AN (Akbarnāma): The Akbar Nāma of Abu’l Fazl (History of the Reign of Akbar Including an Account of His Predecessors), Translated from the Persian by Henry Beveridge (Reprint, 1939), 3 voll., Bibliotheca Indica 138, Calcutta 2000.
AVŚ (Atharvaveda, Śaunakasaṃhitā): C. Orlandi (a c. di), Gli Inni dell’Atharvaveda (Śaunaka), Pisa 1991.
Basu 1316 bs: N.N. Basu, «Śūnyapurāṇ sambondhe mantobya», Sāhitya Pariṣat Patrikā, 16/4 (1316 bs), 221–224.
De Barros 1575: J. de Barros, Década Quarta da Ásia. Dos feitos que os Portugueles fezerão no descobrimento, e conquista dos mares, e terras do Oriente, Lisboa, 1575.
Bhaktibinode 1313 bs: B.K. Bhaktibinode, «Rāmāi Paṇḍit o Maynāpurer Yātrāsiddhi». Sāhitya Pariṣat Patrikā, 13/2 (1313 bs), 81–96.
Bertius 1616: P. Bertius, Tabvlarvm geographicarvm contractarvm libri septem. In quibus tabulæ omnes gradibus distinctæ, descriptiones accuratæ, cætera supra priores editiones politiora, auctioraq[ue], ad christianissimum Galliæ & Navarræ regem Lvdovicvm XIII. Amsterodami 1616.
Bhaṭṭācārya 1959: Ā. Bhaṭṭācārya, Bāṅglā Maṅgal’kābyer Itihās (pañcadaś-ṣoḍaś śatabdī, Tr̥tiẏa saṃskaraṇ, Kalikātā 1959.
Bhaṭṭācārya 1961: Ā. Bhaṭṭācārya (samp), Gopīcandrer Gān, Tṛtīẏa saṃskaraṇ, Kalikātā 1961.
Bhaṭṭācārya 2000: Ā. Bhaṭṭācārya, Bāṅglā Maṅgal’kābyer Itihās, Dbādaś saṃskaraṇ, Kalikātā 2000.
Bhaṭṭācārya 1951: Ā. Bhaṭṭācārya, The Early Saiva Bengali Poetry (Reprint 1944 edition), Calcutta 1951.
Bhattasali 1920: N. K. Bhattasali, «The Math inscription of Mahendra, Son of Harish Chandra of Sabhar», Dacca Review, 10/6–7 (1920), 111–115.
Catling et al. 1983: H.D. Catling, P.R. Hobbs, Z. Islam, B. Alam, «Agronomic practices and yield assessments of deepwater rice in Bangladesh», Field Crops Research, 6 (1983), 109–132.
Chakrabarty e Mandal 2019: P. Chakrabarty, R. Mandal, «Geoarchaeosites for geoturism: a spatial analysis for Rarh Bengal in India», GeoJournal of Tourism and Geosites, 25(2), 543–554.
Chattopadhyaya 1997: D.P. Chattopadhyaya (ed.), Tāranātha’s History of Buddhism in India (Reprint), Delhi 1997.
Clark 1955: T.W. Clark, «Evolution of Hinduism in Medieval Bengali Literature: Śiva, Caṇḍī, Manasā», Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 17/3 (1955), 503–518.
Clarke 1888: C.B. Clarke, «The Cultivation of Rice in Bengal», Bulletin of Miscellaneous Information (Royal Gardens, Kew), 1888/24 (1888), 284.
CM (Caṇḍīmaṅgal): D.C. Sen, H. Bandyopādhyāẏ, N. Basu (sam.), KabikaṅkaṇˈCaṇḍī, Kalikātā 1924.
CRRI 2012: Indian Agricultural Research Institute, New Delhi, Kr̥ṣikoś, An Institutional Repository of Indian National Agricultural Research System, Central Rice Research Institute, New Delhi: https://14.139.56.90/ (ultimo accesso 28 marzo 2021).
Curley 2008: D.L. Curley, «Battle and Self-Sacrifice in a Bengali Warrior’s Epic: Lāusen’s Quest to be a Raja in Dharma Maṅgal», in R.W. Nicholas (ed.), Rites of spring: Gājan in Village Bengal, Delhi 2008, 142–219.
