Navigation – Plan du site

AccueilNuméros62/2-3Tema, a ne «LGBT»? Vremia i prost...

Tema, a ne «LGBT»? Vremia i prostranstvo seksual´no-gendernogo dissidentstva v postsovetskom Kyrgyzstane

Tema ou « LGBT » ? Dimensions temporelles et spatiales de la dissidence sexuelle et de genre dans le Kirghizstan postsoviétique
Tema, or “LGBT”? Time and space of sexual and gender dissent in post-Soviet Kyrgyzstan
Georgy Mamedov et Nina Bagdasarova
p. 283-306

Résumés

Fondé sur un travail de terrain ethnographique mené en 2017 et 2018, cet article explore les dimensions temporelles et spatiales de la dissidence sexuelle et de genre dans la république du Kirghizistan, une ancienne république soviétique. À la suite de la décriminalisation de l’homosexualité masculine et d’une libéralisation des mœurs dans les années 1990, le sigle « LGBT » devient le principal mode d’autoreprésentation des communautés non hétérosexuelles et non cisgenres au Kirghizistan. Dans le même temps, les formes soviétiques d’auto-identification queer telles que tema ou v teme (le fait d’en être) perdurent. L’article, qui s’inscrit dans une perspective comparative et critique, examine les relations complexes, contradictoires et parfois conflictuelles entre ces formes globalisées et locales de la vie queer, offrant ainsi une compréhension plus nuancée de la dissidence sexuelle et de genre dans le Kirghizistan contemporain.

Haut de page

Extrait du texte

Cairn

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2024.
Consulter cet article

Plan

Введение в Тему
Советская Тема: «Мы неблагонадежные, нами управлять трудно»
Ошская Тема: мамки и их круги
Тема в Бишкеке: «Тема — это самое тупое выражение»
Тема как жизнь во фронтире
Выводы из Темы

Aperçu du texte

открыться, а не совершить каминaут
двустволка, а не бисексуал
шульженко, а не элтон джон
импровиз
aция, a не sex
каравай, а не
bottom
дятел, а не
top
вазелин, а не
lube

Евгений Фикс. Родная речь (2018)

Введение в Тему

В 2018 году во время обсуждения конференции об ЛГБТ-жизни в Центральной Азии с сотрудниками ЛГБТ-организации «Лабрис» в Бишкеке у нас состоялся такой разговор:

 Я предлагаю назвать конференцию «В теме»…
 «В теме» — такое родное выражение, но из прошлой жизни. Я года три так уже не говорю, как пришел работать в «Лабрис», так и перестал использовать выражение «в теме».

«Тема», «в теме» — один из самых распространенных способов обозначить свою негетеросексуальную субъективность на русском языке. Общение между мужчинами, ищущими романтические или сексуальные контакты с другими мужчинами чаще всего начинается с вопросов «Ты давно в теме?», «Кто ты в теме?». На вопрос о том, кто будет на вечеринке чаще всего можно услышать ответ: «Будет только «Тема», чужих никого не будет». В билингва...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Georgy Mamedov et Nina Bagdasarova, « Tema, a ne «LGBT»? Vremia i prostranstvo seksual´no-gendernogo dissidentstva v postsovetskom Kyrgyzstane »Cahiers du monde russe, 62/2-3 | 2021, 283-306.

Référence électronique

Georgy Mamedov et Nina Bagdasarova, « Tema, a ne «LGBT»? Vremia i prostranstvo seksual´no-gendernogo dissidentstva v postsovetskom Kyrgyzstane »Cahiers du monde russe [En ligne], 62/2-3 | 2021, mis en ligne le 04 janvier 2024, consulté le 06 décembre 2021. URL : http://journals.openedition.org/monderusse/12453 ; DOI : https://doi.org/10.4000/monderusse.12453

Haut de page

Auteurs

Georgy Mamedov

American University of Central Asia
mamedov_g[at]auca.kg

Nina Bagdasarova

American University of Central Asia
bagdasarova_n[at]auca.kg

Haut de page

Droits d’auteur

© École des hautes études en sciences sociales, Paris.

Haut de page
  • Revue soutenue par l’Institut des sciences humaines et sociales du CNRS
    CNRS - Institut national des sciences humaines et sociales
  • OpenEdition Journals
Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search