nature, 3 June 2019, <https://www.nature.com/articles/d41586-019-01605-9>, accessed on December 2, 2021.
Yu Xie et al., “Caught in the Crossfire: Fears of Chinese-American Scientists,” The Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS), vol. 120, no 27, June 27, 2023, <https://doi.org/10.1073/pnas.22162481>, accessed on July 2, 2023.
Or Zhu Song-Chun (朱松纯)
Yu Xie, et al., op. cit.
See this article on Chinese social media, “Top Chinese-origin Scientists Returning to China, Thanks to Donald Trump,” [In Chinese], Mingjin Wang, September 27, 2020, <https://posts.careerengine.us/p/5f7078f92214bc1ffa583660 >, accessed on January 23, 2022.
Yu Xie, et al., op. cit.
Id.
Ryan Lucas, “The Justice Department is Ending its Controversial China Initiative,” NPR, February 23, 2022. <https://www.npr.org/2022/02/23/1082593735/justice-department-china-initiative >, accessed on January 23, 2022.
The origin of the foundation goes back to May 1981, when the CAS Academy Affairs Committee suggested that a foundation should be set up in order to develop basic research. The CAS Foundation was subsequently set up with the approval of the State Council which provided funds amounting to 132 million yuan for 3,246 projects from 1982 to 1984. After this experimental phase, the National Natural Science Foundation of China was established in February 1986.
Chen Chunxian’s initiative was discussed by Hu Yaobang and other members of the Chinese Communist Party (CCP) Central Committee in January 1983, whose conclusion was an approval of the “new road taken.” See US Joint Economic Committee, China’s Economic Dilemmas in the 1990s: The Problems of Reforms, Modernization, and Interdependence: Study Papers Submitted to the Joint Economic Committee, Congress of the United States, 102nd Congress, 1st Session, April 1991, 542.
See Erik Baark and Suying Liu, “Science and Technology Policy Reforms in China – a Critical Assessment,” Copenhagen Journal of Asian Studies, vol. 5, no 90, 1990, 7-26, 14.
The Five-Year Plans (FYP) refer to a series of national long-term economic and social development plans issued by the Chinese Communist Party since 1953, setting forth development guidelines for the People’s Republic of China for periods of five years. The first FYP (1953-1957) put emphasis on rapid development of heavy industry, whereas the 14th FYP (2021-2025) includes the Sustainable Development Goals (SDGs) in order to meet the Paris Agreement.
The Program funded both basic and applied research. An update was made during the period of the Tenth FYP (2001-2005).
Deng responded immediately by appointing a committee of 200 scientists to set strategy for basic science and applied technology. For a review, see Joel R. Campbell, Becoming a Techno-Industrial Power: Chinese Science and Technology Policy, Center for Technology Innovation at Brookings, April 2013, accessed January 10, 2020, <https://www.brookings.edu/wp-content/uploads/2016/06/29-science-technology-policy-china- campbell.pdf >
See AnnaLee Saxenian, The New Argonauts: Regional Advantage in A Global Economy, Harvard University Press, 2006.
See AnnaLee Saxenian, Silicon Valley’s New Immigrant Entrepreneurs, Public Policy Institute of California, 1999.
See William R. Kerr, “Ethnic Scientific Communities and International Technology Diffusion,” The Review of Economics and Statistics, vol. 90, no 3, 2008, 518-537, <http://www.jstor.org/stable/40043163>, accessed on January 20, 2023. See also Xiang Biao, “Promoting Knowledge Exchange Through Diaspora Networks: The Case of the People’s Republic of China,” Report to the Asian Development Bank, ESRC Centre on Migration, Policy and Society (COMPAS), University of Oxford, March, 2005.
See “Zhongguancun Supports Overseas Returnees,” <http://bjzpark.spotlightbeijing.com/2021-03/26/c_607555.htm >, accessed on January 20, 2023.
Rémi Barré et al., (eds), “Chapitre 11. The Chinese Intellectual Diasporas,” Marseille: IRD Éditions, 2003, 1-21, in Diasporas scientifiques : Comment les pays en développement peuvent-ils tirer parti de leurs chercheurs et de leurs ingénieurs expatriés ? <http://books.openedition.org/irdeditions/2642>.
See Zhenzhen Li, Jiuchun Zhang, Ke Wen et al. “Health Biotechnology in China – Reawakening of A Giant. Nature Biotechnology 22,” DC13–DC18, 2004, <https://doi.org/10.1038/nbt1204supp-DC13>, accessed on January 20, 2023.
Igor Filatotchev, Xiaohui Liu, Jiangyong Lu, Mike Wright, “Knowledge Spillovers through Human Mobility across National Borders: Evidence from Zhongguancun Science Park in China,” Research Policy, vol. 40, no 3, 2011, 453-462. <https://doi.org/10.1016/j.respol.2011.01.003>, accessed on January 20, 2023.
As the American China-focused academic Edward Steinfeld noted with acute insight, the real story behind China’s “rise” isn’t about “China Inc.” or “state mercantilism.” The heart of the matter is outsourcing – not multinational companies’ outsourcing of jobs and manufacturing to China, but China’s outsourcing of rule-making authority to the rest of the world. At each historical bottleneck in its transformation, China has ended up delegating to outsiders the power to design the rules by which its internal market operates. Edward S. Steinfeld, “The Rogue That Plays by the Rules,” The Washington Post, September 2, 2007.
Semiconductor material is commonly used in solar cells.
Trina’s senior management team includes, among others, Feng ZhiQiang who received his PhD degree from Yokohama National University and Postdoctoral degree from Iowa State University.
