Adler 2013 : Jerry Adler, « Is the New Tonto Any Better Than the Old Tonto ? », The Smithsonian Magazine, juillet 2013, [en ligne]. Disponible sur : http://www.smithsonianmag.com/history/is-the-new-tonto-any-better-than-the-old-tonto-4833743/?no-ist (consulté le 29 juillet 2015).
Albera 1994 : François Albera (dir.), Vers une théorie de l’acteur. Autour de Lev Koulechov, Lausanne, L’Âge d’homme, 1994.
Aleiss 2005 : Angela Aleiss, Making the White Man’s Indian. Native Americans and Hollywood Movies, Westport, Praeger Publishers, 2005.
Amengual 1980 : Barthelemy Amengual, Que viva Eisenstein !, Lausanne, L’Âge d’homme, 1980.
Amiel 2012 : Vincent Amiel et al. (dir.), Dictionnaire critique de l’acteur. Théâtre et cinéma, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2012.
Bek-Nazarov 1965 : Amo Bek-Nazarov, Zapiski aktera i kinorežissera, Moscou, Iskusstvo, 1965.
Benjamin 1935 : Walter Benjamin, L’œuvre d’art à l’époque de sa reproduction mécanisée, 1935. Texte disponible à l’adresse : http://www.hypermedia.univ-paris8.fr/Groupe/documents/Benjamin/Ben3.html#ref (consulté le 15 février 2017).
Bogdanova 2014 : Elena A. Bogdanova, « Researching Complaints : Traditions and Perspectives », Laboratorium, vol. 6, n° 3, 2014, p. 4-7.
Calvet 2001 : Yann Calvet, « Physiognomonie et photogénie », in Gérard-Denis Farcy, René Prédal (dir.), Brûler les planches, crever l’écran. La présence de l’acteur, Saint-Jean-de-Védas, L’Entretemps éditions, 2001, p. 301-310.
Chomentowski 2014 : Gabrielle Chomentowski, « Du cinéma muet au cinéma parlant. La politique des langues dans les films soviétiques », Cahiers du monde russe, vol. 55, n° 3, 2014, p. 295-320.
Chomentowski 2016 : Gabrielle Chomentowski, Filmer l’Orient. Politique des nationalités et cinéma en URSS (1917-1938), Paris, Petra, 2016.
Damiens 2017 : Caroline Damiens, Fabriquer les peuples du Nord dans les films soviétiques : acteurs, pratiques et représentations, thèse de doctorat : Arts, Inalco, 2017.
Davies 1997 : Clinton Turner Davies, « Non-Traditional Casting (An Open Letter) », African American Review, vol. 31, n° 4, 1997, p. 591-594.
Drieu 2012 : Cloé Drieu, « De la pratique en “situation coloniale” aux usages totalitaires : le film et son environnement sonore et visuel en Asie centrale (1908-1937) », in Morgan Corriou (dir.), Publics et spectacle cinématographique en situation coloniale, Cahiers du CERES, hors-série n° 5, 2012 p. 231-260.
Drieu 2013 : Cloé Drieu, Fictions nationales. Cinéma, empire et nation en Ouzbékistan (1919-1937), Paris, Karthala, 2013.
Dyer 1997 : Richard Dyer, White, Londres, Routledge, 1997.
Dyer 2004 : Richard Dyer, Le star-système hollywoodien [1979], Paris, L’Harmattan, 2004.
Fuller 2010 : Karla Rae Fuller, Hollywood Goes Oriental: CaucAsian Performance in American Film, Detroit, Wayne State University Press, 2010.
Garncarz 2006 : Joseph Garncarz, « The Ultimate Irony: Jews Playing Nazis in Hollywood », in Alastair Philips, Ginette Vincendeau (dir.), Journeys of Desire: European Actors in Hollywood. A Critical Companion, Londres, BFI, 2006, p. 103-113.
Gauthier 1995 : Guy Gauthier, Le Documentaire, un autre cinéma, Paris, Nathan, 1995.
Graham 2008 : Seth Graham, « The New American Other in Post-Soviet Russian Cinema », in Stephen Hutchings (dir.), Russia and its Other(s) on Film. Sceening Intercultural Dialogue, Basingstoke, Palgrave Macmillan, 2008.
Gunning 2010 : Tom Gunning, « Constructing the Alien in Hollywood’s Classical Era », préface à Karla Rae Fuller, Hollywood Goes Oriental: CaucAsian Performance in American Film, Detroit, Wayne State University Press, 2010, p. ix-xv.
Hargreaves 2003 : Alec G. Hargreaves, « La représentation cinématographique de l’ethnicité en France : stigmatisation, reconnaissance et banalisation », Questions de communication, n° 4, 2003, p. 127-139.
Hirsch 1991 : Forster Hirsch, Acting Hollywood Style, New York, H.N. Abrams AFI Press, 1991.
