La preuve de la coutume dans le cadre d’une enquête judiciaire s’avère un espace propice à l’analyse de plusieurs des questions posées dans ce dossier. Valider une coutume juridique requiert de respecter toute une série d’impératifs, fixés dans le droit commun, concernant aussi bien les preuves que les témoignages. De la part du juge, cela suppose d’évaluer le témoignage en fonction de la crédibilité des témoins, laquelle dépend de leur condition sociale, de leur bonne fama, de leur qualité de voisin et de leur connaissance des faits.
Nous centrerons notre recherche sur un diplôme rapportant une enquête menée en 1152 par l’infante Sancie, sœur d’Alphonse VII, roi de León et Castille, à la demande des moines de Sahagun contre les habitants de la ville de Grajal : les premiers accusaient les seconds de casser tous les ans le barrage alimentant le moulin du monastère (ce qui sera appelé « la conjuration de Grajal »). L’objectif de cet article est d’analyser le rôle de Sancie, en tant qu...