• 70 | 2023
  Numéro 70
• 69 | 2023
  Numéro 69
• 68 | 2022
  Numero 68
• 67 | 2022
  Numéro 67
• 66 | 2021
  Numéro 66
• 65 | 2021
  Numéro 65
• 64 | 2021
  Numéro 64
• 63 | 2020
  Numéro 63
• 62 | 2019
  Numéro 62
• 61 | 2019
  Numéro 61
• 60 | 2018
  Numéro 60
• 59 | 2018
  Numéro 59
• 58 | 2017
  Numéro 58
• 57 | 2017
  Numéro 57
• 56 | 2016
  Numéro 56
• 55 | 2016
  Numéro 55
• 54 | 2015
  Grammaire du mano
  Mano Grammar

  Грамматика языка мано
  

  L’objectif de ce travail est de présenter une description grammaticale aussi complète que possible de la langue mano (près de 400 000 locuteurs en Guinée et au Libéria). Nous basons nos recherches sur les données d’élicitation, ainsi que sur le corpus du discours spontané (contes, légendes, récits de vie, dialogues) d’une durée totale de plus de 3,5 heures, que nous avons réuni lors de 6 missions de terrain entre 2009 et 2014. Une partie de la traduction du Nouveau Testame(...)

• 53 | 2015
  Dictionnaire kakabé-français
  Kakabé-French dictionary

  Какабе-французский словарь
  

  Le dictionnaire kakabé comporte des données sur tous les dialectes de cette languée menacée parlée en Moyenne Guinée (plateau de Fouta-Djallon) et appartenant au groupe Mokolé de la branche ouest de la famille Mandé. Dans ce dictionnaire on trouvera des informations sur les caractéristiques tonales, les formes morphologiques, les valences et la polysémie des lexèmes ; de nombreuses expressions idiomatiques, ainsi que des exemples illustratifs sont inclus. Les données ont é(...)

• 52 | 2014
  Numéro 52
• 51 | 2014
  Grammatical Sketch of Beng
  L’esquisse grammaticale du beng

  Грамматический очерк бен
  

  The sketch provides a description of the Beng language on all levels of grammar. Individual sections are dedicated to phonology, morphology, and key aspects of syntax of the language, including simple and complex clauses. The paper is based on field work.

• 50 | 2013
  Numéro 50
• 49 | 2013
  Le maninka du Niokolo
  (Sénégal oriental), esquisse phonologique et morphosyntaxique, liste lexicale, textes glosés
  The Niokolo Maninka (Eastern Senegal): A sketch of phonology and morphosyntax, a lexicon and glossed texts

  Манинка р-на Ньоколо (восточный Сенегал): очерк фонологии и морфосинтаксиса, с приложением списка слов и глоссированных текстов
  

  Le maninka du Niokolo est une variété de mandingue parlée au Sénégal Oriental, dans une région située à 30-50 km au nord de Kédougou. Elle se distingue nettement à la fois des autres variétés de mandingue du Sénégal Oriental et du mandinka de Moyenne Casamance, Gambie et Guinée Bissau. Cette esquisse inclut une description de la phonologie segmentale, de la tonologie et de la morphosyntaxe, une bibliographie, une liste lexicale, des textes glosés et un index.(...)

Navigation