Tout récemment, a été célébré le 800e anniversaire des enquêtes royales de 1220 menées au Portugal, sous le règne d’Afonso II (1211-1223). Cet instrument juridique a été qualifié de témoin des premières stratégies de centralisation du pouvoir royal portugais au Moyen Âge. Dans la mesure où il s’agissait d’investiguer sur l’appropriation indue des droits et du patrimoine du roi, l’objectif des enquêtes était d’endiguer ces abus et de rétablir, par la force, le pouvoir du monarque sur le territoire du royaume. Ces enquêtes se sont déroulées dans le Nord, dans les domaines de l’archevêque de Braga, pendant le conflit qui opposait ce dernier à d’importants réseaux politiques dont le roi Afonso II faisait partie. De façon générale, cette initiative royale est interprétée comme le début d’une série d’enquêtes qui furent ensuite menées par d’autres rois, entre 1251-1258 et 1343. Quant aux documents dans lesquels les enquêtes de 1220 ont été enregistrées, ils sont souvent considérés comme d...
La vérité évaluée par le témoignage : le cas des enquêtes d’Afonso II (Portugal, 1220)
Résumés
Les enquêtes de l’an 1220 au Portugal se révèlent de précieux instruments du pouvoir monarchique et ecclésiastique, dont la caractéristique dominante est basée sur la « voix » des vassaux et des sujets qui servaient de témoins. La façon dont ces voix étaient modulées à la fois au moment de l’enquête et, plus tard, aux mains des scribes de la chancellerie royale, nous permet d’entrevoir le potentiel des preuves produites lors des procès juridiques pour la dynamisation de scénarios politiques. Cet article montre que la qualité des témoignages et la capacité d’évaluation attribuée aux témoins sont des conditions indispensables à l’établissement de la vérité. Celle-ci se fonde sur l’évaluation sociale de ceux dont les discours constituent la matière des témoignages. Il s’agit de reconnaître l’expertise des témoins. Ces derniers créent ou renforcent des fils qui enchevêtrent souvent territorialités, communautés et allégeances. Les témoignages établissent ainsi une vérité prononcée à haute voix devant des boni homines. Il ne s’agit donc pas tant d’apprécier les faits dans leur globalité – perspective étrangère à la logique juridique – mais de (re)construire la réalité par une méthode qui garantisse sa vraisemblance.
Entrées d’index
Haut de pageExtrait du texte
Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2026.
Consulter cet article
Plan
Aperçu du texte
Pour citer cet article
Référence papier
Maria Filomena Coelho, « La vérité évaluée par le témoignage : le cas des enquêtes d’Afonso II (Portugal, 1220) », Médiévales, 85 | 2024, 27-43.
Référence électronique
Maria Filomena Coelho, « La vérité évaluée par le témoignage : le cas des enquêtes d’Afonso II (Portugal, 1220) », Médiévales [En ligne], 85 | printemps 2024, mis en ligne le 01 juin 2026, consulté le 09 octobre 2024. URL : http://journals.openedition.org/medievales/12912
Haut de pageDroits d’auteur
Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés), sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Haut de page
Flux RSS
