Normes de publication
Mapa
Topo da páginaTypologies des textes
Articles
Les articles ne doivent pas excéder les 6000 mots (bibliographie non incluse) soit environ 40 000 caractères (espaces comprises). Ils doivent respecter la structure clasique d’un article scientifique. Ils incluent un résumé et un abstract, des mots clés et une biographie de ou des auteur(s).
Chroniques
Ce sont des textes moins long que les articles sur une expérience, un projet de recherche (ex. work in progress), de petits articles, des rapports (ils n’excédent pas les 3000 mots soit environ 20 000 caractères espaces comprises). Ils peuvent être accompagnés d’un résumé (dans la langue et en anglais), de mots clés et d’une notice biographique de(s) auteur (s).
Comptes rendus critiques
Les comptes rendus (livres ou expositions) ne doivent pas excéder les 1500 mots soit environ 10 000 caractères (espaces incluses). Les comptes rendus d’ouvrages sont acceptés des textes sur des publications récentes (pas plus de 2 ou 3 ans) dans le domaine des musées et du patrimoine. En cas de doute, veuillez consulter le secrétariat de rédaction.
Le compte rendu devra identifier le nom de l’auteur et la référence bibliographique de l’œuvre commentée (Auteur. Année, Titre, Lieu de publication : éditeur. Nombre de pages, ISBN). Par exemple :
Anico, Marta. 2008. Museus e pós-modernidade: discursos e “performances” em contextos museológicos locais. Lisboa: Universidade Técnica de Lisboa e Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas. 490 páginas, ISBN: 978-989-646-003-7.
Au début du compte rendu, l’auteur doit indiquer son nom, son affiliation institutionnelle, son pays et son courriel (optionnel). Par exemple :
Margarida Lima de Faria
Instituto de Investigação Científica Tropical (IICT), Portugal
xxxx@xxxx
Langues
La revue accepte des articles en portugais, espagnol, anglais et français. Pour les textes en portugais, la revues respecte les nouvelles règles de l’accord orthographique de la langue portugaise. Pour convertir les textes portugais dans la nouvelle graphie, il existe le software Lince disponible sur le portail de la Langue portugaise : http://www.portaldalinguaportuguesa.org/
Mise en page
Microsoft Office Word (format du fichier) ; Times New Roman, taille 12 pt ; texte justifié ; espace 1,5 ; sans pagination ; numérotation des pages : séquentielle ; note de bas de page : numérotation automatique.
Titre et sous-titre
Les articles doivent inclure un titre, de préférence clair et concis. Le sous-titre est optionnel. Nous ne conseillons pas l’utilisation de titre très long. En plus du titre dans la langue de l’article, il faut fournir le titre traduit en anglais. Les titres ne doivent pas être écrits en majuscule sauf pour les comptes rendus.
Résumé
Les articles doivent inclure un résumé dans la langue de l’article et en anglais. Le résumé ne doit pas faire plus de 250 mots soit environ 1625 caractères (espaces comprises). Les textes de la section « Chronique » peuvent aussi inclure un résumé.
Mots clés
Chaque article doit contenir 5 mots clés dans la langue de l’article et en anglais. Ces mots clés doivent décrire le thème de l’article et les principaux aspects développés dans l’article. Il est possible d’utiliser des termes composés (par exemple : nova museologia). Les mots clés doivent être écrits au singulier et au masculin. Ils doivent être séparés par une virgule et en minuscules, sauf dans le cas des noms propres, des pays et des villes.
Notice biographique de l’auteur
Les articles doivent être accompagnés d’une notice biographique (envoyée sur un document à part) qui ne dépasse pas les 100 mots soit 700 caractères (espaces comprises). Cette notice doit seulement mentionner le parcours académique, les thèmes de recherche ainsi que l’affiliation institutionnelle. Cette notice doit être écrite dans la même langue que l’article. Si l’auteur souhaite que son courriel soit publié, il doit informer le secrétariat de rédaction.
Ces éléments ne concernent pas les comptes rendus.
Citations
Les références bibliographiques en note de bas de page doivent être évitées. La norme appliquée pour les références bibliographiques dans le texte doit suivre le principe Auteur-Dtae du Chicago Manual of Style (auteur année, page). Voici un exemple :
“The museum has always been a complex, contradictory site that is not always amenable to a reading based on a notion of power relations” (Witcomb 2003, 26).
Cette citation se réfère à la page 26 de l’œuvre suivante : Witcomb, Andrea. 2003. Re-imagining the museum: beyond the mausoleum. London: Routledge.
Dans le cas d’un ouvrage avec plus de trois auteurs, il faut utiliser “et al.”, ex. (Karp et al. 2006, 254)
Quand dans la bibliographie il existe plus d’une œuvre du même auteur et de la même année, il faut mettre une lettre après l’année de publication. (ex. Witcomb 2003a, 26).
Voici plus d’exemples :
Vários autores têm refletido sobre o tema (Sandell 1998, 2002; Sherman et al. 1994; Branco 2008).
