Bibliographie
AMMONS Elizabeth (ed.), Harriet Beecher Stowe’s Uncle Tom’s Cabin, A Casebook, Oxford: Oxford University Press, 2007.
AMMONS Elizabeth, “Heroines in Uncle Tom’s Cabin”, American Literature, vol. 49, no 2, 1977, 161-179.
ASHTON, Susanna, “‘A Genuine Article’, Harriet Beecher Stowe and John Andrew Jackson”, Common-Place, vol. 13, no 4, Summer 2013.
BEECHER Lyman, The Autobiography of Lyman Beecher, ed. Barbara M. Cross, vol. 1, Cambridge (MA): Belknap Press of Harvard University Press, 1961.
BERCOVITCH Sacvan, The American Jeremiad, Madison, London: University of Wisconsin Press, 1978.
BERCOVITCH Sacvan, The Puritan Origins of the American Self, New Haven, London: Yale University Press, 1975.
BROWN Gillian, “Getting in the Kitchen with Dinah”, in Elizabeth Ammons (ed.), Harriet Beecher Stowe’s Uncle Tom’s Cabin, A Casebook, Oxford: Oxford University Press, 2007, 89-112.
BROWNE Francis Fisher (ed.), The Western Monthly, vol. 2, 1869, Chicago: Reed and Tuttle, 1869.
BYRON George Gordon (Lord), Lord Byron. The Complete Poetical Works, ed. Jerome J. McGann, vol. 2, Oxford: Oxford University Press, 1980.
CARLYLE Thomas, On Heroes, Hero-Worship, & the Heroic in History [1841], ed. Michael K. Goldberg, Berkeley: University of California Press, 1993.
CROZIER Alice, “Harriet Beecher Stowe and Byron”, in Elizabeth Ammons (ed.), Critical Essays on Harriet Beecher Stowe, Boston: G. K. Hall, 1980, 191-199.
DOUGLASS Frederick, The Heroic Slave [1853], ed. Robert S. Levine, John Stauffer and John McKivigan, New Haven: Yale University Press, 2015.
EGAN Ken Jr., The Riven Home: Narrative Rivalry in the American Renaissance, Selinsgrove: Susquehanna University Press, 1997.
EMERSON Ralph Waldo, Emerson’s Antislavery Writings, ed. Len Gougeon and Joel Myerson, New Haven: Yale University Press, 1995.
EMERSON Ralph Waldo, Essays and Lectures, ed. Joel Porte, New York: The Library of America, 1983.
FISHER Philip, Hard Facts, Setting and Form in the American Novel, New York, Oxford: Oxford University Press, 1985.
FLUCK Winfried, “The Nineteenth-Century Historical Novel”, in Leonard Cassuto, Clare Virginia Eby and Benjamin Reiss (eds.), The Cambridge History of the American Novel, Cambridge, New York: Cambridge University Press, 2011, 117-134.
FRANKLIN Caroline, “Stowe and the Byronic Heroine”, in Denise Kohn, Sarah Meer and Emily B. Todd (eds.), Transatlantic Stowe. Harriet Beecher Stowe and European Culture, Iowa City: University of Iowa Press, 2006, 3-23.
GARA Larry, The Liberty Line: The Legend of the Underground Railroad, Lexington (KY): University Press of Kentucky, 1961.
GLAUDE, Eddie S. Jr., “A Sacred Drama: ‘Exodus’ and the Underground Railroad in African American life”, in David W. Blight (ed.), Passages to Freedom. The Underground Railroad in History and Memory, New York: Harper Collins, 2004, 291-304.
HEDRICK Joan D., Harriet Beecher Stowe, A Life, New York: Oxford University Press, 1994.
HOWE John, Language and Political Meaning in Revolutionary America, Amherst: University of Massachusetts Press, 2004.
KOHN Denise, Sarah MEER and Emily B. TODD (eds.), Transatlantic Stowe. Harriet Beecher Stowe and European Culture, Iowa City: University of Iowa Press, 2006.