Hirsch 2005 : Francine Hirsch, Empire of Nations: Ethnographic Knowledge and the Making of the Soviet Union, Ithaca, Cornell University Press, 2005.
Hornby 1989 : Richard Hornby, « Interracial Casting », The Hudson Review, vol. 42, n° 3, 1989, p. 459-466.
Isaeva 1971 : K.M. Isaeva, Aktër v fil’me, Moscou, Znanie, 1971.
Kaganovsky 2016 : Lilya Kaganovsky, « Learning to Speak Soviet. Soviet Cinema and the Coming of Sound », in Birgit Beumers (dir.), A Companion to Russian Cinema, Oxford, Wiley-Blackwell, 2016, p. 292-313.
Kenez 2001 : Peter Kenez, Cinema and Soviet Society. From the Revolution to the Death of Stalin [1992], London/New York, IB Tauris, 2001.
Khlevniuk 2015 : Oleg Khlevniuk, « Letters to Stalin: Practices of Selection and Reaction », Cahiers du monde russe, vol. 56, n° 2, 2015, p. 327-344.
Khudonazar 2014 : Anaita Khudonazar, « Within the Soviet Constraints: Politics for Children in the Visual Culture of the 1930s and 1940s », in Cloé Drieu (dir.), Écrans d’Orient. Propagande, innovation et résistance dans les cinémas de Turquie, d’Iran et d’Asie centrale (1897-1945), Paris, IISMM-Karthala, 2014, p. 201-227.
Kracauer 1960 : Siegfried Kracauer, Theory of Film. The Redemption of Physical Reality, New York, Oxford University Press, 1960.
Laurent & Pozner 2012 : Natacha Laurent, Valérie Pozner (dir.), Kinojudaica. Les représentations des juifs dans le cinéma de Russie et d’Union soviétique des années 1910 aux années 1980, Paris, Nouveau Monde, 2012.
Lee 2001 : Joann Lee, « Asian American Actors in Film, Television and Theater, an Ethnographic Case Study », Race, Gender and Class, vol. 8, n° 4, 2001, p. 176-184.
Mamatova 1975 : L.X. Mamatova, Sovetskoe mnogonacional’noe kino, Moscou, Znanie, 1975.
Margolit 2014 : Evgeny Margolit, « The Problem of Heteroglossia in Early Soviet Cinema (1930-35) », in Lilya Kaganovsky, Masha Salazkina (dir.), Sound, Speech, Music in Soviet and post-Soviet cinema, Bloomington, Indiana University Press, 2014, p. 119-128.
Martin 2001 : Terry Martin, The Affirmative Action Empire: Nations and Nationalisms in the Soviet Union 1923-1939, Ithaca, Cornell University Press, 2001.
McCannon 1998 : John McCannon, Red Arctic. Polar Exploration and the Myth of the North in the Soviet Union 1932-1939, Oxford-New York, Oxford University Press, 1998.
Nacache 2003 : Jacqueline Nacache, L’acteur de cinéma, Paris, Nathan, 2003
Naremore 2014 : James Naremore, Acteurs. Le jeu de l’acteur de cinéma [1988], Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2014.
Petrov 1929 : Evgenij Petrov, Aktër pered kino-apparatom, Moscou, Teakinopečat’, 1929.
Pitassio 2001 : Francesco Pitassio, « Sergueï Eisenstein : l’acteur manquant », Cinémas, vol. 11, n° 2-3, 2001, p. 199-224.
Poiret 2011 : Christian Poiret, « Les processus d’ethnicisation et de raci(ali)sation dans la France contemporaine : Africains, Ultramarins et “Noirs” », Revue européenne des migrations internationales, vol. 27, n° 1, 2011, p. 107-127.
Poliakoff 2012 : Serge Poliakoff, « Stanislavski, Constantin Alekseïev (dit) », in Dictionnaire critique de l’acteur. Théâtre et cinéma, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2012, p. 212-213.
Pozner 2014 : Valérie Pozner, « To Catch Up and Overtake Hollywood. Early Talking Pictures in the Soviet Union », in Lilya Kaganovsky, Masha Salazkina (dir.), Sound, Speech, Music in Soviet and post-Soviet cinema, Bloomington, Indiana University Press, 2014, p. 60-80.
Poudovkine 1956 : Vsevolod Poudovkine, « Le travail de l’acteur de cinéma et le système de Stanislavsky », Recherches soviétiques, n° 3, avril 1956, p. 37-80.
Primon 2007 : Jean-Luc Primon, « Ethnicisation, racisation, racialisation : une introduction », Faire Savoirs, n° 6, mai 2007, p. 3-14.
Pudovkin 1952 : Vsevolod Pudovkin, « Rabota aktëra v kino i sistema Stanislavsogo », in Voprosy masterstva v sovetskom kinoiskusstve. Sbornik stat’ej, Moscou, Goskinoizdat, 1952, p. 79-130.
