Ouvrages à caractère de source
Doglio 1973 = M. Doglio, Cinque lettere inedite del Pontano, dans Lettere italiane, 25-2, 1973, p. 215-225.
Doglio 1974 = M. Doglio, Una lettera inedita del Pontano, dans Lettere italiane, 26-2, 1974, p. 233-236.
Figliuolo 2004 = B. Figliuolo, Un documento e tre lettere inedite di Giovanni Pontano, dans Atti della Giornata di Studi per il centenario della morte di Giovanni Pontano, Naples, 2004, p. 45-52.
Figliuolo 2008 = B. Figliuolo, (Pen)ultime lettere di Giovanni Pontano, dans C. Griggio et F. Vendruscolo (dir.), Suave mari magno… Studi offerti dai colleghi udinesi a Ernesto Berti, Udine, 2008, p. 77-83.
Figliuolo 2012 = B. Figliuolo, Corrispondanza di Giovanni Pontano, segretario dei dinasti aragonesi di Napoli (2 novembre 1474 – 20 gennaio 1495), Salerne, 2012.
Fossati 1907 = F. Fossati, Alcune lettere firmate di Giovanni Pontano, Vigevano, 1907.
Gabotto 1893 = F. Gabotto, Lettere inedite di Giovanni Pontano in nome de’ Reali di Napoli, Bologne, 1893 (réimpr. 1969).
Monti Sabia 1980 = L. Monti Sabia, L’estremo autografo di Giovanni Pontano, dans Italia medioevale e umanistica, 23, 1980, p. 139-163.
Monti Sabia 1983 = L. Monti Sabia, Due lettere del Pontano a Iacopo Antiquari, dans Atti dell’Accademia Pontaniana, 31, 1983, p. 13-19.
Monti Sabia 1986 = L. Monti Sabia, Una lettera inedita di G. Pontano ad Eleonora d’Este, dans Italia medievale e umanistica, 29, 1986, p. 165-182.
Nunziante 1886 = E. Nunziante, Alcune lettere di Joviano Pontano, dans Archivio storico per le province napoletane, 11, 1886, p. 518-553.
Percopo 1900 = E. Percopo, Una lettera pontaniana inedita di P. Summonte ad A. Colocci (1519), Naples, 1900, p. 1-10.
Percopo 1907 = E. Percopo, Lettere di Giovanni Pontano a principi ed amici, dans Atti dell’Accademia Pontaniana, 37, 1907, p. 1-86.
Percopo 1926 = E. Percopo, Nuove lettere di Giovanni Pontano a principi ed amici, dans Atti dell’Accademia Pontaniana, 56, 1926, p. 187-220.
Pontano BL = Giovanni Pontano, correspondance, copies, British Library (Londres), Add. MS 22818.
Pontano MLM = Giovanni Pontano à Lodovico Sforza, lettre autographe, Morgan Library and Museum (New York), Misc. Italian, MA 2569.
Pontano, De sermone = G. Pontano, De sermone, F. Bistagne (éd. et trad.), Paris, 2008 (réimpr. 2022).
Pugliese Carratelli 1950 = G. Pugliese Caratelli, Un’epistola di Giovanni Brancati sull’arte retorica e lo scriver latino, dans Atti dell’Accademia Pontaniana, n. s., 2, 1950, p. 105-123.
Rinaldi 1999 = M. Rinaldi, Un’inedita lettera del Pontano a Filippo Strozzi il Vecchio, dans Atti dell’Accademia Pontaniana, n. s., 48, 1999, p. 419-429.
Études secondaires
Bentley 1995 = J. H. Bentley, Politica e cultura nella Napoli rinascimentale, Naples, 1995 (trad. it. de l’original, Princeton, 1987).
Bistagne 2007 = F. Bistagne, Pontano, Castiglione, Guazzo : facétie et normes de comportement dans la trattatistica de la Renaissance, dans Cahiers d’études italiennes, 6, 2007, p. 183-192.
Bistagne 2012 = F. Bistagne, Modèles et contre-modèles de l’humanisme napolitain : Giovanni Pontano à la recherche d’une langue, dans Cahiers d’études italiennes, 15, 2012, p. 99-110.
Bistagne 2019 = F. Bistagne, Le plurilinguisme, objet d’histoire ? Le royaume de Naples et Giovanni Pontano : étude de cas linguistique, dans Écrire l’histoire, 19, 2019, p. 117-125.
Chilà 2013 = R. Chilà, « Il y en a plein la ville ! » Éléments pour une histoire des Catalans à Naples à partir du règne d’Alphonse le Magnanime, dans C. Quertier, R. Chilà et N. Pluchot (dir.), Arriver en ville, Paris, 2013, p. 145-159.