KYTLE Ethan J., Romantic Reformers and the Antislavery Struggle in the Civil War Era, New York: Cambridge University Press, 2014.
MILLER Perry, Errand into the Wilderness, Cambridge (Mass.): Belknap Press of Harvard University Press, 1956.
PARFAIT Claire, The Publishing History of Uncle Tom’s Cabin, 1852-2002, Aldershot: Ashgate, 2007.
RANCIÈRE Jacques, The Politics of Literature, translated by Julie Rose, Cambridge (UK): Polity Press, 2011.
REYNOLDS Larry J., European Revolutions and the American Literary Renaissance, New Haven: Yale University Press, 1988.
REYNOLDS David S., Mightier than the Sword, Uncle Tom’s Cabin and the Battle for America, New York, London: W.W. Norton & Company, 2011.
SNODGRASS Mary Ellen, The Underground Railroad. An Encyclopedia of People, Places, and Operations, vol. 2, Armonk (NY): Sharpe Reference, 2008.
STOWE Charles Edward, Life of Harriet Beecher Stowe: Compiled from her Letters and Journals, Boston and New York: Houghton Mifflin and Company, 1890.
STOWE Harriet Beecher, A Key to Uncle Tom’s Cabin [1853], Port Washington (NY): Kennikat Press, 1968.
STOWE Harriet Beecher, The Oxford Harriet Beecher Stowe Reader, ed. Joan D. Hedrick, New York: Oxford University Press, 1999.
STOWE Harriet Beecher, Three Novels, New York: The Library of America, 1982.
STOWE Harriet Beecher, Uncle Tom’s Cabin; or, Life Among the Lowly [1852], New York: Penguin, 1981.
TOMPKINS Jane, “Sentimental Power: Uncle Tom’s Cabin and the Politics of Literary History”, in Elizabeth Ammons (ed.), Harriet Beecher Stowe’s Uncle Tom’s Cabin, A Casebook, Oxford: Oxford University Press, 2007, 63- 88.
URBAS Joseph, Emerson’s Metaphysics, A Song of Laws and Causes, London: Lexington Books, 2016.
WELTER Barbara, “The Cult of True Womanhood”, American Quarterly, vol. 18, no 2, part 1, Summer 1966, 151-174.
Haut de page
Notes
She moved to Cincinnati with her family in 1832 (when her father was appointed President of the Lane Theological Seminary) and resided there until 1850 (when her husband accepted a position at Bowdoin College in Maine).
Joan D. Hedrick, Harriet Beecher Stowe. A Life, New York: Oxford University Press, 1994, 121.
“Harriet Beecher Stowe” (Sept. 1869), The Western Monthly, vol. 2, 1869, ed. Francis Fisher Browne, Chicago: Reed and Tuttle, 1869, 196-202, 197. See also Mary Ellen Snodgrass, The Underground Railroad: An Encyclopedia of People, Places, and Operations, vol. 2, Armonk (NY): M.E. Sharpe, 2008, 516.
Susanna Ashton’s research has led her to only one fugitive that Stowe herself harbored in late 1850, not in Cincinnati but in Brunswick (Maine)—a certain John Andrew Jackson, to whom Stowe alludes in a letter and who names her in his 1862 slave narrative, The Experience of a Slave in South Carolina. Susanna Ashton, “‘A Genuine Article,’ Harriet Beecher Stowe and John Andrew Jackson”, Commonplace, vol. 13, n° 4, Summer 2013.
Letter to Eliza Cabot Follen (Andover, Febr. 16, 1853), in Charles Edward Stowe, Life of Harriet Beecher Stowe: Compiled from her Letters and Journals, Boston and New York: Houghton Mifflin and Company, 1890, 202.
The Fugitive Slave Law was part of the Compromise of 1850. It required Northerners to assist the South in recapturing runaway slaves and imposed heavy penalties on individuals who were caught hiding or assisting fugitives.
Ethan Kytle, Romantic Reformers and the Antislavery Struggle in the Civil War Era, New York: Cambridge University Press, 2014, 17-18.