Clara Camacho (1999) explorou este tema.
Outros autores têm criticado esta estratégia (Simpson 2007; Robertson 2005; Duarte 2009).
Quand une citation comprend deux ou trois lignes, elle peut être insérée dans le corps du texte avec des guillemets ou mise en italique. Lorsque la citation dépasse les trois lignes, elle doit être mise hors du texte dans un ou plusieurs paragraphes avec une taille de police de 10 pt et une tabulation distincte. Voici un exemple :
La nueva constituición [del ICOM] puede ser verdaderamente democrática [...], pero, afortunadamente, el ICOM se encuentra todavía en una fase inicial de su formación y dearollo [...]. Tan firmemente centralizada en París como está hoy, no tendría sentido elegir sus altos cargos entre quienes no dispongan de libertad para viajar a sus reuniones. El controlo práctico ha de estar forzosamente en manos de unos pocos entusiastas que disponen de ocasión y de ánimo para dedicarse a ese trabajo (Griggs 1951, 162).
Bibliographie
La bibliographie se situe à la fin du texte. Voici quelques exemples :
Barrett, Jennifer. 2011. Museums and the public sphere. Chichester: Wiley-Blackwell.
Sherman, Daniel J., e Irit Rogoff. 1994. Museum culture: histories, discourses, spectacles. London: Routledge.
Karp, Ivan, Christine Mullen Kreamer, e Steven D. Lavine, eds. 1992. Museums and communities: the politics of public culture. Washington: Smithsonian Institution Press.
Karp, Ivan, et al., eds. 2006. Museum frictions: public cultures/global transformations. Durham: Duke University Press.
Sandell, Richard, ed. 2002. Museums, society, inequality. London: Routledge.
Varine, Hugues de. 2012. As raízes do futuro: o patrimônio a serviço do desenvolvimento local. Tradução de Maria de Lourdes Parreiras Horta. Porto Alegre: Medianiz.
Simpson, Moira. 2007. Um mundo de museus: novos conceitos, novos modelos. In O estado do mundo, ed. C. Pacheco et al., 121-160. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian e Tinta da China.
Pais de Brito, Joaquim. 2006. O museu, entre o que guarda e o que mostra. In Museus: discursos e representações, ed. Alice Semedo e João Teixeira Lopes, 149-161. Porto: Edições Afrontamento.
Sandell, Richard. 1998. Museums as agents of social inclusion. Museum Management and Curatorship. 17(4):401-418.
Camacho, Clara. 1999. Renovação museológica e génese dos museus municipais da Área Metropolitana de Lisboa: 1974-90. Dissertação de mestrado, Universidade Nova de Lisboa.
Duarte, Adelaide. 2012. Da colecção ao museu. O coleccionismo privado de arte moderna e contemporânea, em Portugal, na segunda metade do século XX. Contributos para a história da museologia. Tese de doutoramento, Universidade de Coimbra.
Semedo, Alice, e Inês Ferreira. 2012. “Collaborative spaces of reflective practice”. Paper apresentado no The transformative museum conference, Odense, Dinamarca.
Branco, Jorge Freitas. 2008. Significados esgotados: sobre museus e coleções etnográficas. https://repositorio.iscte.pt/bitstream/10071/1147/1/Branco (consultado em fevereiro 12, 2011).
Semedo, Alice e Elisa Noronha Nascimento, coord. 2010. Actas do I seminário de investigação em museologia dos países de língua portuguesa e espanhola, vol. 3. Porto: Universidade do Porto. http://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/8637.pdf (consultado em setembro 16, 2012).
Pinto, José Madureira. 2010. A prática da razão sociológica: forçando os limites. In Actas do I seminário de investigação em museologia dos países de língua portuguesa e espanhola, ed. Alice Semedo e Elisa Noronha Nascimento, vol. 1. Porto: Universidade do Porto. http://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/8035.pdf (consultado em abril 13, 2012).
UNESCO. Ratified Conventions: Portugal. http://www.unesco.org/eri/la/conventions_by_country.asp?language=E&typeconv=1&contr=PT. (consultado em março 20, 2012).
ICOM. 2004. Resolutions adopted by ICOM’s general assembly 2004: “Seoul declaration of ICOM on the intangible heritage”. http://icom.museum/resolutions/eres04.html (consult. abril 23, 2009).
Pour plus d’informations sur cette norme bibliographique, consultez : http://www.chicagomanualofstyle.org/tools_citationguide.html (en anglais)
Pour des instructions en portugais, consultez le site du service de documentation de l’Université de Minho : http://www.sdum.uminho.pt/Default.aspx?tabid=4&pageid=315&lang=pt-PT (Estilo Chicago, Sistema Autor-Data)
Les références des entretiens doivent aussi être indiquées à la fin de la bibliographie en créant une sous section du type : « Autres supports » ; ou « Liste d’entretiens » ou « Annexe ». Par exemple :
Lagerkvist, Cajsa. 2011. Entrevista conduzida pelo autor a 15 de junho, no Museum of World Culture, Gotemburgo.