D’Hubert 2018: T. D’Hubert, In the Shade of the Golden Palace: Ālāol and Middle Bengali Poetics in Arakan, South Asia Research, New York, 2018.
Das Gupta 1929: T.C. Das Gupta, «Aspects of Bengali Society (Agriculture)», Journal of the Department of Letters 18 (1929): 181–216.
Dasgupta 1955: S.B. Dasgupta, Obscure Religious Cults (3. ed., reprint 1946), Delhi 1955.
DhMGh: Y.C. Basu (sam.), Śrīdharmamaṅgal. Śrī Ghanˈrām Cakrabarttī Kabiratna Praṇīt, Kalikātā 1290 bs.
DhP (Dharmapurāṇ): B.K. Caṭṭopādhyāẏ (sam.), Śrīdharmapurāṇ. Maẏūr Bhaṭṭa-biracit, Kalikātā 1337 bs.
DhPB (Dharmapūjābidhān): N.G. Bandyopādhyāẏ (sam.), Dharmapūjābidhān. Śrīrāmāi Paṇḍit-biracit, Kalikātā 1323 bs.
DNM (Deśīnāmamālā): R. Pischel (ed.), The Deśīnāmamālā of Hemacandra, Second edition with introduction, critical notes, and glossary by P.V. Ramanujaswami, Bombay 1938.
DRD 2013: DACNET Project, Dept. of Agriculture and Cooperation, Directorate of Rice Development, Patna: http://www.drdpat.bih.nic.in/ (ultimo accesso 28 marzo 2021).
Eaton 2000: R.M. Eaton, The Rise of Islam and the Bengal frontier, 1204—1760, 3rd Impression, New Delhi.
EI vi: F. Kielhorn, «Two Bhuvanesvar inscriptions », Epigraphia Indica, vi (1900/1901), 198-207.
EI ix: E. Hultzsch, «Tirumalai rock inscription of Rajendra-Chola I», Epigraphia Indica, ix (1907/1908), 229–233.
EI xv: R. Basak, «Tipperah copper-plate grant of Lokanatha: the 44th year», Epigraphia Indica, xv/1 (1919/1920), 301-315.
EI xxi: R. Bhandarkar, «Mauryan Brahmi Inscription of Mahasthan», Epigraphia Indica, XXI (1931/1932), 83-91.
Federici 1587: C. Federici, Viaggio di M. Cesare de i Federici, nell’India orientale, et oltra l’India: Nelquale ſi contengono coſe diletteuoli de i riti, & de i coſtumi di quei paeſi, et inſieme ſi deſcriueno le ſpetiarie, droghe, gioie, & perle, che d’eſſi ſi cauano. Con alcuni auertimenti vtiliſſimi a quelli, che tal viaggio voleſſero fare, Venezia 1587.
Ferrari 2010: F.M. Ferrari, Guilty males and proud females: Negotiating genders in a Bengali festival, Calcutta 2010.
Ferrari 2015: F.M. Ferrari, « “Illness Is Nothing But Injustice”: The Revolutionary Element in Bengali Folk Healing», Journal of American Folklore 128/507 (2015), 46–64.
Ferrari 2016: F.M. Ferrari, «Agriculture, Floriculture and Botanical Knowledge in a Middle Bengali Text», in F. M. Ferrari, T.W.P. Dähnhardt (eds.), Roots of Wisdom, Branches of Devotion: Plant Life in South Asian Traditions, London, 241-269.
Gopal e Srivastava 2008: L. Gopal e V.C. Srivastava (eds.), History of Agriculture in India, up to c. 1200 A.D., History of Science, Philosophy, and Culture In Indian Civilization. Volume V. Agriculture in India, pt. 1., New Delhi, 2008.
Ghosh 2015: K. G. Ghosh, «Analysis of Rainfall Trends and Its Spatial Patterns During the Last Century over the Gangetic West Bengal, Eastern India», Journal of Geovisualization and Spatial Analysis, 2/15 (2018), 1-18.
Grierson 1878: G.A. Grierson, The Song of Mánik Chandra (Re-printed from the Journal of the Asiatic Societyof Bengal, Part I, no. 3, 1878), Calcutta 1878.