See Paulson Institute, A Chinese Solar Company’s Fleeting Run in the Arizona Sun, Chicago, September 2014, <http://www.paulsoninstitute.org/wp- content/uploads/2015/04/PPI_Case-Study-Series_Suntech_English.pdf >, 5, accessed January 10, 2020.
Arnaud de la Tour, Matthieu Glachant, and Yann Ménière, “Innovation and International Technology Transfer: The Case of the Chinese Photovoltaic Industry,” Energy Policy, vol. 39, no 2, 2011, 10.
Jeffrey Ball et al., The New Solar System: China’s Evolving Solar Industry and Its Implications for Competitive Solar Power in the United States and the World, Stanford Steyer-Taylor Center for Energy Policy and Finance, March 2017, 66, <https://doi.org/10.2172/1352021>, accessed on January 10, 2020.
Kelly Sims Gallagher and Fang Zhang, “Innovation and Technology Transfer across Global Value Chains: Evidence from China’s PV Industry,” (Climate & Development Knowledge Network, July 2013), 27, <https://doi.org/10.1016/j.enpol.2016.04.014>, accessed on January 10, 2020.
Chen served as China’s Minister of Education from 1998 to 2003 and afterwards as State Councilor in charge of education, culture and sports.
Zhou served as China’s Minister of Education from 2003 to 2009 and President of the Chinese Academy of Engineering from 2010 to 2018.
Yugui Guo, “Chapitre 11. The Chinese Intellectual Diasporas”, in Diasporas scientifiques : comment les pays en développement peuvent-ils tirer parti de leurs chercheurs et de leurs ingénieurs expatriés ?, Rémi Barré et al. (eds.), Expertise Collégiale, Marseille: IRD Editions, 2003, 18-19.
See Cheng Li, “Bringing China’s Best and Brightest Back Home: Regional Disparities and Political Tensions,” China Leadership Monitor – Hoover Institution, Summer 2004, no 11, 2004, 2, <https://www.hoover.org/sites/default/files/uploads/documents/clm11_lc.pdf>, accessed on January 23, 2023.
Ibidem.
Amber Ziye Wang, “Fewer Chinese to stay abroad after graduation – Survey,” University World News, May 31, 2018, <https://www.universityworldnews.com/post.php?story=20180531154955271>, accessed on October 25, 2021.
Li Xiaoxiao, Zuo Yue, and Shen Wenqin, “Who Got Faculty Positions in Elite Universities – a Survey Based on the Educational Background of Newly-Appointed Professors at Peking and Tsinghua University (2011-2017) [In Chinese]”, China Higher Education Research, no 8, 2018, 47-52.
Ibidem.
Jeffrey Mervis, “Data Check: Why Do Chinese and Indian Students Come to US Universities,” Science, November 18, 2014, <https://www.science.org/content/article/data-check-why-do-chinese-and-indian-students-come-us-universities>, accessed on January 23, 2022.
For discussion in this regard, see Cheng Li, “Bringing China’s Best and Brightest Back Home,” op. cit.
“Survey Shows: Returned Graduates No Longer Concentrating in First-Tier Cities, High Demand in Five Major Industries,” [in Chinese], Xinhua Net, October 14, 2017, <http://www.xinhuanet.com//politics/2017-10/14/c_1121803069.htm>, accessed on January 23, 2022.
Cheng Li, “Bringing China’s Best and Brightest Back Home,” op. cit.,7.
Id. Natives of these regions are usually unwilling to work in China’s poorer inland or western regions.
In the 1930s, 8 of the 15 national universities and 17 of 27 private universities were located in the two cities of Beijing and Shanghai. Ibidem.
Ibid., 8.
Ibid.
Ibid. 9. Some may continue to hold a teaching or research position at another university outside Qinghai.
Tea Leaf Nation, “Do Years Studying in America Change Chinese Hearts and Minds?” Foreign Policy, December 7, 2015, <https://foreignpolicy.com/2015/12/07/do-years-studying-in-america-change-chinese-hearts-and-minds-china-u-foreign-policy-student-survey/>, accessed on October 25, 2021.
Quoted in Richard P. Suttmeier, “Scientific Cooperation and Conflict Management in US-China Relations from 1978 to the Present,” Annals New York Academy of Sciences vol. 866, 1998, 137-164, 142.
See Suttmeier, “The Building of Sino-US Cooperation in Science and Technology,” 19-20. The author drew on data from the Web of Science maintained by the Thompson Institute for Scientific Information including publications from most of the world’s major professional journals from 1975 to 2004. Searches conducted solely by the addresses of the authors (e.g., “China,” “USA”) yield 36,674 records of internationally co-authored articles during this period (36,285 in English).
See Bihui Jin, et al, “The Role of Ethnic Ties in International Collaboration: the Overseas Chinese Phenomenon,” available at <https://china-us.uoregon.edu/pdf/madrid.pdf>, accessed on 24 July 2021.
See Yugui Guo, “Chapitre 11. The Chinese Intellectual Diasporas”, op. cit., 7.
The China Initiative is not a completely new phenomenon. It is worth recalling that some Chinese scientists were prevented from returning to China after 1949. Qian Xueshen was accused by the US federal government of communist sympathies and he spent five years under house arrest before returning to China to develop the Chinese nuclear weapon programs. Chinese American scientists also came under suspicion after the controversy of the 1997 Cox Report in which some top-secret information was said to have been transferred to Chinese nuclear-weapons experts.
Haut de page