Kytle contrasts the “Sentimental Martyrs” (Tom and Eva) with the “Resistant Rebels” (Eliza and George). Ethan Kytle, op. cit., 147-169.
Ibid., 28, 15.
Ibid, 32.
Preface to Uncle Tom’s Cabin, in Harriet Beecher Stowe, Three Novels, New York: The Library of America, 1982, 9.
Harriet Beecher Stowe, A Key to Uncle Tom’s Cabin [1853], Port Washington (N.Y.): Kennikat Press, Inc., 1968, 5.
Philip Fisher, Hard Facts. Setting and Form in the American Novel, New York: Oxford University Press, 1985, 17, 90, 18. He writes that Uncle Tom’s Cabin combines “the two most resonant popular forms” of fiction of the 19th century, “the sentimental form and the historical form”; “its “texture is sentimental but its structure is naturalist”, being based on historical research, typical facts and cases. He argues that “the sentimental novel arouses and excites action toward that part of the public future that is still open to decision and alternatives”. Ibid., 17-18.
All parenthetical references to the novel are to the following edition: Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom’s Cabin; or, Life Among the Lowly [1852], New York: Penguin, 1981.
“True Womanhood” was defined by Barbara Welter as an ideal based on four tenets: domesticity, purity, piety and submissiveness. “The Cult of True Womanhood”, American Quarterly, vol. 18, issue 2, part 1 (Summer, 1966), 151-174. “True Womanhood” relies on “separate sphere” ideology, according to which men and women are respectively tied to the public and private spheres. The relevance of the concept of “separate spheres” to the antebellum context has nonetheless been challenged.
David S. Reynolds, Mightier than the Sword, Uncle Tom’s Cabin and the Battle for America, New York, London: W.W. Norton, 2011, 101. Domesticity in this context may be considered as a site of protofeminist action in so far as it challenges prescriptive gender norms as well as assigned spaces and roles in ways that antedate modern forms of feminist action.
Elizabeth Ammons, “Heroines in Uncle Tom’s Cabin”, American Literature, vol. 49, n° 2, 1977, 161-179, 163, 176.
Letter to Catharine Beecher (1850 or 1851). Harriet Beecher Stowe, The Oxford Harriet Beecher Stowe Reader, ed. Joan D. Hedrick, New York: Oxford University Press, 1999, 61.
Elizabeth Ammons, “Heroines in Uncle Tom’s Cabin”, op. cit., 173.
Harriet Beecher Stowe, A Key to Uncle Tom’s Cabin, op. cit., 23. It is to John Van Zandt’s house that one night, her husband and one of her brothers conveyed a fugitive enslaved woman.
Mary Ellen Snodgrass, The Underground Railroad, op. cit., 434-435.
Ethan Kytle, op. cit., 149.
Elizabeth Ammons, “Heroines in Uncle Tom’s Cabin”, op. cit., 166.
See Jane P. Tompkins, “Sentimental Power. Uncle Tom’s Cabin and the Politics of Literary History”, in Elizabeth Ammons (ed.), Harriet Beecher Stowe’s Uncle Tom’s Cabin, A Casebook, Oxford: Oxford University Press, 2007, 63-88, 81. See also Gillian Brown, “Getting in the Kitchen with Dinah”, ibid., 89-112, 98.
Ken Egan Jr., The Riven Home: Narrative Rivalry in the American Renaissance, Selinsgrove: Susquehanna University Press, 1997, 120.
“When Mercy’s hand hath turned the golden key, /And Mercy’s voice hath said, Rejoice, thy soul is free” (549).
Letter to Eliza Cabot Follen (Andover, Febr. 16, 1853), in Charles Edward Stowe, op. cit., 199.
Ibid., 21, 25.
Harriet Beecher Stowe, The Oxford Harriet Beecher Stowe Reader, ed. Joan D. Hedrick, op. cit., 59.
