Œuvres d’al-Ġazālī
Commanding Right and Forbidding Wrong in Islamic Thought, translation from Michael Cook, Cambridge, Cambridge University Press, 2000.
Iḥyāʾ ʿulūm al-dīn, édition Būlāq, Le Caire, 1269/1853 ; Iḥyāʾ ʿulūm al-dīn, Le Caire, Dār al-Salām, 2 vol., 2007 ; Riyad, Dār al-Minhāǧ, 9 vol., 2012.
Miškāt al-anwār, édition et introduction par Abū al-ʿAlā ʿAfīfī, Le Caire, al-Dār al-Qawmiyya, 1964 ; al-Ghazālī’s The Niche of Lights, A parallel English-Arabic text translated, introduced and annotated by David Buchman, Provo, Utah, Brigham Young University Press, 1998.
al-Mustaṣfā min ʿilm al-uṣūl, édition Būlāq, Le Caire, al-Maṭbaʿa al-Amīriyya, 1904-1907 ; al-Mustaṣfā, Riyad, Dār al-Hadī al-Nabawī, 2013.
L’obligation d’ordonner le bien et d’interdire le mal, traduction française par Léon Bercher, Tunis, 1961.
al-Waǧīz fī fiqh al-imām al-Šāfiʿī, édition ʿAlī Muʿawwaḍ, ʿĀdil ʿAbd al-Mawǧūd, Beyrouth, Dār al-Arqam, 1997.
al-Wasīṭ fī al-maḏhab, édition Ahṃad Mahṃūd Ibrāhīm, publié avec le commentaire d’al-Nawawī, Le Caire, Dār al-Salām, 7 vol., 1997.
Sources arabes
ʿAbduh, Muḥammad, Tafsīr al-Manār, Le Caire, al-Hayʾa al-Miṣriyya al-ʿĀmma li-l-Kitāb, 1972.
Abū Dāwūd al-Siǧistānī (275/888), Sulaymān ibn al-Ašʿaṯ, al-Sunan fī al-ḥadīṯ, éd. M. ʿAlī al-Sīr, Homs, Muḥammad ʿAlī al-Sayyid, 5 vol., 1388-1394/1969-1974.
Abū Nuʿaym al-Iṣfahānī (430/1038), Aḥmad ibn ʿAbd Allāh, Ḥilyat al-awliyāʾ wa ṭabaqāt al‑aṣfiyāʾ, Le Caire, Maṭbaʿat al‑Saʿāda, Maktabat al‑Ḫānǧī, 1352‑1357/1932‑1938.
al-Bayhaqī (458/1066), Aḥmad ibn al-Ḥusayn, Maʿrifat al-sunan wa-l-āṯār, édition Aḥmad Ṣaqr, Le Caire, 1968.
al-Buḫārī (256/870), Muḥammad ibn Ismāʿīl, Ṣaḥīḥ, édition Krehl-Juynboll, Leyde, 1862-1868/1907-1908.
al-Ǧīlānī (561/1166), ʿAbd al-Qādir ibn Mūsā, Ġunya li-ṭālibī ṭarīq al-ḥaqq, Beyrouth, Dār al-Ṣādir, 2007.
al-Ḫallāl (311/923), Abū Bakr Aḥmad ibn Muḥammad, Ahl al-milal wa-l-ridda wa-l-zanādiqa wa tārik al-ṣalāt wa-l-farāʾiḍ min Kitāb al-ǧāmiʿ, édition Ibrāhīm ibn Ḥamad ibn Sultān, Riyad, Maktabat al-Maʿārif li-l-Našr wa-l-Tawzīʿ, 1996.
Ibn Ḥanbal (241/855), Aḥmad ibn Muḥammad, Musnad, édition Aḥmad Muḥammad Šākir, Le Caire, Dār al-Maʻārif, 1953.
Ibn Kaṯīr (774/1373), Ismāʿīl ibn ʿUmar, al-Bidāya wa-l-nihāya, Le Caire, Maktabat al-Ḫanǧī, 1932-1939.
Ibn Kaṯīr (774/1373), Tafsīr, Beyrouth, Dār al-Qurʾān al-Karīm, 1981.
