Navigation – Plan du site
Lire, dire et écrire la foi

True Faith” and Salvation

In the works of Ipatii Potii, Meletii Smotryts´kyi, and in early‑modern Ruthenian testaments
« La juste foi » et le salut dans les travaux d’Ipatij Potij, de Meletij Smotryc´kyj et dans les premiers témoignages ruthènes
Liliya Berezhnaya
p. 435-464

Résumés

Cet article traite des polémiques et des prédications d’Ipatij Potij et de Meletij Smotryc´kyi, deux leaders de l’Église uniate ruthène à ses débuts, et de leur résonnance parmi les croyants de rite oriental de l’époque. Les questions essentielles sont les notions de péché, de repentir et de pardon (soit les problèmes inclus dans le concept de la sotériologie, les voies du salut), le principal problème connexe étant de savoir comment ces concepts s’ajustaient au discours théologique général autour de l’Union de Brest de 1596. L’article s’articule en trois parties. Après une présentation biographique générale des deux hiérarques de l’Église, il se poursuit par une analyse de leurs vues sur les perspectives sotériologiques et se termine par un excursus sur l’image que revêtent ces concepts dans les premiers témoignages ruthènes. L’étude montre que l’idée de l’unité de l’Église n’était pas étrangère à quelques croyants de rite oriental. Cependant, la plupart des testateurs (noblesse, clergé et bourgeois) ne partageaient pas les vues sotériologiques de Potij et de Smotryc´kyi dans leurs interprétations de la primauté papale. Certains autres piliers communs des visions de la « juste foi » de Potij et Smotryc´kyi, tels le concept de satisfaction, la distinction entre péché mortel et péché véniel, etc., étaient encore moins importants aux yeux des testateurs.

Haut de page

Note de l'auteur

Some parts of this research have previously been published in Ukrainian in : Лілія Бережна, “Шукаючи ‘третій шлях.’ Есхатологія і спасіння в творах Іпатія Потія та Мелетія Смотрицького [Liliya Berezhnaya, Finding the third path. Eschatology and salvation in the works of Ipatii Potii and Meletii Smotryc´kyi],” Київська Академія, no. 6, (2008) : 19‑36. I would like to thank two anonymous reviewers for valuable comments.

Extrait du texte

Cairn

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2021.
Consulter cet article

Plan

Two ways to the Union: A senator and an archbishop
Salvation in the Church and the problem of the “true faith”
… in Potii’s interpretation
… in Smotryts´kyi’s interpretation
On sins, satisfaction, and good works
… in Potii’s texts
… in the Uniate writings of Smotryts´kyi
From polemics to the everyday religious practices: What remained

Aperçu du texte

Ipatii Potii (1541‑1613), a Polish‑Lithuanian senator and—after 1592—theologian, polemicist, and later Uniate Metropolitan of Kiev, was one of the main protagonists of the Church Union of Brest. Meletii Smotryts´kyi (ca. 1577‑1633) belonged to the next generation, was an archbishop, and the author of a popular Slavic grammar and a series of polemical works. Their biographies reflect the hesitations of both generations. Their writings show the tension between polemics and the pursuit of theological re‑conceptualization which was characteristic of an early‑modern borderland society. Despite differences in origin, both were united not only by years of uneasy personal relations, but also some similarities in their biographies. Mostly, it was their conversion to the Union that brought these two men together.

Their conversions became the objects of many contradictory and confessionally charged studies. Almost everyone who has dealt with the theological heritage of Potii and Smotryts´kyi h...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Liliya Berezhnaya, « True Faith” and Salvation », Cahiers du monde russe [En ligne], 58/3 | 2017, mis en ligne le 01 juillet 2019, Consulté le 15 juillet 2018. URL : http://journals.openedition.org/monderusse/10103 ; DOI : 10.4000/monderusse.10103

Haut de page

Auteur

Liliya Berezhnaya

Cluster of Excellence “Religion and Politics,” University of Muenster, Germany, lbere_01@uni‑muenster.de

Haut de page

Droits d'auteur

2011

Haut de page