Navigation – Plan du site
Lire, dire et écrire la foi

Breaking New Ground in Marginality

Tendencies in the Bulgarian Orthodox Literary Tradition of the Seventeenth Century
Du nouveau dans la marginalité : les tendances dans la tradition littéraire orthodoxe bulgare du xviie siècle
Dilyana Radoslavova
p. 503-536

Résumés

Cet article décrit le profil des centres d’écriture bulgares et des scribes dans les diocèses de Constantinople et de Peć du xviie siècle et soumet une hypothèse sur le lieu d’origine de la tradition des damaskini, le damaskin étant un type de livre apparu par suite de la réception du Thesaurus de Damascène le Studite et qui a imposé une nouvelle tendance littéraire dans la tradition littéraire bulgare du début des Temps modernes.

Haut de page

Extrait du texte

Cairn

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2021.
Consulter cet article

Plan

The damaskini—facts and questions
Profile of the known scribes and scribal centres
The damaskini’s share in the overall repertoire of books
Place of origin of the damaskini tradition
The overall tendencies of the seventeenth‑century literary tradition and prospects of further study

Aperçu du texte

The seventeenth century was the third century in a row in which Orthodox Bulgarians had been living under Ottoman rule. It was also a time of important social and economic changes that were part of a long process, which was to transform the multi‑ethnic and multi‑religious empire into the modern (nation) state envisaged by the Tanzimat reforms two centuries later. Having long ago lost all political independence and ecclesiastical autonomy, Orthodox Bulgarians were to be found during the seventeenth century mostly at the bottom of both the Ottoman social ladder and the Orthodox ecclesiastic structures. In the first place, Orthodox Bulgarians’ status as non‑Muslims under Ottoman protection (called dhimmis) determined the incorporation of most of them into the lowest social class of the reaya. Secondly, in contrast to Greeks and Serbs, they, although finally encompassed in a single state, lacked an autonomous native‑controlled religious institution within the Romaic community or within...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Dilyana Radoslavova, « Breaking New Ground in Marginality », Cahiers du monde russe [En ligne], 58/3 | 2017, mis en ligne le 01 juillet 2019, Consulté le 16 octobre 2018. URL : http://journals.openedition.org/monderusse/10108 ; DOI : 10.4000/monderusse.10108

Haut de page

Auteur

Dilyana Radoslavova

Institute of Literature, Bulgarian Academy of Sciences, radoslad@yahoo.com

Haut de page

Droits d'auteur

© École des hautes études en sciences sociales, Paris.

Haut de page