Ibn Manẓūr (711/1311), Muḥammad ibn Mukarram, Lisān al-ʿArab, Beyrouth, Dār Ṣādir, 1994.
Ibn Saʿd (230/845), Muḥammad ibn Saʿd, al-Ṭabaqāt al-kubrā, Beyrouth, Dār Ṣādir, s.d.
al-Kāsānī (587/1191), Abū Bakr ibn Masʿūd,Badāʾiʿ al-ṣanāʾiʿ fī tartīb al-šarāʾiʿ, Le Caire, 1910.
al-Māwardī (450/1058), ʿAlī ibn Muḥammad, al-Ḥāwī al-kabīr, édition ʿAlī Muhammad Muʿawwaḍ, ʿĀdil Aḥmad ʿAbd al-Mawǧūd, Beyrouth, Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya, 1994.
Muqātil ibn Sulaymān (150/767), Tafsīr, édition ʿAbd Allāh Maḥmūd Šiḥāta, Le Caire, Muʾassasat al-Ḥalabī, 1969.
Muslim ibn al-Ḥaǧǧāǧ (261/875), Ṣaḥiḥ, édition Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī, Le Caire, Dār Iḥyāʾ al-Kutub al-ʿArabiyya, 1374/1955-1375/1956.
al-Šāfiʿī (204/820), Risāla fī uṣūl al-fiqh, édition Aḥmad Muḥammad Šākir, Le Caire, 1940 [traduction française : La Risâla. Les fondements du droit musulman, traduit de l’arabe, présenté et annoté par Lakhdar Souami, Paris, Sindbad, Actes Sud, 1997].
al-Šāfiʿī (204/820), Muḥammad ibn Idrīs, Kitāb al-umm, édition Maḥmūd Maṭraǧī, Beyrouth, Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya, 1993.
al-Saḫāwī (902/1497), Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmān, al-Ḍawʾ al-lāmiʿ, Le Caire, Maktabat al-Qudsī, 1934.
al-Ṣanʿānī (211/826), ʿAbd al-Razzāq ibn Hammām, al-Muṣannaf, édition Ḥabīb al-Raḥmān al-Aʿẓamī, Beyrouth, Dār al-Qalam, 1970-1972.
al-Saraḫsī (286-899), Aḥmad ibn al-Ṭayyib, Kitāb al-mabsūṭ, Le Caire, Maṭbaʿat al-Saʿāda, H. 1324-1331.
Sarrār, Salīm, Istīzār al-ḏimmī fī al-fiqh al-islāmī, al-Muḥammadiyya, Manšūrāt Qurṭuba, 2007.
al-Ṭabarī (310/923), Muḥammad ibn Ǧarīr, Ǧāmiʿ al-bayān fī tafsīr al-Qurʾān, Beyrouth, Dār al-Maʿrifa, 1986.
al-Tustarī (283-896), Sahl ibn ʿAbd Allāh, Tafsīr al-Qurʾān, édition Muḥammad Bāsil, Beyrouth, Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya, 1423/2001.
al-Zinǧānī (471/1079), Saʿd ibn ʿAlī, Ṭahārat Ahl al-Kitāb, Bagdad, Dār al-Salām, H. 1345.
Autres sources
Andræ, Tor, Les origines de l’Islam et le Christianisme, traduit de l’allemand par Jules Roche, Paris, Maisonneuve, 1955.
Arkoun, Mohammed, « The Notion of Revelation : From Ahl al-Kitab to the Societies of the Book », Die Welt des Islams 28, 1988, p. 62-89.
Arnaldez, Roger, « L’idée d’Alliance dans le Coran », Revue des sciences morales et politiques 1, 1995, p. 37-47.
Beck, Edmund, « Das christliche Mönchtum im Koran », Studia Orientalia 13, 1946, p. 1-29.
Bell, Robert, The Origin of Islam in its Christian Environment, London, Macmillan, 1926.
Blachère, « Regards sur l’“Acculturation” des arabo-musulmans jusque vers 40/661 », Arabica 3, 1956, p. 247-265.
Boisliveau, Anne-Sylvie, « Qur’ānic Discourse on the Bible: Ambivalence and taḥrīf in the Light of Self-Reference », Midéo 33, 2018.
