Navigation – Plan du site

AccueilNuméros64Comptes rendusFabienne Raphoz, Jeux d’oiseaux d...

Comptes rendus

Fabienne Raphoz, Jeux d’oiseaux dans un ciel vide : augures

Genève, Éditions Héros-Limite, 2011
Daniel Grojnowski
p. 245
Référence(s) :

Fabienne Raphoz, Jeux d’oiseaux dans un ciel vide : augures, Genève, Éditions Héros-Limite, 2011, 213 p.

Texte intégral

1Que les zozieaux non seulement « gazouillent » mais qu’ils se parlent d’abondance, qu’ils communiquent avec les branches ou le ciel, qu’ils nous disent, à nous aussi, bien des choses, nul n’en doute. De prime abord, dès la quatrième de couverture et l’ « Ouverture » de son recueil, Fabienne Rafoz, nous livre un long et bel échantillon de leurs divagations mélodiques : dviga avis ormis avc àe avicelus aucellus oisel aucèl aucéu aceddu ausèth ocell ocellus oxellus ucello, etc.

2Parmi de si nombreux linguistes « fantastiques », en est-il qui se sont essayés à déchiffrer leurs langages, voire à les interpréter comme émanant d’une seule partition qu’orchestrerait un chef invisible, comme saint François d’Assise, si bien dépeint naguère par Paolo Pasolini dans Ucellacci e Ucelini (Des oiseaux, petits et grands, 1966) ?

3Comme leurs frères volatiles, les poètes sont de drôles d’oiseaux, une espèce de plus en plus rare, menacée, qu’on dit parfois en voie de disparition. Il revient à une parole singulière et polyphonique de les faire entendre, une fois encore, réunis dans la volière d’un substantiel recueil : non pas comme « chant du cygne » mais en cris d’alarme et — qu’ils gazouillent, vrillent, croassent, jacassent ou faribolent —litanies de fort mauvais augure.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Daniel Grojnowski, « Fabienne Raphoz, Jeux d’oiseaux dans un ciel vide : augures »Littératures, 64 | 2011, 245.

Référence électronique

Daniel Grojnowski, « Fabienne Raphoz, Jeux d’oiseaux dans un ciel vide : augures »Littératures [En ligne], 64 | 2011, mis en ligne le 03 août 2016, consulté le 17 mai 2022. URL : http://journals.openedition.org/litteratures/506 ; DOI : https://doi.org/10.4000/litteratures.506

Haut de page

Auteur

Daniel Grojnowski

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

Licence Creative Commons
Littératures est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search