Navigation – Plan du site

AccueilNuméros41Repenser les relations entre arti...Résidences artistiques et localit...

Repenser les relations entre artistes et institutions

Résidences artistiques et localité : le cas de Kamiyama Artist in Residence (Japon)

Art residencies and locality: the case of Kamiyama Artist in Residence (Japan)
Cléo Verstrepen
p. 54-70

Résumés

Cet article examine KAIR (Japon), une résidence artistique située dans une région rurale en pleine transformation démographique et socio-économique. Il se concentre sur les relations entre artistes, communauté et organisation, qui jouent un rôle déterminant dans le déroulement de la résidence et son implantation pérenne. L’analyse souligne l'importance des affects dans la médiation entre artistes et habitants, tout en explorant les tensions entre autonomie artistique et attentes communautaires.

Haut de page

Extrait du texte

Cairn

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2028.
Consulter cet article

Plan

Contexte historique et social : des dynamiques locales en mutation au cœur de la genèse du projet
Kamiyama, cas d’école de la « société post-croissance » japonaise
KAIR, une initiative communautaire au service de la revitalisation locale
Une structure managériale singulière, basée sur la communauté
Professionnalisation progressive et ancrage au sein d’un projet politique plus large : de KAIR à Green Valley
Les enjeux de la mixité sociale et intergénérationnelle
Une approche ouverte et relationnelle de la gestion artistique
Une approche microscopique, qualitative et intégrative
L’hospitalité, facteur clé d’intégration et de médiation
Entre autonomie et dépendance : les défis de l'hospitalité
Des pratiques ancrées dans l’environnement et la communauté, propices à s’étendre dans le temps long : atouts et défis
Des pratiques artistiques en relation avec l’environnement local et ses habitants
Temporalités : construire des relations inscrites dans le temps long
Dialogues et divergences : enjeux de communication et de médiation en résidence
Conclusion

Aperçu du texte

Les résidences, programmes d’accueil et de soutien offrant un espace et des ressources propices à la création et à la recherche artistique, se sont multipliées depuis une trentaine d’années, évoluant vers une intégration croissante des dimensions sociales et culturelles des contextes dans lesquels elles s'inscrivent. Cette évolution vise à répondre à des besoins variés : revitalisation, préservation du patrimoine, cohésion sociale, ou encore sensibilisation aux enjeux environnementaux. Néanmoins, le rapprochement entre artistes et communautés locales n’est pas sans difficulté. Les premie·ères peuvent se sentir déconnecté·es, peiner à interagir avec leur nouvel environnement et à y produire un travail pertinent dans un temps limité, tandis que les habitant·es peuvent percevoir leur travail comme inaccessible, décontextualisé, voire intrusif ou exotisant. Ces problèmes tendent à être accentués en milieux ruraux et dans le cas de résidences internationales, où le fossé culturel est plu...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Cléo Verstrepen, « Résidences artistiques et localité : le cas de Kamiyama Artist in Residence (Japon) »Marges, 41 | 2025, 54-70.

Référence électronique

Cléo Verstrepen, « Résidences artistiques et localité : le cas de Kamiyama Artist in Residence (Japon) »Marges [En ligne], 41 | 2025, mis en ligne le 02 janvier 2028, consulté le 15 février 2026. URL : http://journals.openedition.org/marges/5429 ; DOI : https://doi.org/10.4000/158e1

Haut de page

Auteur

Cléo Verstrepen

Curateur·ice indépendant·e et doctorant·e à l’Université Vincennes – Saint-Denis (Paris 8) et à l’Université des Arts de Tokyo.

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-ND-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont susceptibles d’être soumis à des autorisations d’usage spécifiques.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search