Bulliet, Richard, Conversion to Islam in the Medieval Period: An Essay in Quantitative History, Cambridge, Londres, Harvard University Press, 1979.
Chwolsohn, Daniil Awraamowitsch, Die Ssabier und der Ssabismus, St. Pétersbourg, 1856.
de Blois, François, « Naṣrānī (Nazôraios) and ḥanīf (ethnikos): Studies on the Religious Vocabulary of Christianity and of Islam », Bulletin of the School of Oriental and African Studies 65, 2002, p. 1-30.
Dennett, Daniel Clement, Conversion and Poll Tax in Early Islam, Cambridge, Mass., 1950.
Emon, Anver M., Religious Pluralism and Islamic Law: Dhimmis and Others in the Empire of Law, Oxford, Oxford University Press, 2012.
Fattal, Antoine, Le statut légal des non-musulmans en pays d’Islam, Recherches publiées sous la direction de l’Institut de lettres orientales de Beyrouth, tome X, Imprimerie catholique, 1958.
Friedman, Yohanan, Tolerance and Coercion in Islam. Interfaith Relations in the Muslim Tradition, Cambridge, Cambridge University Press, 2003.
Gilliot, Claude, « Les “informateurs” juifs et chrétiens de Muḥammad. Reprise d’un problème traité par Aloys Sprenger et Theodor Nöldeke », Jerusalem Studies in Arabic and Islam 22, 1998, p. 84-126.
Gobillot, Geneviève, art. « Sabéens » in M.-A. Amir-Moezzi (dir.), Dictionnaire du Coran, Paris, Robert Laffont, 2007, p. 777-778.
Goitein, Shelomo Dov, art. « Banū Isrā’īl » in Encyclopédie de l’islam, nouvelle édition, T. 1**, p. 1051b-1053b.
Griffith, Sidney H., art. « Christians and Christianity » in Jane Dammen McAuliffe (éd.), Encyclopaedia of the Qur’ān, p. 307b-315b.
Grypeou, Emmanouela et al. (éd.), The Encounter of Eastern Christianity with Early Islam, Leyde, Boston, Brill, 2006.
Gürkan, Salime Leyla, « Jews in the Qurʾān: An Evaluation of the Naming and the Content », Ilahiyat Studies 2, vol. 7, Summer/Fall 2016, p. 163-206.
Hämeen-Anttila, Jaakko, « Christians and Christianity in the Qur’ān » in David Thomas, Barbara Roggema (éd.), Christian-Muslim Relations: A Bibliographical History, Leyde, Boston, Brill, 2009, p. 21-30.
Hjärpe, Jan, Analyse critique des traditions arabes sur les Sabéens harrâniens, thèse inédite, Uppsala, Skriv Service, 1972.
Jeffery, Arthur, The Foreign Vocabulary of the Qur’ān, Baroda, 1938.
Jomier, Jacques, Pour connaître l’islam, Paris, Le Cerf, 1988.
Jourdan, François, La tradition des sept dormants, Paris, Maisonneuve et Larose, 1983.
Laoust, Henri, La politique de Ġazālī, Paris, Librairie orientaliste Paul Geuthner, 1970.
Lewis, Bernard, The Jews of Islam, Londres, Routledge, 1984.
Luxenberg, Christoph, Die syro-aramäische Lesart des Koran : Ein Beitrag zur Entschlüsselung der Koransprache, Berlin, Verlag Hans Schiler, 2000.
McAuliffe, Jane D., Qur‛anic Christians. An Analysis of Classical and Modern Exegesis, Cambridge, Cambridge University Press, 1991.
Mez, Adam, Die Renaissance des Islâms, Heidelberg, Carl Winter’s Universitätsbuchhandlung, 1922.
Monnot, Guy, Penseurs musulmans et religions iraniennes, Études musulmanes XVI, Paris, Vrin, 1974.
Monnot, Guy, Islam et Religions, Paris, Maisonneuve et Larose, 1986.
Parrinder, Geoffrey, Jesus in the Qur’ān, Londres, Faber & Faber, 1965.
Peta, Inès, Il Radd pseudo-ġazāliano : Paternità, Contenuti, Traduzione, Palerme, OSM, 2013.
