معلومات
مجلّة المعهد الدومنيكيّ (حوليّات المعهد الدومنيكيّ للدراسات الشرقيّة) تهتمّ بالنواحي الدينيّة والفلسفيّة لموضوعات بحث المعهد الدومنيكيّ والمتعاونين معه. وتولّي المجلّة اهتماما خاصّا بتاريخ الأفكار والمذاهب في العالم العربيّ، في الماضي وحتّى الوقت الحاضر وذلك بالنظر لأهمّيّته الذاتيّة وكذلك لعلاقاته بالغرب. بما أنّ المعهد موجود بالقاهرة في قلب الشرق الأوسط، ترحّب المجلّة بمقالات خاصّة بالقضايا التاريخيّة والثقافيّة والعقائديّة في مصر القديمة والحديثة، وتواصل أيضا مع العلماء المصريّين تعاونا وثيقا ومستمرّا.
40 | 2025 ()
The Religious Other in Quranic Tafsīr
يتناول المجلد المعنون ”الآخر الديني في التفسير القرآني“ تمثيلات الآخر الديني في القرآن الكريم وتفاسيره. هذا العدد هو ثمرة الأيام الدراسية التي نظمها Idéo و OIBويتبنى نهجًا متعدد التخصصات يجمع بين اللاهوت والتاريخ ودراسات الترجمة وفقه اللغة وتاريخ الفن. وتتضمن المساهمات تحليلات مبتكرة لشخصيات توراتية، وترجمات حديثة للقرآن، ووجهات نظر حول الأسس اللاهوتية للعلاقات بين الأديان. يسلط الكتاب الضوء على التوترات بين التعددية على جانب والتأكيد على تفوق الإسلام على الجانب الآخر، مع التأكيد على التأثيرات السياقية والمقارنة في التفسير القرآني.
مسرد تاريخي
Numéro ouvert le 20/01/2025
3 آخر نصوص
-
10 février 2025
-
L’Évangile arabe selon Matthieu, Marc, Luc et Jean [النص الكامل]29 janvier 2025
-
The Gnostic Chapters. A Critical Edition and Translation of Evagrius Ponticus’ Kephalaia Gnostika in Arabic [النص الكامل]29 janvier 2025
آخر عدد على الإنترنت
39 | 2024
Le Coran du Caire, 1924 : texte, histoires et perspectives
يحتفل هذا العدد من مجلّة المعهد الدومنيكيّ بالذكرى المئويّة لطبعة الملك فؤاد للمصحف، الّتي صدرتْ عام ١٩٢٤ تحت رعاية الملك فؤاد ملك مصر. وقد أثبتتْ هذه الطبعةُ، والّتي لم يلاحظْها أحدٌ إلى حدٍّ كبير في وقت نشرها، نفسَها كمرجعيّةٍ في الدراسات الإسلاميّة في الغرب. مختارات المقالات الّتي يقدّمها هذا العدد، والمصنّفة تحت أقسام «النصّ» و«التأريخ» و«وجهات النظر»، مستمدّةٌ إلى حدٍّ كبير من الأبحاث المقدّمة في مؤتمرٍ مخصّص لهذه القضيّة، نظّمه في نوفمبر ٢٠٢١ المعهد الدومنيكيّ للدراسات الشرقيّة بتمويل من المفوّضيّة الأوروبّيّة بالقاهرة. وهو يقدّم تأمّلاتٍ متعدّدة التخصّصات —وبثلاث لغات— حول القضايا الدينيّة والسياسيّة المحيطة بهذه الطبعة العثمانيّة للمصحف، ويجمع بين التحليل التاريخيّ لسياق الإنتاج والطباعة المصريّة وعلم الكتابات القديمة والجغرافيا السياسيّة الدينيّة.
مسرد تاريخي
Numéro fermé le 15/01/2025
-
Liminaire [النص الكامل]
-
Dossier – Le Coran du Caire, 1924 : texte, histoires et perspectives
Éditrice : Asma Helali-
Le Coran du Caire : le texte
-
الرسم العثمانـيّ فـي ضوء طبعة القاهرة الرسـميّة [النص الكامل]مقابل مصاحف القرنَيْنِ الأوّل والثانـي: مقارنة بين أوجه الاتّفاق والاختلاف
-
Guide pratique pour l’analyse rhétorique du Coran [النص الكامل]L’exemple de la sourate LXIX, « L’Inévitable »
-
-
Le Coran du Caire : l’histoire
-
Le Coran de 1924, histoire et enjeux politiques [النص الكامل]
-
-
Le Coran du Caire en perspectives
-
Challenging the Cairo Edition [النص الكامل]The King Fahd Quran Complex, its Medina Quran and its Translations
-
Le Coran du Caire : un élément de référence ambigu [النص الكامل]Remarques sur les études coraniques du xixe au xxie siècle
-
-
-
Varia
-
Why Is Mušakkik So Called? [النص الكامل]The Views of Philosophers from the Thirteenth to the Fourteenth Century
-
Le commerce des vivants et des morts [النص الكامل]Une histoire du cimetière d’Assouan à travers ses usages contemporains
-
-
Éditions & traductions
-
Translation with Introduction and Comments
-
Mīr Sayyid ʿAlī Hamadānī’s Treatise on Dreams [النص الكامل]An Introduction and a Critical Edition
-
-
In Memoriam
-
Josef Dreher o.p. [النص الكامل](27 janvier 1944-30 juillet 2023)
-
-
Recensions
-
Daniel De Smet, Les Fatimides. De l’ésotérisme en islam [النص الكامل]