Ethan Kytle, op. cit., 15, 33, 35. See The Heroic Slave by Frederick Douglass (1853) and Blake, or the Huts of America (1859, 1861-1862) by Martin R. Delany, as well as Stowe’s novel Dred: A Tale of the Great Dismal Swamp (1856).
Harriet Beecher Stowe, A Key to Uncle Tom’s Cabin, op. cit., 13.
Ibid., 13-16, 19, 26-27. Josiah Henson is otherwise the model for Uncle Tom.
Stowe quoted by Claire Parfait, The Publishing History of Uncle Tom’s Cabin, 1852-2002, Aldershot: Ashgate, 2007, 149.
Ethan Kytle, op. cit., 14, 33-34. Lord Byron, Childe Harold’s Pilgrimage [1812] (canto 2, stanza 76, l. 720-721), Lord Byron. The Complete Poetical Works, ed. Jerome J. McGann, vol. 2, Oxford: Oxford University Press, 1980, 69. Quoted by Ethan Kytle, op. cit., 13.
Frederick Douglass, The Heroic Slave, ed. Robert S. Levine, John Stauffer, and John R. McKivigan, New Haven and London: Yale University Press, 2015.
Stowe’s recollections written in the form of a letter to her brother, inserted in her father’s autobiography. Lyman Beecher, The Autobiography of Lyman Beecher, ed. Barbara M. Cross, vol. 1, Cambridge (MA): Harvard University Press, 1961, 393.
Alice Crozier, “Harriet Beecher Stowe and Byron”, in Elizabeth Ammons (ed.), Critical Essays on Harriet Beecher Stowe, Boston: G. K. Hall, 1980, 195-196.
Caroline Franklin, “Stowe and the Byronic Heroine”, in Denise Kohn, Sarah Meer and Emily B. Todd (eds.), Transatlantic Stowe. Harriet Beecher Stowe and European Culture, Iowa City: University of Iowa Press, 2006, 5. For Franklin, Stowe’s denunciation of the poet in 1869 may be seen as way to hold her fascination at bay. Ibid.
Harriet Beecher Stowe in Lyman Beecher, op. cit., 391.
Winfried Fluck, “The Nineteenth-Century Historical Novel”, in Leonard Cassuto, Clare Virginia Eby and Benjamin Reiss (eds.), The Cambridge History of the American Novel, Cambridge, New York: Cambridge University Press, 2011, 117-118.
Lyman Beecher, op. cit., 391.
Denise Kohn, Sarah Meer and Emily B. Todd, “Reading Stowe as a Transatlantic Writer”, in Transatlantic Stowe, op. cit., xv.
Larry J. Reynolds, European Revolutions and the American Literary Renaissance, New Haven: Yale University Press, 1988, 157.
Harriet Beecher Stowe, Dred, A Tale of the Great Dismal Swamp, Edinburgh: Edinburgh University Press, 1956, 261.
Frederick Douglass, The Heroic Slave, op. cit., 7.
“With regard to the intelligence of George, and his teaching himself to read and write, there is a most interesting and affecting parallel to it in the ‘Life of Frederick Douglass,’—a book which can be recommended to any one who has a curiosity to trace the workings of an intelligent and active mind through all the squalid misery, degradation and oppression, of slavery”. Harriet Beecher Stowe, A Key to Uncle Tom’s Cabin, op. cit., 16.
Frederick Douglass, “Pictures and Progress” (lecture). Quoted by Ethan Kytle, op. cit., 103.
Thomas Carlyle, On Heroes, Hero-Worship, & the Heroic in History, lecture III (May 12, 1840), “The Hero as Poet; Dante, Shakespeare”, Berkeley: University of California Press, 1993, 91.
Larry Gara, The Liberty Line: The Legend of the Underground Railroad, Lexington (KY): the University Press of Kentucky, 1961, 2.
Claire Parfait, op. cit., 168-172.
Harriet Beecher Stowe, A Key to Uncle Tom’s Cabin, op. cit., 21-23.
Ibid., 184.
