Navigation – Plan du site

¿Por qué pagar por entrar a Gunayala? Movilidad turística, soberanía y pueblos indígenas en Panamá

Pourquoi payer pour entrer à Gunayala ? Mobilité touristique, souveraineté et peuples indigènes au Panama
Why pay to enter Gunayala? Tourist mobility, sovereignty and indigenous peoples in Panama
Mònica Martínez Mauri
p. 63-76

Résumés

À partir d’une grande expérience éthnographique dans la región indigène du Gunayala (Panama), l’article propose une réflexion sur le processus d’ouverture au tourisme de cette región autonome, depuis les années 2000 : les effets de l’arrivée des touristes sur la vie des habitants ; l’émergence de conflits entre l’état, les visiteurs et les autorités gunas à propos de l’instauration de droits d’entrée par le Congrès Général Guna. L’étude de cas permet de porter une réflexion plus globale sur la mobilité touristique, le droit au tourisme, la souveraineté indigène, la territorialité, et la fiscalité dans le Gunayala et dans les sociétés émetrices de touristes. Le texte montre comment les taxes mises en place par les gunas sont étroitement liées aux conceptions de la mobilité dérivées des valeurs locales. Valeurs en parfaite contradiction avec l’individualisme et la liberté de circulation promus par les organisations internationales.

Haut de page

Notes de la rédaction

Article reçu le 9 janvier 2017 ; définitivement accepté le 30 septembre 2017

Extrait du texte

Cairn

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2022.
Consulter cet article

Plan

Introducción
Turistas en territorio guna por tierra, mar y aire
Sobre los cobros a los turistas y los impuestos en la sociedad guna
Movilidad, derecho al turismo y territorialidad indígena
Conclusión

Aperçu du texte

Introducción

Durante los últimos treinta años la antropología social ha reflexionado sobre los impactos del turismo en las sociedades en desarrollo. Gracias a numerosos estudios sabemos que el turismo puede tener efectos muy dispares. En algunos contextos puede beneficiar las economías locales con la creación de puestos de trabajo (Mansperger, 1995) pero también provoca la emergencia de nuevos encuentros informales entre visitantes y locales que pueden ser asemejados con la prostitución o nuevas formas de amistad (Simoni, 2016). Para las mujeres en determinados contextos puede suponer un cierto empoderamiento al conseguir comercializar de forma exitosa sus productos artesanales (Tice, 1995), pero en otros puede precarizar de forma dramática sus condiciones de trabajo (Cañada, 2016). Mientras que en ciertos ecosistemas el turismo puede provocar la degradación de los recursos (Stonic...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Mònica Martínez Mauri, « ¿Por qué pagar por entrar a Gunayala? Movilidad turística, soberanía y pueblos indígenas en Panamá », Norois, 247 | 2018, 63-76.

Référence électronique

Mònica Martínez Mauri, « ¿Por qué pagar por entrar a Gunayala? Movilidad turística, soberanía y pueblos indígenas en Panamá », Norois [En ligne], 247 | 2018, mis en ligne le 19 septembre 2020, consulté le 21 octobre 2018. URL : http://journals.openedition.org/norois/6609 ; DOI : 10.4000/norois.6609

Haut de page

Auteur

Mònica Martínez Mauri

Auteur correspondant : tel +34609076626, Universidad de Barcelona, Dpt. Antropologia Social – C/ Montalegre, 6-8, 08001 Barcelona (Espagne) (martinezmauri@ub.edu)

Haut de page

Droits d’auteur

© Tous droits réservés

Haut de page