Pontes, Rita. 2012. Entrevista conduzida por Maria Carvalho a 12 de janeiro, no Museu do Chiado, Lisboa.
Semedo, Alice. 2009. Entrevista conduzida pela autora a 14 de novembro, na Universidade do Porto.
Attention : tout au long de la bibliographie, il faudra répéter le nom de l’auteur lorsque celui-ci est présent dans plusieurs ouvrages. Il ne faut donc pas utiliser de tiret pour supprimer cette répétition.
Illustrations
Le nombre d’illustration est limité à 5 (ex. images, tableaux, dessins, cartes e graphiques). Dans le cas des images, elles doivent être au format JPEG, seul les images de bonnes qualités sont acceptées (minimum 300 dpi, 10×15 cm, 1200×1800 px). Toutes les illustrations doivent être indiquées dans le texte (ex: Fig. 1, Fig. 2, etc.). Les légendes doivent être le plus complètes possibles (ex. titre, date, lieu, auteur, copyright). Par exemple :
Fig. 1 – Sala de Exposições, 1980. Museu de Lamego.
Fotografia de João Carvalho © Arquivo Histórico Lamego.
Fig. 2 – Cruz processional (séc. XIII), 1998. Museu Nacional de Arte Antiga. Inv. 540 Our.
© José Pessoa, Instituto dos Museus e da Conservação (IMC).
Fig. 3 – Vista da entrada da sala, 2009. Museu Calouste Gulbenkian.
Fotografia de Carlos Moreira.
Crédits des illustrations
Il est de la responsabilité de chaque auteur d’obtenir l’autorisation de diffuser dans son texte tous types de document soumis au droit d’auteur. Cependant, si nécessaire, la revue peut intervenir pour appuyer les demandes d’autorisation de reproduction. Pour cela, il faut contacter le secrétariat de rédaction.
Droits d’auteur
L’auteur conserve la propriété intellectuelle des articles et autres textes. La revue a les droits d’édition et de publication. Tous types d’informations transmises par les auteurs à la revue sont seulement utilisés à des fins de publication et ne sont pas diffusés à des tiers.
License Creative Commons
Tous les contenus de cette revue, sauf indication contraire, sont publiés sous une Licence Creative Commons – Attribution CC BY-NC-SA.
Sélection et publication
Tous les textes publiés dans la revue doivent être des originaux, ce qui signifie qu’ils ne peuvent pas avoir été publiés dans d’autres revues ou sur d’autres sites internet. Dans le cas un article qui se base sur une communication (texte qui n’a pas encore été publié), cela doit être mentionné dans le texte, par exemple en note de bas de page. En cas de doute, consultez le secrétariat de rédaction.
La revue publie régulièrement des appels à contribution, les soumissions sont ensuite envoyées aux éditeurs. Dans un second temps les articles, rendus anonymes, sont soumis à deux membres du comité scientifique. Pour les textes soumis pour les sections « Chronique » et « Compte rendu critique », la sélection est faite par les éditeurs.
Les éditeurs se réservent le droit de procéder à l’uniformisation des références bibliographiques dans le texte et dans la bibliographie finale et d’effectuer d’autres modifications de forme tant que cela ne modifie pas le sens du texte.
Les auteurs sont informés dans un délai de 6 mois de l’acceptation ou non de leur texte.
Critères d’évaluation
Les éditeurs privilégient les textes qui se distinguent par leur approche théorique, leur réflexion critique, leur innovation et leur originalité. Les textes doivent respecter la structure d’un article scientifique et ils sont évalués sur les critères suivants : résumé (clair, objectif et pertinent) ; introduction (définition des objectifs et de l’objet d’étude) ; cadre théorique (structure, cohérence, qualité et rigueur) ; méthodologies (claires et pertinentes) ; conclusions (cohérences entre les résultats et les objectifs, recommandations adéquates) ; bibliographie (actualisé et présentant un état de l’art du thème traité) ; l’écriture (claire et de qualité) ; les documents complémentaires : images/illustrations/tableaux/graphiques (qualité, rigueur et pertinence) ; taille de l’article (adéquate) ; pertinence, originalité et créativité.
Soumission de proposition
Les propositions doivent être envoyées par courriel : revistamidas@gmail.com
L’auteur doit mentionner le nom avec lequel il souhaite être cité, un contact téléphonique, un courriel et son affiliation institutionnelle. Comme les articles sont soumis à un processus d’évaluation scientifique anonyme, les informations relatives à l’auteur seront masquées après la soumission de l’article. Pour cette raison la note biographique doit être envoyée dans un document séparé.
Si cela se justifie, des documents non numériques pourront être envoyés à la rédaction de la revue :
Revista MIDAS
CIDEHUS – Centro Interdisciplinar de História, Culturas e Sociedades da Universidade de Évora, Palácio do Vimioso, Apartado 94-7002-554 Évora – Portugal