Navigation – Plan du site

AccueilNuméros64/1Dossier. Histoires économiques de...План и рынок в cоветской экономик...

Dossier. Histoires économiques de l’Union soviétique

План и рынок в cоветской экономике : Товарообменные операции в 1930-е – 1950-е годы

Plan et marché dans l’économie soviétique : les opérations de troc dans les années 1930-1950
Plan and market in the Soviet economy: Barter transactions in the 1930s-1950s
Oleg Khlevniuk
p. 109-134

Résumés

L’économie soviétique planifiée ne s’est jamais entièrement pliée à des lois ou des règlements. Comme les ressources importantes étaient essentiellement réservées aux secteurs prioritaires, le système se trouvait dans un désordre permanent. La mauvaise exécution des plans déclenchait des réactions en chaîne de ruptures dans les liens économiques. On suppléait souvent à ces ruptures en utilisant diverses méthodes informelles, telles les relations personnelles entre les administrations des entreprises et les opérations sur les « marchés noirs ». L’article examine l’interaction des plans et de ce que l’on peut appeler une distribution des ressources typique du marché soviétique. L’attention de l’auteur se porte sur plusieurs problématiques, parmi lesquelles le déficit du système de distribution planifiée soviétique et ses conséquences ; les échanges de produits et de matières premières entre les entreprises en dehors de l’économie planifiée ; la réaction de l’État à ces échanges et leur criminalisation ; et le rejet de la règlementation sévère des affaires dans le cadre des réformes poststaliniennes.

Haut de page

Notes de l’auteur

This article was prepared within the framework of the HSE University Basic Research Program.

Extrait du texte

Cairn

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2026.
Consulter cet article

Plan

Дефицит и обмены в годы довоенных пятилеток
Криминализация обменов
Уступки и компромиссы
Декриминализация внепланового рынка

Aperçu du texte

В мемуарах советского авиаконструктора и заместителя наркома авиационной промышленности СССР А.С. Яковлева приводится следующий эпизод. В годы войны у Сталина обсуждался вопрос об увеличении производства бомбардировщиков. Директор одного из авиационных заводов пожаловался на дефицит авиационного бензина. В ответ Сталин не приказал выделить бензин, как можно было бы ожидать, а спросил: «Что же, нет разве снабженцев, которые обеспечили бы бензин?». «Был у нас хороший снабженец, да посадили», – ответил директор. «Чем провинился?» – поинтересовался Сталин. «Обменял тонну спирта на сто тонн бензина», – объяснил директор. «Бензин-то для завода, не в свой же карман; значит, тащит в дом, а не из дома», – вынес приговор Сталин. Снабженец был освобожден. Видимо для того, чтобы и дальше «тащить в дом».

Этот случай, хотя и похожий на один из многих анекдотов о Сталине, но, скорее всего, реальный, отражал важные черты советской экономики. Во-первых, централизованное снабжение как часть плановой с...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Oleg Khlevniuk, « План и рынок в cоветской экономике : Товарообменные операции в 1930-е – 1950-е годы »Cahiers du monde russe, 64/1 | 2023, 109-134.

Référence électronique

Oleg Khlevniuk, « План и рынок в cоветской экономике : Товарообменные операции в 1930-е – 1950-е годы »Cahiers du monde russe [En ligne], 64/1 | 2023, mis en ligne le 01 janvier 2026, consulté le 25 mai 2024. URL : http://journals.openedition.org/monderusse/13949 ; DOI : https://doi.org/10.4000/monderusse.13949

Haut de page

Auteur

Oleg Khlevniuk

Institute for Advanced Soviet and Post-Soviet Studies, HSE University
okhlevniuk[at]hse.ru

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés), sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Haut de page
Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search