Chilà 2017 = R. Chilà, Les hommes du roi : essai de sociologie administrative sous le règne d’Alphonse le Magnanime, dans A. Carette, R. M. Girón Pascual, R. González Arévalo et al. (dir.), Italie et Espagne entre Empire, cités et États : constructions d’histoires communes (XVe-xvie siècles), Rome, 2017, p. 301-320.
Council of Europe 2020 = Council of Europe, Common European Framework of Reference for Languages : Learning, Teaching, Assessment. Companion Volume, Strasbourg, 2020, en ligne : https://rm.coe.int/common-european-framework-of-reference-for-languages-learning-teaching/16809ea0d4.
De Blasi 2012 = N. De Blasi, Cultura cittadina e lessico di origine francese e provenzale a Napoli in epoca angioina (1266-1442), dans California Italian Studies, 3-1, 2012, p. 1-22.
Delle Donne 2015 = F. Delle Donne, Alfonso il Magnanimo e l’invenzione dell’umanesimo monarchico, Rome, 2015.
Delle Donne 2022 = F. Delle Donne, Primo sondaggio sulla tradizione del De dictis et factis Alfonsi regis del Panormita, dans Rivista di cultura classica e medioevale, 64, 2022, p. 443-467.
Dumora 2011 = F. Dumora, Poètes espagnols dans l’histoire napolitaine d’Alphonse le Magnanime (1420-1458) : une poésie d’adaptation, de transfert, de mémoire (Cancionero de Stúñiga, Cancionero de Palacio), dans P. Civil, A. Gargano, M. Palumbo et al. (dir.), Fra Italia e Spagna, Napoli crocevia di culture durante il vicereame, Naples, 2011, p. 1-38.
Kidwell 1991 = C. Kidwell, Pontano, Poet and Prime Minister, Londres, 1991.
Lazzarini 2014 = I. Lazzarini, Lessico familiare : linguaggi dinastici, reti politiche e autografia nella comunicazione epistolare delle élites (Italia, XV sec.), dans A. Castillo Gomez et V. Blas (dir.), Cartas – Lettres – Lettere : discursos, praticas y representaciones epistolares (siglos XIV-XX), Alcalà, 2014, p. 163-179.
Lazzarini 2016 = I. Lazzarini, Le scritture dell’ambasciatore : informazione e narratività nelle lettere diplomatiche (Italia, 1450-1520 ca.), dans Diplomazie : linguaggi, negoziati e ambasciatori fra XV e XVI secolo, Milan, 2016, p. 19-41.
Lazzarini 2017 = I. Lazzarini, Corrispondenze diplomatiche nei principati italiani del Quattrocento : produzione, conservazione, definizione, dans A. Giorgi et K. Occhi (dir.), Carteggi fra basso medioevo ed età moderna : pratiche di redazione, trasmissione e conservazione, Bologne, 2017, p. 13-39.
Montuori – Senatore 2009 = F. Montuori et F. Senatore, Discorsi riportati alla corte di re Ferrante d’Aragona, dans G. Abbamonte, L. Miletti et L. Spina, Discorsi pronunciati, discorsi ascoltati : contesti di eloquenza tra Grecia, Roma ed Europa, Naples, 2009, p. 519-577.
Petrucci 2009 = A. Petrucci, Scrivere lettere : una storia plurimillenaria, Rome-Bari, 2009.
Quondam 1981 = A. Quondam, Le carte messaggiere : retorica e modelli di comunicazione epistolare. Per un indice dei libri di lettere del Cinquecento, Rome, 1981.
Poplack 2004 = S. Poplack, Code-switching, dans U. Ammon, N. Dittmar, K. J. Mattheier et al., Soziolinguistik/Sociolinguistics : an international handbook of the science of language, Berlin, 2004 (2e éd.), p. 589-596.
Russo 2015 = E. Russo, La corte del re di Napoli Ferrante I d’Aragona (1458-1494) : tradizione e innovazioni, dans Des bureaucraties au service des cours : administrateurs et gestion des affaires curiales dans la péninsule Ibérique aux derniers siècles du Moyen Âge, dans e-Spania, 20, 2015, p. 1-17.
Senatore 1998 = F. Senatore, Un mundo de carta : forme e strutture della diplomazia sforzesca, Naples, 1998.
Tavoni 1992 = M. Tavoni, Storia della lingua italiana : il Quattrocento, Bologne, 1992.
Venetz 2013 = G. Venetz, Il catalano nella Corte Aragonese di Napoli, riflesso in documenti bilingui della cancelleria di Ferrante. Uno studio storico-sociale, dans Scripta, revista internacional de literatura i cultura medieval i moderna, 1, 2013, p. 37-54.