Grierson 1926: G.A. Grierson, Bihar peasant life: Being a discursive catalogue of the surroundings of the people of that province (Second revised edition), Patna 1926.
Kar et al. 2012: G. Kar, N. Sahoo, A. Kumar, «Deep-water rice production as influenced by time and depth of flooding on the east coast of India», Archives of Agronomy and Soil Science, 58/6 (2012), 573–592.
KKS (Kāśyapīyakr̥ṣisūkti): G. Wojtilla (ed.), Kāśyapīyakr̥ṣisūkti. A Sanskrit Work on Agriculture, Wiesbaden 2010.
KP (Kr̥ṣiparāśara): D.P. Śāstrī (ed.), Parāśaramuniviracitaḥ Kr̥ṣiparāśaraḥ. With Hindī translation, Vārāṇasī 2003.
Lewin 1869: T.H. Lewin, The Hill Tracts of Chittagong and the Dwellers Therein; with Comparative Vocabularies of the Hill Dialects, Calcutta 1869.
Lewin 1912: T.H. Lewin, A Fly on the Wheel, or How I Helped to Govern India, London 1912.
Ludden 1999: D.E. Ludden, An Agrarian History of South Asia, The new Cambridge History of India, IV, 4, Cambridge, 1999.
Manring 2018: R.J. Manring, «Child Sacrifice in Rūparāma’s Dharmamaṅgala», The Journal of Hindu Studies, 11/3 (2018), 187-206.
Manu: F. Squarcini; D. Cuneo (a c. di). Il trattato di Manu sulla norma (Mānavadharmaśāstra), Torino 2010.
Mitra 1972: A. Mitra, Ṛāṛher saṃskṛti o Dharma Ṭhākur (Bīrbhūmite prāpta tathyāloke), Kalikātā 1972.
Mukhopādhyāẏ 1280 bs: K. Mukhopādhyāẏ, Matsyadharā Nāṭak, Kalikātā1280 bs.
Nolan 1859: E.H. Nolan, The Illustrated History of the British Empire in India and the East from the Earliest Time to the Suppression of the Sepoy Mutiny in 1859, illustrated with steel engravings and maps, vol. I, London, 1859.
Pastena 2017: C. Pastena, Il libro asiatico, Palermo 2017.
Rāẏ 1326 BS: J.C. Rāẏ, «Śūnyapurāṇ», Sāhitya Pariṣat Patrikā, 16/4 (1326 bs), 203–220.
Rāẏ 1338 BS: J.C. Rāẏ, «Śūnyapurāṇ», Sāhitya Pariṣat Patrikā, 38/2 (1338 bs), 65–91.
Raẏ 1420 BS: N. Raẏ, Bāṅgālīr Itihās. Ādi parba, aṣṭam saṃskaraṇ, Kalikātā 1420 bs.
RRI 1980: The Reporter on Economic Products to the Government of India (ed.), Races of Rice in India. Reprint of 1911 edition. Original title: The Agricultural Ledger, New Delhi 1980.
Śahīdullāh 1360 bs: M. Śahīdullāh, «Maẏūr Bhaṭṭa», Sāhitya Pariṣat Patrikā, 60/1 (1360 bs), 13–15.
Sanathana e Hazarika 2020: Y.S. Sanathana e M. Hazarika, «Iconography of Sage Narada in Indian Sculptural Art Regional Variations», Ancient Asia 11/3 (2020), 1-11.
SB (Śatapathabrāhmaṇa): GRETIL e-text, inserimento del testo a cura di H.S. Ananthanarayana e W.P. Lehman. Disponibile su: <http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/1_sanskr/1_veda/2_bra/satapath/sb_14_u.htm> (ultimo accesso: 1 aprile 2021).
Sen 1914: D.C. Sen, Vanga Sahitya Parichaya or Selections from the Bengali Literature from the Earliest Times to the Middle of the Nineteenth Century, with Illustrations: Vol. I, Calcutta 1914.
Sen 1924: B.K. Sen, «Rāmāi Paṇḍit», Calcutta Review, August issue (1924), 353–361.
