Avant-propos
Full text
Langues et médias dans les milieux plurilingues
1Les médias représentent l’un des principaux outils, avec l’éducation, des nouvelles politiques linguistiques du monde. Ainsi, ils désignent « tout système de communication permettant à une société de remplir tout ou une partie des trois fonctions essentielles de la conversation, de la communication à distance des messages et des savoirs, et de la réactualisation des pratiques culturelles et politiques » (Barbier et Lavenir, 1996).
2Leur impact sur les pratiques linguistiques de la société varie selon que l’on considère le niveau écrit ou oral. Ces médias peuvent être considérés, d’une part, comme un laboratoire linguistique pour la formation et l’évolution de certaines langues (calques, création de mots) et cultures (influences des traits de l’oralité); d’autre part, comme porteurs de faits de langue (supports de leur visibilité). Leur développement et celui de leurs usages influencent les comportements individuels et collectifs, mais aussi l’oralité et l’écriture.
3Multilinguales N°10 est consacré aux rapports langues/médias dans un contexte plurilingue et traite :
- des relations d’influence des médias sur les cultures et les sociétés ;
- de l’étude des langues et des cultures étrangères à travers les médias considérés comme supports d’expression culturelle et artistique ;
- de l’évolution linguistique et des changements dans le langage avec les médias.
References
Electronic reference
Nabil Sadi, “Avant-propos ”, Multilinguales [Online], 10 | 2018, Online since 31 December 2018, connection on 11 June 2026. URL: http://journals.openedition.org/multilinguales/4667; DOI: https://doi.org/10.4000/multilinguales.4667
Top of pageCopyright
The text only may be used under licence CC BY-NC-ND 4.0. All other elements (illustrations, imported files) may be subject to specific use terms.
Top of page