“The Great Man […] is a Force of Nature; whatsoever is truly great in him springs up from the inarticulate deeps.” Thomas Carlyle, op. cit., 96.
Jacques Rancière, The Politics of Literature, translated by Julie Rose, Cambridge (UK): Polity Press, 2011, 13, 43.
Emerson claims that “heroism and grandeur” “belong to acts of self-reliance”. Ralph W. Emerson, “History”, Essays and Lectures, ed. Joel Porte, New York: The Library of America, 1983, 238. “Self-trust is the essence of heroism”, he also writes in “Heroism”. Ibid., 375.
As Philip Fisher writes, “sentimentality, by its experimental extension of humanity to […] slaves […], reverses the process of slavery itself which has at its core the withdrawal of human status from a part of humanity.” Philip Fisher, op. cit., 100.
Ethan Kytle, op. cit., 32, 53.
Ralph W. Emerson, Emerson’s Antislavery Writings, ed. Len Gougeon and Joel Myerson, New Haven (CT): Yale University Press, 1995, 59.
Emerson, quoted by Joseph Urbas, Emerson’s Metaphysics, A Song of Laws and Causes, London: Lexington Books, 2016, 179.
Frederick Douglass’ Paper (Apr. 8, 1852), quoted by Ethan Kytle, op. cit., 56.
Quoted by John Howe, Language and Political Meaning in Revolutionary America, Amherst: University of Massachusetts Press, 2004, 41.
Ralph W. Emerson, “Self-Reliance”, Essays and Lectures, op. cit., 270, 259.
Ethan Kytle, op. cit., 89.
The songs of the Underground Railroad often deployed Exodus or Promised Land symbolism. Eddie S. Glaude Jr., “A Sacred Drama: ‘Exodus’ and the Underground Railroad in African American life”, in David W. Blight (ed.), Passages to Freedom. The Underground Railroad in History and Memory, New York: Harper Collins, 2004, 292.
Sacvan Bercovitch, The Puritan Origins of the American Self, New Haven, London: Yale University Press, 1975, x. Perry Miller, Errand into the Wilderness, Cambridge (Mass.): Belknap Press of Harvard University Press, 1956, quoted by Sacvan Berkovitch, The American Jeremiad, Madison (WI): The University of Wisconsin Press, 1978, 6
Jane P. Tompkins, “Sentimental Power: Uncle Tom’s Cabin and the Politics of Literary History”, op. cit., 78.
Sacvan Bercovitch, The American Jeremiad, op. cit., xi.
When meeting Stowe at the White House in 1862, Lincoln reportedly greeted her with the following words: “So, you’re the little woman who wrote the book that started this great war!” Claire Parfait indicates that the anecdote (with variations in the phrasing) was first reported by Annie Fields in Life and Letters of Harriet Beecher Stowe (1897). Claire Parfait, op. cit., 178.
Miller borrows the phrase from a sermon by Reverend Samuel Danforth delivered in 1670. Perry Miller, op. cit., 1-2.
Sacvan Bercovitch, The American Jeremiad, op. cit., 6- 9.
Theodore Parker writes that “the American idea” is “that all men have natural rights to life, liberty, and the pursuit of happiness; that all men are equal in natural rights; that these rights can only be alienated by the possessor thereof; and that it is the undeniable function of government to preserve their rights to each and all”. Quoted by Ethan Kytle, op. cit., 59.
Ethan Kytle, op. cit., 169, 192-193.
Ibid., 187.
Ibid., 187-188.
Letter of Martin R. Delany to Frederick Douglass (April 18, 1853), Frederick Douglass’ Paper (May 6, 1853), quoted by Ethan Kytle, op. cit., 192. In The Condition, Elevation, Emigration, and Destiny of the Colored People of the United States, Delany called for emigration but considered Liberia as “a burlesque on a government—a pitiful dependency on the American Colonizationists”. Quoted by Ethan Kytle, op. cit., 190.
Frederick Douglass’ Paper (May 6, 1853), quoted by Ethan Kytle, op. cit., 193.
Haut de page