Pisani, Emmanuel, « Hors de l’islam point de salut ? Juifs, chrétiens et hétérodoxes dans l’eschatologie d’al-Ghazālī », Midéo 30, 2014, p. 139-184.
Pisani, Emmanuel, « Waraqa Ibn Nawfal, un chrétien aux origines de l’Islam ? », La Règle d’Abraham (revue d’herméneutique) 36, décembre 2014, p. 31-53.
Pisani, Emmanuel, « L’approche humaniste d’Abū Ḥāmid al-Ghazālī (m. 505/1111) », Studia Islamica 1, vol. 109, 2015, p. 117-146.
Räisänen, Heikki, Das koranische Jesusbild, Helsinki, Finnische Gesellschaft für Missiologie und Ökumenik, 1971.
Robin, Christian Julien, « Faut-il réinventer la Jāhiliyya ? » in Jérémie Schiettecatte (éd.), LʼArabie à la veille de lʼIslam. Bilan critique. Actes de la table ronde tenue au Collège de France les 28 et 29 août 2006, Orient & Méditerranée 3, Paris, De Boccard, 2009, p. 5-14.
Robin, Christian Julien, (dir.), Le Judaïsme de l’Arabie antique, Judaïsme ancien et origines du christianisme 3, Turnhout, Brepols, 2015.
Robin, Christian Julien, Schiettecatte, Jérémie (éd.), Les préludes de lʼIslam. Ruptures et continuités dans les civilisations du Proche-Orient, de lʼAfrique orientale, de lʼArabie et de lʼInde à la veille de lʼIslam, Orient & Méditerranée 11, Paris, De Boccard, 2013.
Robinson, Neal, Christ in Islam and Christianity, Albany, New York, 1991.
Roth, Norman, art. « Dhimma: Jews and Muslims in the Early Medieval Period » in Ian Richard Netton
(éd.), Studies in Honour of Clifford Edmund Bosworth, vol. I, Hunter of the East: Arabic and Semitic Studies, Leyde, Boston, Cologne, Brill, 2000, p. 238-266.Rubin, Uri, Between Bible and Qur’ān. The Children of Israel and the Islamic Self-Image, Princeton, The Darwin Press, 1999.
Rubin, Uri, art. « Children of Israel » in Jane Dammen McAuliffe (éd.), Encyclopaedia of the Qur’ān, vol. 1, Leyde, Boston, Cologne, Brill, 2001, p. 303a-307a.
Speyer, Heinrich, Die biblischen Erzählungen im Qoran, Hildesheim, Zurich, Georg Olms Verlag, 1988 (réédition).
Tardieu, Michel, « Les livres mis sous le nom de Seth et les Séthiens de l’hérésiologie » in Martin Krause (éd.), Gnosis and Gnosticism, Leyde, Brill, 1977, p. 204-210.
Tardieu, Michel, « Sâbiens coraniques et “Sâbiens” de Harrân », Journal asiatique 174, 1986, p. 1-44.
Trimingham, John Spencer, Christianity Among the Arabs in Pre-Islamic Times, Londres, New York, Longman, 1979.
Tritton, Arthur Stanley, The Caliphs and Their Non-Muslim Subjects. A Critical Study of the Covenant of ‛Umar, Oxford, Oxford University Press, 1930.
Urvoy, Marie-Thérèse, art. « Chrétiens, christianisme » in M.-A. Amir-Moezzi (dir.), Dictionnaire du Coran, Paris, Robert Laffont, 2007, p. 163-165.
Wahyudi, Jarot, « Exegetical Analysis of the ‘Ahl al-Kitāb’ Verses of the Qur’ān », Islamic Studies 4, vol. 37, Winter 1998, p. 425-443.
Wensinck, Arent Jan, « Ǧizya » et « Maǧūs » in A Handbook of Early Muhammadan Tradition Alphabetically Arranged, Leyde, Brill, 1927.
Yaʿkoub, Abou Yousof, Le Livre de l’impôt foncier (Kitâb el-kharâdj), traduit et annoté par E. Fagnan, Paris, Geuthner, 1921.
Zammitt, Martin R., A Comparative Lexical Study of Qur’ānic Arabic, Leyde, Brill, 2002.