Raheja 2010 : Michelle Raheja, Reservation Reelism. Redfacing, Visual Sovereignty, and Representations of Native Americans in Film, Lincoln, University of Nebraska Press, 2010.
Rajzman 1952 : Ju. Rajzman, « Režissër i aktër (Zametki režissëra) », in Voprosy masterstva v sovetskom kinoiskusstve. Sbornik stat’ej, Moscou, Goskinoizdat, 1952, p. 131-174.
Regester 2010 : Charlene Regester, African American Actresses. The Struggle for Visibility, 1900-1960, Bloomington, Indiana University Press, 2010.
Robertson Wojcik 2003 : Pamela Robertson Wojcik, « Typecasting », Criticism, vol. 45, n° 2, 2003, p. 223-249.
Roth-Ey 2011 : Kristin Roth-Ey, Moscow Prime Time: How the Soviet Union Built the Media Empire that Lost the Cultural Cold War, Ithaca, Cornell University Press, 2011.
Rybina & Drjuon 2007 : G. Rybina, B. Drjuon, Burjat Valerij Inkižinov v evropejskom kino, Irkoutsk, Bel Lajn, 2007.
Sargeant 2000 : Amy Sargeant, Vsevolod Pudovkin. Classic Films of the Soviet Avant-Garde, London, I.B. Tauris, 2000.
Sellier 2012 : Geneviève Sellier, « Vraisemblable (cinéma) », in Vincent Amiel et al. (dir.), Dictionnaire critique de l’acteur. Théâtre et cinéma, Rennes, Presses universitaires de Rennes, p. 244.
Slezkine 1994 : Yuri Slezkine, Arctic Mirrors. Russia and the Small Peoples of the North, Ithaca, Cornell University Press, 1994.
Shneer 2011 : David Shneer, Through Soviet Jewish Eyes. Photography, War and the Holocaust, New Brunswick, Rutgers University Press, 2011.
Schultz 1991 : Roger Schultz, « Non Traditional Casting Update : Multicultural Casting Providing Opportunity for Minority Actors While Stimulating Innovative Productions », The Drama Review, vol. 35, n° 2, 1991, p. 7-13.
Schweninger 2013 : Lee Schweninger, Imagic Moments: Indigenous North American Film, Athens, University of Georgia Press, 2013.
Stanislavski 1984 : Constantin Stanislavski, La construction du personnage [1949], Paris, Pygamlion/Gérard Watelet, 1984.
Sun 2000 : William H. Sun, « Power and Problems of Performance Across Ethnic Lines : an Alternative Approach to Nontraditional Casting », The Drama Review, vol. 44, n° 4, 2000, p. 86-95.
Suny 2012 : Ronald Gregor Suny, « The Contradictions of Identity: Being Soviet and National in the USSR and After », in Mark Bassin, Catriona Kelly (dir.), Soviet and Post-Soviet Identities, Cambridge, Cambridge University Press, 2012, p. 17-36.
Sussman 2001 : Rachel Sussman, « The Carnavalizing of Race », Etnofoor, vol. 14, n° 2, 2001, p. 79-88.
Tcherneva 2014 : Irina Tcherneva, « Le “cinéma national” et le rapport centre/périphéries. L’exemple du studio de Sverdlovsk (1950-1960) », in Marie-Christine Autant-Mathieu (dir.), L’étranger dans la littérature et les arts soviétiques, Villeneuve d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 2014, p. 147-158.
Tereškovič 1988 : V.M. Tereškovič, Èvoljucija vzgljadov S.M. Èjzenštejna na iskusstvo aktëra. Ot tipaža – k aktëru, Moscou, VGIK, 1988.
Turkin 1925 : V. Turkin, Kino-aktër, Moscou, Kino-izdatel’stvo RSFSR, 1925.
Vatolin 2012 : Viktor A. Vatolin, Kino v Sibiri. Ljudi. Sobytija. Fakty. 1896-2012, Novossibirsk, Priobskie vedomosti, 2012.
Vincendeau 2009 : Ginette Vincendeau, « Acteurs européens et cinéma classique hollywoodien – Casablanca, accents et authenticité », in Jean-Loup Bourget, Jacqueline Nacache (dir.), Le Classicisme hollywoodien, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2009, p. 189-202.
Viviani 2015 : Christian Viviani, Le magique et le vrai. L’acteur de cinéma, sujet et objet, Aix-en-Provence, Rouge Profond, 2015.
Wang Yuen 2017 : Nancy Wang Yuen, Reel Inequality. Hollywod Actors and Racism, New Brunswick, Rutgers University Press, 2017.
Yoakem 1958 : Lola G. Yoakem, « Casting », Film Quarterly, vol. 12, n° 2, 1958, p. 36-42.