Śib (Śibāẏan): D.C. Bhaṭṭācārya, Ā. Bhaṭṭācārya (sam.), Śibāyan. Rāmˈkr̥ṣṇa Kabicandra Racit, Kalikātā 1383 bs.
Smith 1999: W.L. Smith, «Śiva, Lord of the Plough», in R.P. Das (ed.), Essays on Middle Bengali Literature, Calcutta, 208–228.
ŚP (Śūnya Purāṇ): (1) N.N. Basu (sam.) (1314 bs), Śūnyapurāṇ. Rāmāipaṇḍit praṇīt, Kalikātā, 1314 bs (2) C.C. Bandyopādhyāẏ (sam.) Śūnyapurāṇ. Muhāmad Śahīdullāh o Basanta Kumār Caṭṭopādhyāẏ likhite bhūmikā, Kalikātā 1336 bs. (3) B.M. Caṭṭopādhyāẏ (sam.), Rāmāipaṇḍit biracit Śūnyapurāṇ (Śūnyapurāṇ, Saṅgajāt-paddhati, Dharmapurāṇ), Kalikātā 1977.
ŚS (Śibˈsaṁkīrttan): Y. Hāldār (sam.), Rāmeśbarer Śib-Saṃkīrttan bā Śibāẏan, Kalikātā 1957.
Stewart 2019: T.K. Stewart, Witness to Marvels: Sufism and Literary Imagination. Islamic humanities, Oakland, 2019.
TS (Taittirīyasaṃhitā): Fushimi, M., ed., 2002, TITUS (Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien) Text collection, Black Yajur-Veda, Taittirīya-Saṃhitā, sulla base dell’edizione curate da Albrecht Weber, Die Taittirîya-Saṃhitâ, Leipzig: Brockhaus, 1871-1872 (Indische Studien, 11-12), TITUS version by Jost Gippert, Frankfurt. Disponibile su: <http://titus.uni-frankfurt.de/texte/etcs/ind/aind/ved/yvs/ts/ts.htm> (ultimo accesso: 1 aprile 2021)
Turner 1962-1966: R.L. Turner, A Comparative Dictionary of Indo-Aryan Languages, London 1962-1966.
VĀ (Vr̥kṣāyurveda): R.P. Das, Das Wissen von der Lebensspanne der Bäume. Surapālas Vṛkṣāyurveda kritisch ediert, übers und kommentiert von Rahul Peter Das; mit einem Nachtrag von G. Jan Meulenbeld zu seinem Verzeichnis “Sanskrit names of plants and their botanical equivalents”, Stuttgart 1988.
Valentijn 1724: F. Valentijn, Oud en nieuw Oost-Indiën: vervattende een naaukeurige en uitvoerige verhandelinge van Nederlands mogentheyd in die gewesten, benevens eene wydluftige beschryvinge der Moluccos, Amboina, Banda, Timor, en Solor, Java, en alle de eylanden onder dezelve landbestieringen behoorende : het Nederlands comptoir op Suratte, en de levens der Groote Mogols: als ook een keurylke verhandeling van ‘t wezentlykste dat men behoort te weten van Choromandel, Pegu, Arracan, Bengale, Mocha, Persien, Malacca, Sumatra, Ceylon, Malabar, Celebes of Macassar, China, Japan, Tayouan of Formosa, Tonkin, Cambodia, Siam, Borneo, Bali, Kaap der Goede Hoop en van Mauritius: te zamen dus behelzende niet alleen eene zeer nette beschryving van alles, wat Nederlands Oost-Indiën betreft, maar ook ‘t voornaamste dat eenigzins tot eenige andere Europeërs, in die Gewesten, betrekking heeft, Amsterdam 1724.
Witzel 2009: M. Witzel, «The linguistic history of some Indian domestic plants», Journal of Biosciences, 34/6 (2009), 829–833.
Wojtilla 1991: G. Wojtilla, «The Kr̥ṣiśāsana. The Manual of agricultural implements in Sanskrit: A description of the ploughs types», Tools and Tillage, 6/4 (1991), 202–209.
Wojtilla 2006: G. Wojtilla, History of Kr̥ṣiśāstra: A History of Indian Literature on Traditional Agriculture, Beiträge Zur Kenntnis Südasiatischer Sprachen Und Literaturen 14, Wiesbaden, 2006.